| 意味 | 例文 |
「にょぞく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17770件
（主人が客に勧めて言う）どうぞご遠慮なく，どうぞお気楽に！
别客气！((慣用語))
- 白水社 中国語辞典
それぞれの職業に関しては
关于各种各样的职业 - 中国語会話例文集
金属鏡に反射した画像
金属镜子反射的图像 - 中国語会話例文集
直属の上司，直接に指導する．
直接领导 - 白水社 中国語辞典
陸上競技部に所属している。
我属于田径队。 - 中国語会話例文集
休み中に家族で旅行に行く．
假期里全家去旅行。 - 白水社 中国語辞典
それぞれにそれぞれの特色があって，一律に論ずることはできない．
各有各的特色，不能一概而论。 - 白水社 中国語辞典
520 第3入力画像
520第三输入图像CN 10205767625 A - 中国語 特許翻訳例文集
家族に毎日夕食を作る。
我每天给家人做晚饭。 - 中国語会話例文集
今後，張課長にはなにとぞお引き立てください．
以后，请张科长多多栽培。 - 白水社 中国語辞典
教育委員会に所属している。
我所属与教育委员会。 - 中国語会話例文集
象牙色に近い淡黄色．≒牙色．
象牙色 - 白水社 中国語辞典
風俗・教化に悪影響がある．
有伤风化((成語)) - 白水社 中国語辞典
会長と秘書長がそれぞれ彼に会ってくれた．
会长和秘书长分别接见了他。 - 白水社 中国語辞典
先生の授業に、ぼくは満足だ。
我对老师的课满意。 - 中国語会話例文集
テニスクラブに所属しています。
我参加了网球俱乐部。 - 中国語会話例文集
部署内の皆様にもどうぞよろしくお伝えください。
请代我问候部里的人。 - 中国語会話例文集
ご遠慮なく，どうぞご自由に召し上がってください！
不客气，请随便用吧！ - 白水社 中国語辞典
各地で続々と農機具修理工場を新たに作る．
各地纷纷创办农具修理厂。 - 白水社 中国語辞典
どうぞお座りください，お気軽に，ご遠慮なく．
请坐，少礼，少礼。 - 白水社 中国語辞典
漢民族以外にまだ多くの少数民族がいる．
汉族以外还有很多少数民族。 - 白水社 中国語辞典
（少数民族に対し親しみをこめ）兄弟民族．
兄弟民族 - 白水社 中国語辞典
家族で箱根に旅行に行きます。
全家去箱根旅行。 - 中国語会話例文集
家族で箱根に旅行に行きます。
一家人去箱根旅行。 - 中国語会話例文集
今日は家族旅行に行きました。
我今天去家庭旅行了。 - 中国語会話例文集
彼は営業部に所属している。
他从属于营业部。 - 中国語会話例文集
開発部署に所属する。
属于开发岗位。 - 中国語会話例文集
（国家が計画に基づき大学生を職場に）統一的に配属すること，統一配属．
统一分配 - 白水社 中国語辞典
吹奏楽部に所属しています。
我加入吹奏乐社团。 - 中国語会話例文集
アカペラサークルに所属している。
我属于清唱社团。 - 中国語会話例文集
その食事にとても満足した。
我对那顿饭十分满意。 - 中国語会話例文集
その水族館に就職しました。
我在那家水族馆工作。 - 中国語会話例文集
生産企画課に所属しています。
我属于生产计划部的。 - 中国語会話例文集
家族で外食に行きました。
我和家人去外面吃饭了。 - 中国語会話例文集
権力は人民に属する．
权力属于人民。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女を巻き添えにしたくない．
我不想拖累她。 - 白水社 中国語辞典
前記接続IEは、前記接続に関連した情報を含む。
连接 IE包括与连接相关的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
隊長は各組にそれぞれ任務を割り当てた．
队长给各个组都分派了任务。 - 白水社 中国語辞典
病人の苦痛を取り除く．
为病人解除痛苦。 - 白水社 中国語辞典
何部に所属していますか。
你属于那个部门？ - 中国語会話例文集
所定の箇所にそれぞれ押印して下さい。
请在规定的地方分别盖章。 - 中国語会話例文集
それぞれ優勝者に賞品を配る．
给优胜者分发奖品。 - 白水社 中国語辞典
この材料，今日こそは役に立ったぞ．
这批材料，今天可用着了。 - 白水社 中国語辞典
今日は家族と水族館に行きました。
今天和家人去了水族馆。 - 中国語会話例文集
今日は家族みんなで水族館に行きました。
今天一家人去了水族馆。 - 中国語会話例文集
学習資料を同志たちにそれぞれ配る．
把学习材料分发给同志们。 - 白水社 中国語辞典
知らせを聞いて，人々は続々病院に詰めかけた．
听到消息，人们蜂拥到医院来。 - 白水社 中国語辞典
玉芳は遠慮して「どうぞ先にご覧ください！」と言った．
玉芳谦让地说：“你先看吧！” - 白水社 中国語辞典
どうぞ帳簿に名前をサインしてください．
请你把名子签到本子上。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちは続々と負傷者に献血する．
战士们纷纷给伤员献血。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
