「にのほ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ほんのわずか歩くと，もう彼の家の門口が目の前に現われた．

走了一箭，他的门口就出现在眼前。 - 白水社 中国語辞典

この若者は本当に気を遣う，2年にならないのに，本当に何にでも通じている．

这小伙子真搁心，不到两年，真是无一不通。 - 白水社 中国語辞典

『三国演義』の古本を買ったら，本の天に名家の評語があった．

买了一本古本《三国演义》，书眉上有名家的批语。 - 白水社 中国語辞典

陝西北部の多くの人が楡林以北の‘关外’に移住した．

陕西北部许多人移居到榆林以北关外去了。 - 白水社 中国語辞典

プロゴルファーになるために、ほぼ毎日のように練習しています。

我为了成为职业高尔夫球手，几乎每天都在练习。 - 中国語会話例文集

【図2】本発明の実施形態によって、図1に記載された方法によりキャプチャーされた画像の時間的な登録の方法を示す図である。

-图 2示出根据本发明实施例、用于根据图 1描述的方法拍摄的图像的时间配准(time registration)的方法， - 中国語 特許翻訳例文集

城内に掘られた150もの井戸

城里挖出的150口井 - 中国語会話例文集

私はこの宝物を大事にします。

我会珍惜这个宝贝。 - 中国語会話例文集

私のところには本はない。

我这里没有书。 - 中国語会話例文集

ホテルの部屋に来ませんか。

要不要来宾馆的房间？ - 中国語会話例文集

香港に行くのは今日でしたね。

去香港是今天呀。 - 中国語会話例文集

彼に2冊の本をあげてください。

请给他两本书。 - 中国語会話例文集

３階の方にいらしてください。

请前来3楼。 - 中国語会話例文集

あの夫婦は本当に仲がいい。

那对夫妻感情真的很好。 - 中国語会話例文集

これは本当に安全なのだろうか。

这个真的安全吗？ - 中国語会話例文集

既にこれらの本を買った。

你已经买了这些书了。 - 中国語会話例文集

私に抱き締めて欲しいのですか？

你想让我抱紧你吗？ - 中国語会話例文集

私に料理をして欲しいのですか。

你想让我做料理吗？ - 中国語会話例文集

この近くに本屋があります。

这个附近有书店。 - 中国語会話例文集

この近くに本屋はありますか？

这个附近有书店吗？ - 中国語会話例文集

最後に両方のバルブを閉める。

最后把两边的阀门关闭。 - 中国語会話例文集

事業のために資本調達をする

为事业筹集资金 - 中国語会話例文集

来春に出版予定の本

明年春天准备出版的书 - 中国語会話例文集

今日私の夢に一歩近づいた。

我今天离梦想近了一步。 - 中国語会話例文集

その本に目を通しておきます。

我会先浏览一遍那本书。 - 中国語会話例文集

この本についてどう思いますか。

你对这本书有什么看法。 - 中国語会話例文集

そのことをとても誇りに思う。

我对那件事感到十分自豪。 - 中国語会話例文集

その花をバケツに放りこんだ。

我把那朵花扔进了水桶里。 - 中国語会話例文集

母にその本を買ってもらった。

妈妈给我买了那本书。 - 中国語会話例文集

本当にあなたのことを愛してます。

我真的很爱你。 - 中国語会話例文集

本当に地球は丸いのか？

地球真的是圆的吗？ - 中国語会話例文集

目の中に埃が入って痛い。

眼睛里进灰尘了很痛。 - 中国語会話例文集

その本は役に立っていますか？

那本书有用吗？ - 中国語会話例文集

その話は本当に違いありません。

那句话真没错。 - 中国語会話例文集

ホテルの裏側にあるレストラン

酒店后面的餐厅。 - 中国語会話例文集

それは本当に夢のようだ。

那个真的像梦一样。 - 中国語会話例文集

夜のベルリンは本当に寒い。

晚上的柏林真的很冷。 - 中国語会話例文集

あなたにこの本をあげよう。

我把这本书给你吧。 - 中国語会話例文集

その日はホテルに泊まりました。

我那天住在了酒店里。 - 中国語会話例文集

なぜ私に来て欲しいのですか。

你为什么想要我来呢？ - 中国語会話例文集

この近くに本屋はありますか。

这附近有书店吗？ - 中国語会話例文集

あなたに3件の報告をいたします。

我向你报告三件事。 - 中国語会話例文集

鞄の中に本を持っている。

我在包里装了书。 - 中国語会話例文集

他に欲しいものはありますか？

你有别的想要的东西吗？ - 中国語会話例文集

あの日本当に緊張しました。

那天我真的很紧张。 - 中国語会話例文集

この猫は本当に可愛いです。

这只猫真的很可爱。 - 中国語会話例文集

この本は参考になった。

参考了这本书。 - 中国語会話例文集

家に帰ってその本を読んだ。

我回到家后读了那本书。 - 中国語会話例文集

星のように輝きたい。

我想像星星一样闪耀。 - 中国語会話例文集

前補佐官の話によると

根据前任助手的话 - 中国語会話例文集