「にゅうこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君は今日じゅうにそれをやり終えるに越した事はない．

你最好今天把它搞完。 - 白水社 中国語辞典

（出生・婚姻により）戸籍に入れる，入籍を届け出る．

申报户口 - 白水社 中国語辞典

（主体工事は終了しているが周辺工事が完了していないために施主に引き渡せない）工事のやり残し．

尾巴工程 - 白水社 中国語辞典

『晏子春秋』は今は石印本があって，簡単に入手できるようになった．

《晏子春秋》现有石印本，容易入手了。 - 白水社 中国語辞典

これまで入院したことはない。

我至今为止没有住过院。 - 中国語会話例文集

昼食は毎日ここで食べる。

午饭每天都在这里吃。 - 中国語会話例文集

来週台湾に旅行に行きます。

我下周会去台湾旅行。 - 中国語会話例文集

週に5回学校に行きます。

我一周去5次学校。 - 中国語会話例文集

週末に旅行に行きます。

周末去旅行。 - 中国語会話例文集

休み中に家族で旅行に行く．

假期里全家去旅行。 - 白水社 中国語辞典

乗用車購入の大半は代替購入である。

购买轿车多半都是代替购买。 - 中国語会話例文集

共同コミュニケを公表する．

发布联合公报 - 白水社 中国語辞典

公債を引き受け購入する．

认购公债 - 白水社 中国語辞典

切符提示のうえ入場のこと．

凭票入场 - 白水社 中国語辞典

公用ガソリン購入切符．

公用油票 - 白水社 中国語辞典

急襲は彼らをこてんこてんにやっつけた．

突然袭击把他们搞得很狼狈。 - 白水社 中国語辞典

このこじゅうとときたら全く手に負えない！

这小姑子够难缠的了！ - 白水社 中国語辞典

ここに駐車してはならない，駐車禁止！

此处不准停车！ - 白水社 中国語辞典

（住宅交換希望者が一定の日に集まって互いに住宅を交換するよう交渉する）住宅交換会．

换房大会 - 白水社 中国語辞典

彼は金を手中に取り込んだ．

他把钱搂在手里。 - 白水社 中国語辞典

すり合わせを入念に行う。

仔细确认。 - 中国語会話例文集

その商品を実際に購入する。

实际购买那个商品。 - 中国語会話例文集

入国管理局に通報します。

向入国管理局通报。 - 中国語会話例文集

敵後方に深く侵入する．

深入敌后 - 白水社 中国語辞典

製品を大量に購入する．

批购产品 - 白水社 中国語辞典

共同コミュニケに調印した．

签署了联合公报。 - 白水社 中国語辞典

就職ショップは求職者に就職支援を行う。

就职商店对求职者进行帮助。 - 中国語会話例文集

工場が８月中旬に夏期休業します。

工厂八月中旬开始夏季休业。 - 中国語会話例文集

休日になると，遊覧客がここに来て遊んだり休憩したりする．

每逢假日，游人们便来此游憩。 - 白水社 中国語辞典

こんな服装はもうとっくに流行後れになっている．

这种服装早就不兴了。 - 白水社 中国語辞典

こちらに記入してください。

请在此填写。 - 中国語会話例文集

この鞄は中に荷物が入らない。

这个包放不下行李。 - 中国語会話例文集

入院することになりました。

我住院了。 - 中国語会話例文集

このフォームに記入してください。

请在这张表上填写。 - 中国語会話例文集

こちらに記入してください。

请在这填写。 - 中国語会話例文集

この絵は入神の域に達している．

这画画得很入神。 - 白水社 中国語辞典

これが今回の入院の費用です。

这是这次的住院费。 - 中国語会話例文集

それを購入することが出来る。

你可以买进那个。 - 中国語会話例文集

ここに修学旅行で来たことがある。

我来这里休学旅行过。 - 中国語会話例文集

さまざまな要求にこたえる。

对应各种要求。 - 中国語会話例文集

これらは中央に置かれている。

这些位于中央。 - 中国語会話例文集

手順に従うことができますか？

可以遵循这些程序吗？ - 中国語会話例文集

これはその要求に合っている。

这个符合那个的要求。 - 中国語会話例文集

今週の金曜日に帰国します。

我这周五回国。 - 中国語会話例文集

今週末は旅行に行きます。

我这周末会去旅行。 - 中国語会話例文集

この辺りには駐車場がない。

这附近没有停车场。 - 中国語会話例文集

もうすぐ下宿することになった。

我马上就租房住了。 - 中国語会話例文集

電球はどこに売っていますか？

灯泡在哪卖？ - 中国語会話例文集

この服は、彼の趣味に合う。

这件衣服符合他的品味。 - 中国語会話例文集

この住所に発送できますか？

能发送到这个地址吗？ - 中国語会話例文集