| 例文 |
「にはなの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
それは住民の皆さんにお伝えしなければならない。
必须要告诉居民们那个。
- 中国語会話例文集
これは不適切な行いの言い訳にならない。
这样不合适的行为不能成为借口。 - 中国語会話例文集
ハナコのために、彼に対しては意地悪になりましょう。
为了花子，我们故意捉弄他一下吧。 - 中国語会話例文集
わたしは1日に10種類もの薬を飲まなければならない。
我每天必须服用10种药。 - 中国語会話例文集
彼女はしばらくの間安静にしなければならない。
她暂时需要静养一段时间。 - 中国語会話例文集
彼女は妊娠中なので，特に栄養に注意を払わねばならない．
她在孕期，要特别注意营养。 - 白水社 中国語辞典
彼女は妊娠中なので，特に栄養に注意を払わねばならない．
她在孕期，要特别注意营养。 - 白水社 中国語辞典
この理論は非競合的な市場には当てはまらない。
这个理论不适用非竞争性的市场。 - 中国語会話例文集
我々は決して敵の陰謀にはまってはならない．
我们千万不能中敌人的奸计。 - 白水社 中国語辞典
この事について，私ははなはだよくないと思っている．
对这件事，我颇不以为然。 - 白水社 中国語辞典
この事はもはや彼を当てにしてはならない．
这事你别指望他了。 - 白水社 中国語辞典
雨はすぐにはやまないから，行くのはやめなさい．
风雨一时住不了，你们别走了。 - 白水社 中国語辞典
他国の内政におおっぴらに干渉してはならない．
不要露骨地干涉别国内政。 - 白水社 中国語辞典
あの2人は顔を合わすとすぐにこんなに仲良くなっている．
他俩一见面就这么热和。 - 白水社 中国語辞典
彼女は昼寝するために横になる。
她会躺下睡午觉。 - 中国語会話例文集
あなたは今夜何時に飲みにいける？
你今晚几点能去喝酒？ - 中国語会話例文集
彼女は僕に夢中になった。
她迷上我了。 - 中国語会話例文集
彼女は会うたびにきれいになる。
每次和她见面都变漂亮。 - 中国語会話例文集
彼女は既に60余りになった．
她已经六十挂零了。 - 白水社 中国語辞典
彼は物事に鈍感になった．
他变得十分麻木了。 - 白水社 中国語辞典
もしこの腕前があるのでなければ，彼はとっくにこの世に生きてはいない．
要不是有这两下子，他早就不在人世了。 - 白水社 中国語辞典
私の将来の夢は、あなたのお嫁さんになることです。
我将来的梦想是成为你的妻子。 - 中国語会話例文集
この事件はあなたにとってどのような意味があるのか。
这件事对你来说有什么样的意义呢？ - 中国語会話例文集
名望のある父君になんとこのような不肖の子があるとは．
名父乃有此不肖之子。 - 白水社 中国語辞典
明日の事さえわからないのに，来年の事はなおさらだ．
明日且未可知，况明年乎。 - 白水社 中国語辞典
このような食品は児童の健康のためになる．
这种食品有利于儿童健康。 - 白水社 中国語辞典
人の家を自分のものにしてはならない．
不能占别人的房子。 - 白水社 中国語辞典
お前はなぜ品物の分配にあずからないのか？全員がもらえるのに！
你怎么不去分东西？人人有份儿呢！ - 白水社 中国語辞典
この建物はぼろぼろでお話にならない．
这房子老朽得不行了。 - 白水社 中国語辞典
世の中には完全無欠の人はない，高望みしてはいけない．
世上没有十全十美的人，你不要眼皮高了。 - 白水社 中国語辞典
あなたの旅の話を聞きにあなたの家へ行きます。
我为了听你的旅行故事去你家。 - 中国語会話例文集
自分の話には責任を持たなければならない，いい加減な話をするものではありません．
说话要负责任，你可不能瞎扯。 - 白水社 中国語辞典
人を使うからにはその人を疑ってはならない，人を疑うならその人を用いてはならない．
用人不疑，疑人不用。((成語)) - 白水社 中国語辞典
当然のことながら秘密を漏らす人は私たちの仲間にはなれない。
告密者不能成为我的的伙伴是理所当然的 - 中国語会話例文集
波や風がこんなに激しいのに海に漁に出るなんてとんでもない．
这么大的风浪还要出海打鱼可不是玩儿的。 - 白水社 中国語辞典
祖父の偉業に恥じない人に、私はなりたいです。
我想成为无愧于祖父的伟大事业的人。 - 中国語会話例文集
このようなでたらめな言論は直ちに反駁に遭った．
这种荒谬的言论当即得到反驳。 - 白水社 中国語辞典
彼女は彼を言いなりになるように手なずけた．
她把他弄得服服帖帖的。 - 白水社 中国語辞典
汽車（バス）に乗るには切符を買わなければならない．
坐车要买票。 - 白水社 中国語辞典
私にだだをこねるな，私はそんな手に乗らないよ！
别跟我撒刁，我不吃那一套！ - 白水社 中国語辞典
この内容にアクセスするためにはABCに登録しなければならない。
要访问这个内容的话，必须先登录ABC。 - 中国語会話例文集
世の中の流れは特定の人間によって支配されているわけではない．
社会的发展并非由某个人支配的。 - 白水社 中国語辞典
あなたの妻はあなたには勿体無い。
你老婆嫁给你真是太浪费了。 - 中国語会話例文集
先生の話なぞ彼は一言も耳に入らない．
老师讲的，他一句话也听不进去。 - 白水社 中国語辞典
そなたの母は亡くなられたが，誰に頼っていくつもりか？
汝母已故，汝将焉依。 - 白水社 中国語辞典
悲しいことに、彼にとってこのようなことは日常茶飯事なのです。
让人悲伤的是，对他来说这种事是家常便饭。 - 中国語会話例文集
彼女さえいなければ私は幸せになれたのに。
要是她不在我身边，我会很高兴的。 - 中国語会話例文集
私は彼女の邪魔にならないようにしています。
我没有打扰她。 - 中国語会話例文集
なぜ彼女はこんなに上手に絵を描けるのですか。
为什么她画能画得这么好啊？ - 中国語会話例文集
この布は使えない，既にぼろぼろになっている．
这布不能用了，已经糟了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
