| 意味 | 例文 |
「にゅうしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25696件
今月の中旬までに，既に任務を完了した．
至本月中旬，已经完成了任务。
- 白水社 中国語辞典
購入重視基準や社内の方針などを検討して決めます。
购买注重基准和公司内的方针等进行商讨后决定。 - 中国語会話例文集
会社が創業50周年の年に入社しました。
我在公司创立50周年的那年进了公司。 - 中国語会話例文集
最新のデータを入手した。
得到了最新的数据。 - 中国語会話例文集
入手次第連絡します。
拿到了的话就与你联络。 - 中国語会話例文集
泌尿器科の腎臓手術
泌尿科的肾脏手术 - 中国語会話例文集
管理カードを入手する。
拿到管理卡。 - 中国語会話例文集
（芸術上の）入神の域．
出神入化的境界 - 白水社 中国語辞典
一日じゅう心配でびくびくする．
终日忧惧不安。 - 白水社 中国語辞典
一日じゅうしばしの休息時間もない．
整天无片刻休息时间。 - 白水社 中国語辞典
彼らは最近広州へ流入して来た．
他们是最近盲流到广州的。 - 白水社 中国語辞典
闖王は住民3万人を徴集した．
闯王要征发居民三万人。 - 白水社 中国語辞典
今月末に練習試合がある。
这个月末有练习赛。 - 中国語会話例文集
昼食一緒に行きませんか？
一起去吃午饭吧？ - 中国語会話例文集
就職に関する相談
商量有关就职 - 中国語会話例文集
現在、上司に相談中です。
现在正在与上司商量。 - 中国語会話例文集
連邦、州、地方規制に関して
关于联邦、州、地方规定 - 中国語会話例文集
熱中症に苦しんでいます。
正在受苦于中暑。 - 中国語会話例文集
香港に出張しました。
我去香港出差了。 - 中国語会話例文集
5分後に試験を終了します。
考试五分钟后结束。 - 中国語会話例文集
昼食を一緒に食べませんか？
一起吃午饭吗？ - 中国語会話例文集
熱心に練習しますか？
积极地练习吗？ - 中国語会話例文集
先週、静岡県に行ってきた。
上个星期去了静冈县。 - 中国語会話例文集
彼女はその問題に言及した。
她提到了那个问题。 - 中国語会話例文集
サンフランシスコに移住したい。
想搬去旧金山住。 - 中国語会話例文集
その老人は、先週死にました。
那位老人上周去世了。 - 中国語会話例文集
1発で的の真ん中に命中した．
一枪就中了靶心。 - 白水社 中国語辞典
図面に記入して下さい。
请写入设计图。 - 中国語会話例文集
毎日の生活に困窮している。
我过着穷困的生活。 - 中国語会話例文集
旅行保険に加入している。
我购买了旅行保险。 - 中国語会話例文集
じゃあ一緒に潜入しよう！
那么一起潜入吧！ - 中国語会話例文集
彼にフェンタニールの注射を。
给他注射芬太奴。 - 中国語会話例文集
そこに異物が混入している。
那里混杂了异物。 - 中国語会話例文集
私は音楽学会に加入した。
我加入了音乐学会。 - 中国語会話例文集
入国管理局に通報します。
向入国管理局通报。 - 中国語会話例文集
アンケートに記入してください。
请填写调查表。 - 中国語会話例文集
4年前に車を購入した。
我在4年前买了车。 - 中国語会話例文集
首相に辞任して欲しいと思う。
我希望首相辞去职务。 - 中国語会話例文集
臨時に出し物を1つ挿入した．
临时插了一个节目。 - 白水社 中国語辞典
「道端通信社」のニュースによると…．
据“路透社”消息说…。 - 白水社 中国語辞典
この絵は入神の域に達している．
这画画得很入神。 - 白水社 中国語辞典
この金は帳簿に記入しましたか？
这笔款上帐了吗？ - 白水社 中国語辞典
通信モジュールはDVB−H標準に準拠している。
通信模块符合 DVB-H标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
続けざまに（コーリャン酒などの）蒸留酒を2杯飲んだ．
一连饮了两杯白酒。 - 白水社 中国語辞典
彼は修正社会主義から保守主義に転向した。
他从修正社会主义转向了保守主义。 - 中国語会話例文集
算出方式は、区間時間における注視状態、すなわち、瞬間注視度が1の割合とする。
计算方式采用区间时间中的注视状态，即瞬间注视度为 1的比例。 - 中国語 特許翻訳例文集
出荷先住所を下記に変更していただけますかか？
可以把送货地址改为下述地址吗？ - 中国語会話例文集
セミナー終了後にアンケート用紙を回収します。
研究会结束之后会回收问卷。 - 中国語会話例文集
我々は既にこの方面の資料を収集した．
我们已经收集过这方面的资料。 - 白水社 中国語辞典
ここに駐車してはならない，駐車禁止！
此处不准停车！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
