| 意味 | 例文 |
「にゅうしち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16922件
香港に出張しました。
我去香港出差了。
- 中国語会話例文集
今日中に対応してください。
请在今天之内处理。 - 中国語会話例文集
この辺りには駐車場がない。
这附近没有停车场。 - 中国語会話例文集
あなたに麻酔の注射をします。
我给你打麻药。 - 中国語会話例文集
それを一週間後に郵送します。
我一周后邮寄那个。 - 中国語会話例文集
昼食一緒に食べよう。
我们一起吃午餐吧。 - 中国語会話例文集
昼食を一緒に食べませんか？
一起吃午饭吗？ - 中国語会話例文集
テニスを毎日練習しています。
我每天练习网球。 - 中国語会話例文集
生産中止になりました。
生产中止了。 - 中国語会話例文集
歩行者に注意してください。
请注意步行者。 - 中国語会話例文集
13時半に昼食を食べた。
在下午1点半吃了午饭。 - 中国語会話例文集
警察に事情聴取を受けた。
被警察听取情况。 - 中国語会話例文集
就職口に応募する
报名参加就业的地方。 - 中国語会話例文集
ミーティングが中止になりました
会议中止了。 - 中国語会話例文集
彼は今 昼食に出て居ます。
他现在出去吃午饭了。 - 中国語会話例文集
熱中症に気を付けてください。
请小心中暑。 - 中国語会話例文集
普通昼食に魚を食べますか。
你平时午饭吃鱼吗？ - 中国語会話例文集
軽い熱中症になった。
得了轻微的中暑。 - 中国語会話例文集
仕事中に独り言を言う。
工作中自言自语。 - 中国語会話例文集
今日の会議は中止になります。
今天的会议中止。 - 中国語会話例文集
ひそかに人を中傷する．
暗箭伤人((成語)) - 白水社 中国語辞典
その平手が私に命中した．
这一巴掌可打着了我了。 - 白水社 中国語辞典
彼は戦闘中に負傷した．
他在战斗中负伤了。 - 白水社 中国語辞典
黒竜江省にある地名（現在は‘爱辉’）．
瑷珲 - 白水社 中国語辞典
住所を手帳に書き留める．
把住址记在手册上。 - 白水社 中国語辞典
彼の結婚は中止になった．
他的婚事拉倒了。 - 白水社 中国語辞典
黒竜江省にある地名．
白石砬子 - 白水社 中国語辞典
古文書に注釈説明を施す．
诠注古代文献 - 白水社 中国語辞典
手一面に膿腫ができた．
长了一手脓疮。 - 白水社 中国語辞典
中止にせよという世論を巻き起こす．
大刮下马风。 - 白水社 中国語辞典
1発で的の真ん中に命中した．
一枪就中了靶心。 - 白水社 中国語辞典
中国男子バスケットボールチームは広州で練習試合に出る．
中国男篮在羊城热身。 - 白水社 中国語辞典
次に、中国に出張したときは、中国語で自己紹介します。
下次去中国出差时，会以中文做自我介绍。 - 中国語会話例文集
なお、以下では、注視度情報のことを単に注視度と呼ぶことにする。
另外，以下为了简便将注视度信息称为注视度。 - 中国語 特許翻訳例文集
家畜に注射するのは伝染病を防止するためである．
给牲畜打针，是为了避瘟疫。 - 白水社 中国語辞典
学習資料を同志たちにそれぞれ配る．
把学习材料分发给同志们。 - 白水社 中国語辞典
帰って来てから，我々は直ちに会議を召集した．
回来以后，我们马上就召开了会议。 - 白水社 中国語辞典
これらの知識は彼の命のエッセンスに凝集した．
这些知识浓缩成他生命的精髓。 - 白水社 中国語辞典
過去に，彼は一度私を中傷したことがあった．
过去，他曾经中伤过我一次。 - 白水社 中国語辞典
上達するために、毎日、中国語を練習しています。
为了进步，每天都在练习中文。 - 中国語会話例文集
ウェブサイトが毎週日曜に更新中です。
网站每周日更新。 - 中国語会話例文集
私たちはそのパーツをすぐに入手したい。
我们想马上拿到那个零件。 - 中国語会話例文集
さらに、両者の間に位置するものが中間値である。
另外，位于两者之间的是中间值。 - 中国語 特許翻訳例文集
昼食後に私はおばあちゃん家に行きました。
午饭过后我去了奶奶家。 - 中国語会話例文集
彼は夜間大学の日本語クラスに途中編入して学習している．
他进业余大学日语班插班学习。 - 白水社 中国語辞典
国が農民から徴集する食糧の農業総収入に占める比率．
征粮比率((成語)) - 白水社 中国語辞典
今月中にそれを入手できるだろう。
我这个月内能拿到那个吧。 - 中国語会話例文集
今月中にそれを入手できるだろう。
我这个月能拿到那个吧。 - 中国語会話例文集
図3は、特徴量抽出部43における顔のサイズについての抽出条件を示している。
图 3A到 3C图示对于特征量提取单元 43的面部尺寸提取条件。 - 中国語 特許翻訳例文集
このように、特徴色抽出部238は、期待値に比べてより大きい面積比率を持つ色領域を特徴色として抽出する。
这样，特征色提取部 238，作为特征色提取比期望值具有更大的面积比率的色区域。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
