「にまいめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

毎日毎日雨が降る．

天天儿都下雨。 - 白水社 中国語辞典

彼は人に酒を勧めるのがうまい．

他很会劝酒。 - 白水社 中国語辞典

病に苦しめられる．

为病所困 - 白水社 中国語辞典

軽やかに舞い始める．

盈盈起舞 - 白水社 中国語辞典

毎日ジメジメしてない？

每天都不潮吗？ - 中国語会話例文集

（儀式で）酒を地面にまいた．

奠过酒了。 - 白水社 中国語辞典

まいた種は既に芽生えた．

播下的种子已经萌芽。 - 白水社 中国語辞典

畑にまいた種は芽を出した．

田里撒的种儿发芽了。 - 白水社 中国語辞典

諦めずに毎日頑張ります。

我每天坚持不懈地努力。 - 中国語会話例文集

毎日8時15分に授業を始める．

每天八点十五分上课。 - 白水社 中国語辞典

毎日彼にいじめられる．

我天天受他的气。 - 白水社 中国語辞典

1枚の転任命令．

一纸调令 - 白水社 中国語辞典

私は炎天下にいたために、疲れてしまいました。

我因为在大热天里而特别地累。 - 中国語会話例文集

君は本当に詰めが甘い。

你真的容易在最后掉以轻心。 - 中国語会話例文集

1枚の布を緑色に染める．

把一块布染成绿色。 - 白水社 中国語辞典

提出が遅れてしまい、本当にごめんなさい。

提交迟了，真的对不起。 - 中国語会話例文集

あなたを困らせてしまい本当にごめんなさい。

真的很抱歉我让你为难了。 - 中国語会話例文集

何度もミスを重ねてしまい、本当にごめんなさい。

我几次不断重复犯错，真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

重いものを持ち上げた時に、腰を痛めてしまいました。

我拿起重物的时候扭到了腰。 - 中国語会話例文集

（事物に対する態度があいまいでどちらとも決められない．

依违两可((成語)) - 白水社 中国語辞典

（事物に対する態度が）あいまいでどちらとも決められない．

依违两可((成語)) - 白水社 中国語辞典

毎日いじめられて辛い。

我每天都被欺负，很难受。 - 中国語会話例文集

毎日ジメジメしてるよね？

每天都湿乎乎的呢？ - 中国語会話例文集

毎日いつ窓を閉めますか。

你每天什么时候关窗户呢？ - 中国語会話例文集

毎日1回ノルマを定める．

每天都定一次额。 - 白水社 中国語辞典

今日はちょうどうまい具合にいい日和に恵まれた．

今天正好儿摊个大晴天儿。 - 白水社 中国語辞典

毎日雨で嫌になるね。

每天下雨很讨厌呢。 - 中国語会話例文集

もし泊めてもらうとすると、あなたがたに迷惑をかけてしまいます。

如果让在这里住，会给你们添麻烦。 - 中国語会話例文集

あなたには私のミスで迷惑をかけてしまいごめんなさい。

很抱歉因为我的失误给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

突然ふーとめまいがして，もう少しで地面に倒れるところであった．

突然一阵眩晕，险些摔倒在地。 - 白水社 中国語辞典

試しに何枚か作れませんか？

能试着做几张吗？ - 中国語会話例文集

その為には今行かないと。

为了那个你现在不去的话。 - 中国語会話例文集

10枚を目処に交換します。

以10枚为目标交换。 - 中国語会話例文集

真正面に絵が1枚掛けてある．

对面挂着一幅画。 - 白水社 中国語辞典

空一面に舞い上がる砂ぼこり．

漫天的风沙 - 白水社 中国語辞典

頭いっぱいびっしょり雨に濡れた．

淋了一头雨 - 白水社 中国語辞典

荒れ果てた山一面に造林する．

在荒山上造一片林。 - 白水社 中国語辞典

私は特にあなたにお会いするために参りました．

我是专门来看望您的。 - 白水社 中国語辞典

あなたに大変迷惑をかけてしまいました。

给你添了非常大的麻烦。 - 中国語会話例文集

あなたのお茶目な姿に笑ってしまいました。

你做恶作剧的样子真好笑。 - 中国語会話例文集

あなたに迷惑を掛けてしまいました。

我给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

間違えた金額をメールに書いてしまいました。

我不小心在邮件里写了错误的金额。 - 中国語会話例文集

私の友達がアメリカに引っ越してしまいました。

我朋友搬去了美国。 - 中国語会話例文集

弟の冷麺は激辛になってしまいました。

弟弟的冷面变得特别辛辣。 - 中国語会話例文集

風向きから推測するに，今日は雨は降るまい．

根据风向测度，今天不会下雨。 - 白水社 中国語辞典

この1発はそれてしまい，目標に命中しなかった．

这一枪打偏了，没有打中目标。 - 白水社 中国語辞典

カメラを落として壊してしまい，本当に惜しくてならない．

照相机摔坏了，我很心疼。 - 白水社 中国語辞典

このナツメは実が大きく，本当にうまい．

这枣子个儿大，真好吃。 - 白水社 中国語辞典

説明に曖昧な部分があり、誤解させてしまい申し訳ありません。

说明中有些含糊不清的部分，产生了误会非常抱歉。 - 中国語会話例文集

毎日あなたの夢を見る。

每天都梦见你。 - 中国語会話例文集