| 意味 | 例文 |
「にゅうしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25696件
上司の重視は彼らをやる気十分にさせた．
领导的重视使他们干劲倍增。
- 白水社 中国語辞典
この家にいると、あなたは不法侵入者になります。
在这个家里的话，你会成为非法闯入者。 - 中国語会話例文集
国が農民から徴集する食糧の農業総収入に占める比率．
征粮比率((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は先週にエアコンを新たに購入しました。
我上周买了新空调。 - 中国語会話例文集
山東省に源を発し江蘇省に流入する川の名．
沭河 - 白水社 中国語辞典
研修が終了してからも，元どおりに研修室で仕事をしている．
等到进修结业后，仍然在教研室工作。 - 白水社 中国語辞典
免税品輸入申告書．
免税品进口报单 - 白水社 中国語辞典
植民地の人民が侵略者のじゅうりんに遭う．
殖民地人民遭到侵略者的蹂躏。 - 白水社 中国語辞典
当社では職種別賃金を導入している。
我公司采用的是基于职务类别的工资制度。 - 中国語会話例文集
［注入信号と発振出力信号との関係］
[注入信号和振荡输出信号之间的关系 ] - 中国語 特許翻訳例文集
（人民公社の）社員の収益分配上に絶対均等主義が存在する．
在社员收益分配上有平均主义。 - 白水社 中国語辞典
宇宙飛行士は宇宙船に乗って宇宙を漫遊する．
宇航员乘坐宇宙飞船遨游太空。 - 白水社 中国語辞典
あの詩集は彼が中心となって編集に当たる．
那本诗集由他主编。 - 白水社 中国語辞典
今月中にそれを入手できるだろう。
我这个月内能拿到那个吧。 - 中国語会話例文集
今月中にそれを入手できるだろう。
我这个月能拿到那个吧。 - 中国語会話例文集
区間注視度は瞬間注視度を算出する所定の時間間隔と同期して更新され、注視度記憶手段144には区間注視度情報1002には常に最新の区間注視度が記憶されている。
区间注视度与计算瞬间注视度的规定时间间隔同步进行更新，在注视度存储单元 144中，在区间注视度信息1002中始终存储最新的区间注视度。 - 中国語 特許翻訳例文集
（新入生・新入社員などのための）歓迎会，新歓パーティー．
迎新会 - 白水社 中国語辞典
今日中に完了します。
在今天内结束。 - 中国語会話例文集
研究室に行こうと思います。
打算去研究室。 - 中国語会話例文集
投資金をすぐに回収できる。
投资金马上就能回收。 - 中国語会話例文集
フィリピンに、給食はありますか？
菲律宾提供饮食吗？ - 中国語会話例文集
温度が急激に上昇する。
温度急剧上升。 - 中国語会話例文集
力を結集して問題に取り組む。
合力解决问题。 - 中国語会話例文集
彼女は出産時に死亡した。
她出生的时候死亡了。 - 中国語会話例文集
山田君は熱中症になった。
山田君中暑了。 - 中国語会話例文集
その水族館に就職しました。
我在那家水族馆工作。 - 中国語会話例文集
私はコンピュータの後ろにいます。
我在电脑后面。 - 中国語会話例文集
政府が増税について言及した。
政府提到了增税。 - 中国語会話例文集
私は12時に就寝します。
我12点睡觉。 - 中国語会話例文集
フィリピンに、給食はありますか？
菲律宾有供餐吗？ - 中国語会話例文集
温度が急激に上昇する。
温度急升。 - 中国語会話例文集
それを安定的に供給します。
我稳定地供应那个。 - 中国語会話例文集
それを一週間後に郵送します。
我一周后邮寄那个。 - 中国語会話例文集
彼は終始ご機嫌に見えました。
他总是看起来很高兴。 - 中国語会話例文集
一緒に練習してみましょう。
一起练习吧。 - 中国語会話例文集
テニスを毎日練習しています。
我每天练习网球。 - 中国語会話例文集
生産中止になりました。
生产中止了。 - 中国語会話例文集
13時半に昼食を食べた。
在下午1点半吃了午饭。 - 中国語会話例文集
ミーティングが中止になりました
会议中止了。 - 中国語会話例文集
抵抗者たちによる出版物
由反抗者出版的出版物 - 中国語会話例文集
彼は今 昼食に出て居ます。
他现在出去吃午饭了。 - 中国語会話例文集
民主党に離党者が出た。
民主党出现了退党者。 - 中国語会話例文集
販売要求に対応したい。
想要满足销售要求。 - 中国語会話例文集
彼の怠惰について言及した。
我说了他的懒惰。 - 中国語会話例文集
書物至上主義に反対する．
反对本本主义 - 白水社 中国語辞典
彼ら一家は農村に定住した．
他家到衣村定居下来。 - 白水社 中国語辞典
北京から広州に飛ぶ．
从北京飞往广州。 - 白水社 中国語辞典
彼は戦闘中に負傷した．
他在战斗中负伤了。 - 白水社 中国語辞典
架橋工事は既に竣工した．
架桥工程业已告竣。 - 白水社 中国語辞典
財産を没収し国のものにする．
财产没收归为国有。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
