| 意味 | 例文 |
「にゅうし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27152件
入出力デバイス740は、システム700に入出力動作を提供する。
输入 /输出设备 740为系统 700提供输入 /输出操作。
- 中国語 特許翻訳例文集
密輸入した腕時計100個ばかりを捜査して押収した．
抄获走私手表一百余只。 - 白水社 中国語辞典
入社日が決まった。
入社日定了。 - 中国語会話例文集
新入社員の面接
新员工的面试 - 中国語会話例文集
あとで購入します。
待会儿买。 - 中国語会話例文集
弁公庁主任．
办公厅主任 - 白水社 中国語辞典
非公式ニュース．
非官方［的］消息 - 白水社 中国語辞典
彼はしょっちゅう出張しているが，外に出ればどうしても家にいるより出費がかさむ．
他经常出差，在外面总要比在家里多一些花费。 - 白水社 中国語辞典
筋肉注射をする．
打肌肉针 - 白水社 中国語辞典
乳腺炎．≒奶疮((通称))．
乳腺炎 - 白水社 中国語辞典
通信購入をする．
搞邮购 - 白水社 中国語辞典
人数が急増した．
人数骤增 - 白水社 中国語辞典
彼らは給食中に牛乳を飲む。
他们在学校午餐时喝牛奶。 - 中国語会話例文集
在留証と住所登録票に書かれている住所が違います。
在留证和住所登录票上写的住址不一样。 - 中国語会話例文集
会社が創業50周年の年に入社しました。
我在公司创立50周年的那年进了公司。 - 中国語会話例文集
彼は一日じゅう書物の山の中に没頭している．
他成天埋头在书堆里。 - 白水社 中国語辞典
ここにあなたの氏名と住所を記入してください．
这里填写你的姓名和住址。 - 白水社 中国語辞典
貴州省に源を発し湖南省に流入する川の名．
潕水 - 白水社 中国語辞典
一日じゅうしばしの休息時間もない．
整天无片刻休息时间。 - 白水社 中国語辞典
彼らは最近広州へ流入して来た．
他们是最近盲流到广州的。 - 白水社 中国語辞典
12時にここに集合してください。
十二点请在这里集合。 - 中国語会話例文集
私は任意保険に加入した。
我加入了自愿保险。 - 中国語会話例文集
昼食を外に食べに行く費用
出去吃午餐的费用。 - 中国語会話例文集
保険金請求書の記入
填写保险费请求书 - 中国語会話例文集
誰からそれを入手しましたか？
你从谁那得到的那个？ - 中国語会話例文集
どこでそれを入手できますか？
我能够在哪里获得那个？ - 中国語会話例文集
何処でそれを入手できますか？
我能在哪儿获得那个？ - 中国語会話例文集
それを入手することは困難です。
得到那个很困难。 - 中国語会話例文集
いつそれを入手できますか？
我们什么时候能拿到那个？ - 中国語会話例文集
私たちではそれを入手できない。
我们拿不到那个。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを入手できない。
我们不能得到那个。 - 中国語会話例文集
最新のデータを入手した。
得到了最新的数据。 - 中国語会話例文集
入手次第連絡します。
拿到了的话就与你联络。 - 中国語会話例文集
泌尿器科の腎臓手術
泌尿科的肾脏手术 - 中国語会話例文集
管理カードを入手する。
拿到管理卡。 - 中国語会話例文集
いつ入手できますか？
什么时候可以拿到呢？ - 中国語会話例文集
いくばくの副業収入．
一笔副业收入 - 白水社 中国語辞典
（下水の流入口の）鉄製の格子．
铁箅子 - 白水社 中国語辞典
（芸術上の）入神の域．
出神入化的境界 - 白水社 中国語辞典
一日じゅう心配でびくびくする．
终日忧惧不安。 - 白水社 中国語辞典
彼らは召集されて入隊する．
他们被征召入伍。 - 白水社 中国語辞典
2年後のWBCに出場して優勝します。
在2年后出战WBC并取胜。 - 中国語会話例文集
そして2年後のWBCに出場して優勝します。
而且要在2年后出战WBC并取胜。 - 中国語会話例文集
こうした風習は今に始まったものではない．
这种风俗由来已久。 - 白水社 中国語辞典
鐘の音につれて，村じゅうが急に騒々しくなる．
随着钟声，整个村子突然喧闹起来。 - 白水社 中国語辞典
彼は夜間大学の日本語クラスに途中編入して学習している．
他进业余大学日语班插班学习。 - 白水社 中国語辞典
地中に閉じ込められた労働者は皆速やかに救出された．
被埋在地底下的工人都及时获救了。 - 白水社 中国語辞典
国が農民から徴集する食糧の農業総収入に占める比率．
征粮比率((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は修正社会主義から保守主義に転向した。
他从修正社会主义转向了保守主义。 - 中国語会話例文集
次に、コンテンツ収集部1101がコンテンツを収集する（S104）。
接下来，内容收集单元 1101收集内容 (S104)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
