意味 | 例文 |
「にぼし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6634件
彼は帽子を手に持っている.
他把帽子拿在手里。 - 白水社 中国語辞典
春秋に富み前途有望である.
年华方富((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は山に登るのが好きだ.
我喜欢爬山。 - 白水社 中国語辞典
専心研究する,研究に没頭する.
潜心研究 - 白水社 中国語辞典
(婚姻による)傍系の親類.
旁系亲属 - 白水社 中国語辞典
清貪に甘んじ身の潔白を守る.
清贫自守((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は敏捷に登っていった.
他轻捷地攀爬过去。 - 白水社 中国語辞典
彼は大衆に人望がある.
他在群众中是富有人望的。 - 白水社 中国語辞典
死亡騒乱は既に治まった.
丧乱既弭 - 白水社 中国語辞典
年とって,とても山に登れない.
年纪大了,上不了山。 - 白水社 中国語辞典
年をとって,山に登れなくなった.
年纪大了,上不了山了。 - 白水社 中国語辞典
壇上に登って賞を受ける.
上台受奖 - 白水社 中国語辞典
防御の構えを取る,守勢に立つ.
采取守势 - 白水社 中国語辞典
帽子を斜めにかぶるな.
你不要歪戴帽子。 - 白水社 中国語辞典
消極的にボイコットする.
消极抵制 - 白水社 中国語辞典
この借金を棒引きにする.
把这笔帐销账去。 - 白水社 中国語辞典
私は心の中に覚えておく.
我记在心里。 - 白水社 中国語辞典
気性があまりにも凶暴である.
性情过于凶狠。 - 白水社 中国語辞典
山に登って薬草を採集する.
上山采药草 - 白水社 中国語辞典
刻苦質朴を光栄に思う.
以艰苦朴素为荣 - 白水社 中国語辞典
帽子が一方に傾いている.
帽子侧歪在一边儿。 - 白水社 中国語辞典
出動戦闘機は延べ90機に上る.
出动战斗机架次。 - 白水社 中国語辞典
浴室には熱気が立ち昇っている.
浴室里热气蒸腾。 - 白水社 中国語辞典
ウールのズボンが虫に食われた.
毛料裤子让虫蛀了。 - 白水社 中国語辞典
帽子が風に吹かれて飛ばされた.
帽子被风刮走了。 - 白水社 中国語辞典
そして、ステップS4のぼかし調整モードに処理が移行する。
然后,处理转向未对焦调整模式的步骤 S4。 - 中国語 特許翻訳例文集
嫁も長年辛抱していれば姑になる,辛抱すればよいことがある.
多年的媳妇儿熬成婆。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
これは、GSMシステムにおける移動ステーションにほぼ対応する。
其大致上对应于 GSM系统中的移动站。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼はその年の始めにさかのぼって有効にされた報酬を受け取った。
他收到追溯到今年年初的有效工資。 - 中国語会話例文集
テーブルの上には食べ残したスープや料理が一面にこぼれている.
卓子上撒满了狼藉的残汤剩菜。 - 白水社 中国語辞典
危機の際に,彼はぼろ切れを強盗の口の中に押し込んだ.
在危急中,他将一块破布塞进匪徒的嘴里。 - 白水社 中国語辞典
眺望台に登ると,全市の景色をことごとく目に収めることができる.
登上瞭望台,全城景色尽收眼底。 - 白水社 中国語辞典
日本語をどのくらい覚えましたか?
你日语记得多少? - 中国語会話例文集
どのくらい日本語を覚えましたか?
你记得多少日语啊? - 中国語会話例文集
どこで日本語を覚えましたか?
在哪里学会日语的? - 中国語会話例文集
母国で日本語を習いましたか?
在祖国学习了日语吗? - 中国語会話例文集
入園を希望しますか。
你希望进幼儿园吗? - 中国語会話例文集
何をしたか覚えていない。
我不记得我做了什么。 - 中国語会話例文集
女房と1度口論した.
跟老婆吵了一架。 - 白水社 中国語辞典
女房と1回口げんかをした.
跟老婆吵了一架。 - 白水社 中国語辞典
小規模な会議,小人数の会議.
小型会议 - 白水社 中国語辞典
漏らした名簿は偽物だ.
泄露的名单是假的。 - 白水社 中国語辞典
入札者を募集する‘单位’.
招标单位 - 白水社 中国語辞典
彼は一生平々凡々に過ごし,何もなすところがなかった.
他一辈子过得平平凡凡,无所作为。 - 白水社 中国語辞典
ステップS2において、ユーザが「ぼかし調整」ボタンを押したか否かが判定される。
在步骤 2中,确定用户是否已经按下“未对焦调整”按钮。 - 中国語 特許翻訳例文集
(恋人の目には西施のような美人が現われる→)ほれた目にはあばたもえくぼ.
情人眼里出西施((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
【図28】第7−4実施例において、ぼかし処理部69によるぼかし処理の効果を説明するための図である。
图 28是用于说明本发明的第 7实施例 (模糊处理例 7D)中的模糊处理部的模糊处理的效果的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
OFDMに係る実施形態で、受信シンボルはOFDMシンボルであってよい。
在一些 OFDM实施例中,接收的符号可以是 OFDM符号。 - 中国語 特許翻訳例文集
ぼくは彼に就職活動がどれだけ厳しいものだったか尋ねた。
我问了他求职是多艰难的事情。 - 中国語会話例文集
ここでの生活が私の将来に大きな影響を及ぼすでしょう。
在这里的生活会对我的未来产生巨大的影响吧。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |