「にねん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

本当に彼が大好きなんですね。

你真的很喜欢他啊。 - 中国語会話例文集

本当にここが好きなんだね。

你当真喜欢这里呢。 - 中国語会話例文集

本当に彼らが好きなんですね！

你真的很喜欢他们啊。 - 中国語会話例文集

50年代後半と60年代に

在50年代后期和60年代 - 中国語会話例文集

もうすぐインドに戻るんですね。

你马上就回印度了吧。 - 中国語会話例文集

皆さん、本当に仲が良いですね。

大家真的关系很好呢。 - 中国語会話例文集

後進を先進に変えねばならない．

必须变后进为先进。 - 白水社 中国語辞典

顔に点々とペンキが跳ねた．

脸上溅了几点油漆。 - 白水社 中国語辞典

私は既に汪さんに尋ねた．→私は汪さんに尋ねていない．

我已经问了老汪。→我没问老汪。 - 白水社 中国語辞典

昨年の夏に婚姻関係にある家族を訪ねた。

去年夏天我去拜访了有姻亲关系的家庭。 - 中国語会話例文集

日本に何年いますか？

在日本待几年？ - 中国語会話例文集

何年日本にいますか？

在日本呆几年？ - 中国語会話例文集

（小学生・児童に対し）ねえねえ，校長先生の名前は？

小同学，校长姓什么？ - 白水社 中国語辞典

この小川はくねくねと伸びて前方に流れて行く．

这小河逶迤向前流去。 - 白水社 中国語辞典

山の間には細い山道がくねくねと延びている．

山间蜿蜒着一条细细儿的山路。 - 白水社 中国語辞典

あなたはすでに働いていたんだね。

你已经在工作了啊。 - 中国語会話例文集

あとで中文に翻訳しますね！

之后翻译成中文啊。 - 中国語会話例文集

こんにちは、今日は暑いね。

你好，今天好热啊。 - 中国語会話例文集

あなたは今日海に行ったんですね。

你今天去海边了啊。 - 中国語会話例文集

香港に行くのは今日でしたね。

去香港是今天呀。 - 中国語会話例文集

力になれなくてごめんね。

对不起没有帮上你的忙。 - 中国語会話例文集

百聞は一見にしかずですね。

真是百闻不如一见呢。 - 中国語会話例文集

ラーメンが本当に好きですね。

你真的很喜欢拉面啊。 - 中国語会話例文集

あなたは本当に大変ですね。

你真的不容易。 - 中国語会話例文集

自分に自信を持っているのですね。

你对自己有信心吧。 - 中国語会話例文集

本当に方向音痴ですね。

你真的是个路痴呢。 - 中国語会話例文集

お父さんを大切にね。

对你父亲好一点啊。 - 中国語会話例文集

お母さんにも聞いてみてね。

也试着问问你的母亲哦。 - 中国語会話例文集

今日も元気に頑張ろうね。

今天也精神饱满地加油吧。 - 中国語会話例文集

学校に行ってたんですね。

是去了学校啊。 - 中国語会話例文集

ここに座りたいんだよね。

想坐在这里吧。 - 中国語会話例文集

髪、ショートにしたんだね。

把头发剪成短发了呢。 - 中国語会話例文集

大人になってから飲んでね。

长成了大人之后再喝哦。 - 中国語会話例文集

これをお母さんに見せてね。

这个给妈妈看啊。 - 中国語会話例文集

彼は突然私に一言尋ねた．

他抽冷子问了我一句。 - 白水社 中国語辞典

万年筆を胸ポケットに差す．

佩钢笔 - 白水社 中国語辞典

君は鍛練に耐えねばならない．

你应该经受磨炼。 - 白水社 中国語辞典

懇ろな接待，懇ろに接待する．

殷勤招待 - 白水社 中国語辞典

全面的にそのまままねる．

全盘照搬 - 白水社 中国語辞典

いつか日本にきてくださいね。

请来日本哦。 - 中国語会話例文集

じゃあ日本にはもう慣れたね。

那对日本已经习惯了吧。 - 中国語会話例文集

日本に来たことがあるのですよね。

你来过日本的对吧。 - 中国語会話例文集

本当に青が似合いますね。

蓝的真的很合适呢。 - 中国語会話例文集

じゃあ日本にはもう慣れたね。

那你已经习惯日本了吗? - 中国語会話例文集

二倍の値段

两倍的价格 - 中国語会話例文集

日本に来て五年です。

我来日本五年了。 - 中国語会話例文集

来年日本に帰ります。

明年回日本。 - 中国語会話例文集

入念に管理する．

精心管理 - 白水社 中国語辞典

２００４年のアテネ戦で……

在2004年的雅典战中…… - 中国語会話例文集

私はこんな責任を負いかねる．

我背不起这样的责任。 - 白水社 中国語辞典