例文 |
「にはなの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この服はどんなに洗ってもきれいにならない.
这衣服[不管]怎样洗也洗不干净。 - 白水社 中国語辞典
こんなちっぽけな工場なのに製品は誠に多い.
这么点儿的小厂产品可不少。 - 白水社 中国語辞典
これらの人に対しては,厳格に区別しなければならない.
对于这些人,必须严加甄别。 - 白水社 中国語辞典
先生は私にどのように立派な人間になるかを教える.
老师教我如何做人。 - 白水社 中国語辞典
これはここだけの内緒の話だ,絶対に人に話してはいけない.
这是我们之间的私语,你万万不可说出去呀。 - 白水社 中国語辞典
あなたは何人の兄がいますか?
你有几个哥哥? - 中国語会話例文集
私の答えに彼は納得しない。
他不理解我的回答。 - 中国語会話例文集
彼女は飛行機に長く乗れない。
她不能长时间坐飞机。 - 中国語会話例文集
それは必ず良いものになります。
那个肯定会成为好事。 - 中国語会話例文集
それはあなたの見解に同じです。
那个和你的见解相同。 - 中国語会話例文集
聖霊はあなたの心に内在する。
圣灵在你的心里。 - 中国語会話例文集
その棚にはあまり本がない。
那个架子上没有什么书。 - 中国語会話例文集
日本食では何が好きなの?
在日本料理中最喜欢吃什么? - 中国語会話例文集
この夏はどこにも行かなかった。
这个夏天哪儿也没有去。 - 中国語会話例文集
貴方は私を好きになるの?
你会喜欢上我吗? - 中国語会話例文集
彼の父はとっくに亡くなった.
他父亲早就不在了。 - 白水社 中国語辞典
彼の父君はとっくに亡くなられた.
他父亲早就故去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は今年20何歳になったの?
他今年二十几岁了? - 白水社 中国語辞典
ここに長居するのはよろしくない.
我们不宜在这儿久留。 - 白水社 中国語辞典
彼の演説には,全く中身がない.
他的演说,毫无内容。 - 白水社 中国語辞典
他国の内政には干渉しない.
不干涉别国内政。 - 白水社 中国語辞典
田舎の人をばかにしてはいけない.
别欺侮乡下人。 - 白水社 中国語辞典
彼らは仲の良い友達になった.
他们成了亲近的朋友。 - 白水社 中国語辞典
20歳の時に父母が亡くなった.
二十岁就死去了父母。 - 白水社 中国語辞典
部屋の中には誰もいない.
屋里没有人。 - 白水社 中国語辞典
その先生は既に亡くなった.
这位老师已经作古了。 - 白水社 中国語辞典
我々は歴史の流れに順応しなければならない.
我们要顺应历史潮流。 - 白水社 中国語辞典
(病は治せても命は治せない→)寿命には勝てない.
医得病医不得命。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
何が始まるの?
什么开始了? - 中国語会話例文集
私が君の顔を立てないのではなくて,本当にこの事はやりにくいのだ.
不是我不买你的面子,实在这事不好办。 - 白水社 中国語辞典
この子は一心に学ぶなら,きっと物になるだろう.
这个孩子专心学,准有成。 - 白水社 中国語辞典
しかし、私はあなたに会うのを我慢しなければならない。
但是,我必须忍住见你。 - 中国語会話例文集
明日の朝、学校に行かなくてはならなくなった。
明天早上必须要去学校了。 - 中国語会話例文集
彼のようなろくでなしにはなりたくない。
不想成为他那样的窝囊废。 - 中国語会話例文集
私たちは長い列の後ろに並ばなければならない。
我们必须排在长队后面。 - 中国語会話例文集
重大な事なので,なおざりにはできない.
事关紧要,马虎不得。 - 白水社 中国語辞典
これらの本はみな箱に詰め込まなければならない.
这些书都要装进箱子。 - 白水社 中国語辞典
あなたの名前は何ですか?
你叫什么名字? - 中国語会話例文集
あなたが失ったものは何ですか。
你失去的东西是什么? - 中国語会話例文集
あなたの名前は何ですか?
你的名字是什么? - 中国語会話例文集
そのような認識はなかった。
没有那样的认知。 - 中国語会話例文集
あなたを泣かせたのは何ですか。
是什么让你哭了? - 中国語会話例文集
二の舞を踏んではならない.
不可再蹈覆辙。 - 白水社 中国語辞典
母の家には何気なく立ち寄りたくなる。
无意中想去拜访母亲的家。 - 中国語会話例文集
彼の口ぶりでは,彼は私に会いに来たのではない.
听他的话音,他不是来看我的。 - 白水社 中国語辞典
このように考えてくると彼の話は根拠のないものではない.
他的话想来不是没有根据的。 - 白水社 中国語辞典
世の中には他人のことなどかまわないと思う人もいる。
世间也有不在乎别人的人。 - 中国語会話例文集
税関は検査のためにそれを保持しなくてはならない。
海关会检查所以必须保存那个。 - 中国語会話例文集
それはあなたの希望通りにはならないかも知れません。
那个也许不能如你所望。 - 中国語会話例文集
あなたの言うことは,きかないわけにはいかない.
你的话,我不敢不听。 - 白水社 中国語辞典
例文 |