「にょせい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

精力的に働く．

发挥能量 - 白水社 中国語辞典

大量に生産する．

大批量生产 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある県名．

岐山 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある山の名．

岍山 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある地名．

乾县 - 白水社 中国語辞典

…の招請に応じる．

应…之请((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

生業に就かない．

不事生业 - 白水社 中国語辞典

適切に調整する．

适当调整 - 白水社 中国語辞典

業務に精通する．

熟习业务 - 白水社 中国語辞典

甘粛省にある川の名．

洮河 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある地名．

潼关 - 白水社 中国語辞典

物価を正常に抑える．

平抑物价 - 白水社 中国語辞典

人に強制される．

受人挟制。 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある川の名．

湑水 - 白水社 中国語辞典

非常に多くの学生．

莘莘学子 - 白水社 中国語辞典

業務に精通する．

精通业务 - 白水社 中国語辞典

甘粛省にある地名．

嘉峪关 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある地名．

栎阳 - 白水社 中国語辞典

成長して大人になる．

长成人 - 白水社 中国語辞典

みんな一緒に成長しましょう。

大家一起成长吧。 - 中国語会話例文集

これら表示情報生成部1124により生成された表示情報は、表示部116に表示される。

由显示信息生成单元 1124生成的这些显示信息被显示在显示单元 116上。 - 中国語 特許翻訳例文集

これら表示情報生成部1124により生成された表示情報は、表示部116に表示される。

显示信息生成单元 1124生成的这些显示信息被显示在显示单元 116上。 - 中国語 特許翻訳例文集

消極性を積極性に変え，不利を有利に変える．

化消极为积极，化不利为有利。 - 白水社 中国語辞典

トランスミッタ12は更に、制御PHYを生成する制御PHYパケット生成器76を含む。

发射机 12还包括生成控制 PHY的控制 PHY分组生成器 76。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御PHYパケット生成器76は、例えばBFT期間中に制御PHYパケットを生成することができる。

例如，控制 PHY分组生成器 76可以在 BFT时段生成控制 PHY分组。 - 中国語 特許翻訳例文集

音声出力部215も表示手段に相当し、再生部206において生成された再生音声を音声出力装置104に表示する。

声音输出部 215，也与显示单元相当，在声音输出装置 104中显示出在再现部 206中生成的再现声音。 - 中国語 特許翻訳例文集

表面上はいかにも公正に見える．

貌似公正 - 白水社 中国語辞典

その製品は成人男性を対象にしている。

那个产品是针对男性成年人的。 - 中国語会話例文集

高い静音性と省エネ性を同時に実現しました。

在高静音性的同时实现了节能性。 - 中国語会話例文集

多分か共生のために政府がとった政策。

政府为了多文化共存而施行的政策。 - 中国語会話例文集

先生は生徒に成績を発表した．

老师向学生宣布了成绩。 - 白水社 中国語辞典

図6に、描画データ生成部32Yを例に取り、描画データ生成部32の構成の例を示す。

在图 6中以绘图数据发生器 32Y为例示出了绘图数据发生器 32的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集

（‘政治处’‘政治部’など国家・政党が軍隊・行政機関・企業に設けた）政治思想工作を専門に行なう機構．

政治［工作］机关 - 白水社 中国語辞典

CPU725は、RF入力／出力を制御するように構成される。

CPU 725经配置以控制 RF输入 /输出。 - 中国語 特許翻訳例文集

女性にモテるでしょう？

你应该很受女性欢迎。 - 中国語会話例文集

また、合成画像生成処理の動作終了後に、生成された合成画像を自動的に表示部191に表示させるようにしてもよい。

此外，在完成合成图像生成处理的操作之后，可以将所生成的合成图像构成为自动地在显示单元 191中显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

鍵生成器120は、符号器115によって生成されるべき各出力記号のための鍵を生成する。

密钥产生器 120为要由编码器 115产生的每个输出符号产生密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集

小学２年生

小学二年级学生 - 中国語会話例文集

彼女は新入生です。

她是新生。 - 中国語会話例文集

不承認政策を取る

采取不承认政策。 - 中国語会話例文集

教区制を導入する

引入教区制度 - 中国語会話例文集

縫製工，裁縫職人．

缝衣工人 - 白水社 中国語辞典

（殉葬用の）陶製人形．

陶人 - 白水社 中国語辞典

入り婿．≒入门女婿．

入赘女婿 - 白水社 中国語辞典

政治上の重要犯人．

政治要犯 - 白水社 中国語辞典

日常生活の戦闘化．

生活战斗化 - 白水社 中国語辞典

整列して入場する．

整队入场 - 白水社 中国語辞典

政治権力を握る．

执其政柄 - 白水社 中国語辞典

ドイツ語には3つの性がある，すなわち男性・中性・女性．

德语有三个性：阳性、中性、阴性。 - 白水社 中国語辞典

ゲイン再調整部32は、ゲイン調整部31によって調整されたR成分やB成分のゲイン量を抑制するよう再調整する。

增益再调整部 32进行再调整，以抑制增益调整部 31所调整过的 R分量或 B分量的增益量。 - 中国語 特許翻訳例文集