意味 | 例文 |
「にぼう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1838件
彼は10年辛抱してやっと校長になった.
他熬了十年才熬上了一个校长。 - 白水社 中国語辞典
彼にはただあの1人のかわいい坊やしかいない.
他只有那么一个可爱的宝宝。 - 白水社 中国語辞典
我々は反動派に対して決して暴政を施さない.
我们对反动派决不施暴政。 - 白水社 中国語辞典
私はとっくに一縷の希望も抱いてはいなかった.
我早已不抱一线希望。 - 白水社 中国語辞典
家畜に注射するのは伝染病を防止するためである.
给牲畜打针,是为了避瘟疫。 - 白水社 中国語辞典
突然天候が変わり,今にも暴風雨がやって来そうだ.
忽然变天,眼看暴风雨要来了。 - 白水社 中国語辞典
竹の棒をベッドの脚に縛りつけた.
把竹竿摽在床腿上。 - 白水社 中国語辞典
国家の興亡は匹夫にもその責あり.
国家兴亡匹夫有责。 - 白水社 中国語辞典
病気による細胞組織の変化.≒病变((略語)).
病理变化 - 白水社 中国語辞典
彼の書いた1編の小説は某雑誌に採用された.
他写的一篇小说被某刊物采用了。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは隠れん坊をして,四方に分かれて隠れた.
孩子们捉迷藏,分散到四处藏躲起来。 - 白水社 中国語辞典
両国は貿易協定に仮調印した.
两国草签了一个贸易协定。 - 白水社 中国語辞典
天びん棒で重い物を担ぐと上下に揺れる.
扁担挑重东西上下颤。 - 白水社 中国語辞典
手当たり次第に1本の棒をさっとつかむ.
顺手绰起一根棍子。 - 白水社 中国語辞典
大波がたえず堤防に打ち当たっている.
巨浪不停地冲撞着江堤。 - 白水社 中国語辞典
老人の目に失望の色が現われた.
老人的眼睛里流露出失望的神色。 - 白水社 中国語辞典
彼の粗暴さにこれ以上我慢できない.
再也忍受不了他的粗暴了。 - 白水社 中国語辞典
生き残るか滅びるか危急存亡の時に瀕する.
存亡绝续生死存亡((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は心に1つ希望を持っている.
我心里存有一个希望。 - 白水社 中国語辞典
10代にわたって一人っ子で家系が続く家の赤ん坊.
一个十世单传的婴儿 - 白水社 中国語辞典
この天びん棒はあまりにも細くて弱い.
这根扁担太单细。 - 白水社 中国語辞典
敵の陰謀はいまだ思いのままにならない.
敌人的阴谋未能得逞。 - 白水社 中国語辞典
小切手は金の延べ棒の威力にかなわない.
支票敌不过金条的威力。 - 白水社 中国語辞典
船が海上を航行し,暴風に遭う.
船行海上,厄于风暴。 - 白水社 中国語辞典
彼らは歩き疲れて,両足が棒になった.
他们走累了,走得两腿发直。 - 白水社 中国語辞典
この種の時計は防水になっているか?
这种表防水吗? - 白水社 中国語辞典
堤防・ダムを強化し水害に備える.
加固堤坝防备水患。 - 白水社 中国語辞典
この人は人品・風貌が特に優れている.
这个人品貌非凡。 - 白水社 中国語辞典
田畑を分配し借金を棒引きにする.
分田废债 - 白水社 中国語辞典
部隊を国防軍に編成替えする.
把部队改编成国防军。 - 白水社 中国語辞典
体にカルシウム質が欠乏している.
身体缺乏钙质。 - 白水社 中国語辞典
扇風機はテレビに対して妨害を起こす.
电风扇对电视机会产生干扰。 - 白水社 中国語辞典
辛抱強い教育によって,彼らは皆感化された.
经过耐心教育,他们都被感化了。 - 白水社 中国語辞典
病院へ行って某同志の遺体にお別れをする.
前往医院向某某同志的遗体告别。 - 白水社 中国語辞典
(ひじを曲げてまくらにする→)貧乏であるが恬淡としている.
曲肱而枕((成語)) - 白水社 中国語辞典
この問題は国家の興亡にかかわる.
这个问题关系到国家之兴亡。 - 白水社 中国語辞典
前方に丸坊主の丘が2つある.
前边有两座光秃秃的小山。 - 白水社 中国語辞典
敵は横暴にも海空の部隊を出動させた.
敌人悍然出动海空部队。 - 白水社 中国語辞典
中隊長は彼に帽子をとるよう命令した.
连长喝令他摘下帽子。 - 白水社 中国語辞典
よく考えないといけない,乱暴にはできない.
得好好儿想想,不能横着干。 - 白水社 中国語辞典
彼の大きな願望は既に実現した.
他的宏愿已经实现了。 - 白水社 中国語辞典
登山・スキーに用いる防寒衣の上着,ダウンジャケット.
滑雪衫 - 白水社 中国語辞典
彼は願望をすぐ行動に変えた.
他把愿望立即化成了行动。 - 白水社 中国語辞典
お坊さんはまた山から下りて施しを求めに行った.
和尚又下山化钱去了。 - 白水社 中国語辞典
我々は決して敵の陰謀にはまってはならない.
我们千万不能中敌人的奸计。 - 白水社 中国語辞典
私は君に一度会えるのを希望している.
我希望能见上你一面。 - 白水社 中国語辞典
徹底的に陰謀を暴き出さねばならない.
必须彻底揭穿阴谋。 - 白水社 中国語辞典
農村の目覚ましい変貌に目を見張る.
农村变化之大令人惊讶。 - 白水社 中国語辞典
人がけんかをしているのに彼は騒ぎを傍観している.
别人打架,他站在一边儿看热闹。 - 白水社 中国語辞典
彼はこんなにも誠意をこめて要望した.
他这么恳挚地提出要求。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |