| 意味 | 例文 |
「にょっと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
若者たちは彼女の美しさにうっとりした。
年轻人们因她的美丽而神魂颠倒。
- 中国語会話例文集
今年の手帳は20％引きのセールになっています。
今年的手账现在打八折。 - 中国語会話例文集
もっと情報が必要なら私に連絡してください。
如果需要更多信息的话请联系我。 - 中国語会話例文集
そのアプリケーションについてもっと知りたいです。
想知道更多关于那个应用程序的事情。 - 中国語会話例文集
彼女はあっという間にもつれをほどいた。
她一下子就解开了纠结。 - 中国語会話例文集
秋に有給休暇をとって帰郷する予定でおります。
打算在秋季带薪休假回老家。 - 中国語会話例文集
これらの辞書はとっても役に立ちます。
这些辞典非常有用。 - 中国語会話例文集
人々は原子力に対して大きな期待を持っていた。
人们对核能抱有很大的期待。 - 中国語会話例文集
多分か共生のために政府がとった政策。
政府为了多文化共存而施行的政策。 - 中国語会話例文集
彼が希望する職種につけることを祈ってます。
祈祷他能够从事想要的职业。 - 中国語会話例文集
彼は彼女に本当の事を言った。
他对她说了真实的事情。 - 中国語会話例文集
あなたが現状に満足していることも知っている。
我还知道你满足于现状。 - 中国語会話例文集
コンパスと定規を忘れずに持ってきてください。
请不要忘记带圆规和尺。 - 中国語会話例文集
彼にとってこの小説は難しいよ。
对于他来说，这本小说很难。 - 中国語会話例文集
彼女はチャンピオンに打ち勝ってタイトルを獲得した。
她打败了冠军，赢得了桂冠。 - 中国語会話例文集
この資料があなたの役に立つことを願っています。
我希望这份资料对你有帮助。 - 中国語会話例文集
彼女は、とても彼らを大事に思っている。
她把他们看得很重要。 - 中国語会話例文集
彼は今、ひらがなにとても興味を持っているようです。
他现在似乎对平假名抱有兴趣。 - 中国語会話例文集
彼は女性の絵を描くことが多いように思った。
我以为他画了很多女人的画。 - 中国語会話例文集
彼は女性の絵を描くことが多いように思った。
我觉得他好像画了很多女性的图。 - 中国語会話例文集
あなたの辞書は私のよりずっと役に立ちます。
你的词典比我的有用多了。 - 中国語会話例文集
このような材料は他にももっとある。
像这样的材料还有很多。 - 中国語会話例文集
今日はお店にほとんど電話も来客もなかった。
今天店里几乎没来过电话也没有客人。 - 中国語会話例文集
そこには強い衝撃が加わったものと推測されます。
预计那里会遭受强烈的撞击。 - 中国語会話例文集
そのためにはもっと勉強しなければならない。
所以我必须更努力地学习。 - 中国語会話例文集
彼には教育が必要だと思った。
我觉得他需要教育。 - 中国語会話例文集
彼はくたびれたと感じたが，非常に気持ちがよかった．
他感到疲乏，可是很痛快。 - 白水社 中国語辞典
彼女は君に会えないと言ってるよ．—へえ．
她说她不能见你。—啊。 - 白水社 中国語辞典
承知致しました！そのおりにはきっとお伺い致します．
好！到时我一定来拜望您。 - 白水社 中国語辞典
彼は恥ずかしい病気にかかったことがある．
他得过背人的病。 - 白水社 中国語辞典
彼女と彼の間には無形の壁がそそり立っている．
她和他之间壁立着一道无形的墙。 - 白水社 中国語辞典
たとえ実験が失敗しても，教訓になる．
便是试验失败了，也会得到教训。 - 白水社 中国語辞典
彼女はトウモロコシを2つもぎ取って私にくれた．
她擗两个棒子给我。 - 白水社 中国語辞典
彼は張さんの言葉に全く納得できない．
他对老张的话很不以为然。 - 白水社 中国語辞典
貯水池と運河が原野一面に広がっている．
水库和运河布满原野。 - 白水社 中国語辞典
これは私にとって，この上もない恥辱である．
这对我来说，是莫大的耻辱。 - 白水社 中国語辞典
勝利の知らせは全国至るところに広まった．
胜利的消息传遍了全国。 - 白水社 中国語辞典
彼を食事に引き止めたが，彼は断わった．
留他吃饭，他辞谢了。 - 白水社 中国語辞典
ひとつ彼らのために保証してやってくれ！
你给他们担个保吧！ - 白水社 中国語辞典
彼女は物静かで物事に無関心な人であった．
她是个沉静淡漠的人。 - 白水社 中国語辞典
彼女は何度も舞台に立ったことがある．
她登过好几次台。 - 白水社 中国語辞典
資本家は軍閥とぐるになって，集会所を閉鎖した．
资本家勾结军阀，封闭了俱乐部。 - 白水社 中国語辞典
この情勢に後れをとってはならない．
必须跟上这个形势。 - 白水社 中国語辞典
彼女は続けざまにとんぼ返りを打った．
她翻了一串跟头。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に彼女とできてしまった．
他已经跟她勾搭上了。 - 白水社 中国語辞典
まなざしには心遣いといたわりの情がこもっていた．
目光充满了关切，充满了爱护。 - 白水社 中国語辞典
彼女はいわくありげに私の方をちらっと見た．
她诡谲地看了我一眼。 - 白水社 中国語辞典
彼女はいぶかしげに私をちらっと見た．
她狐疑地瞥了我一眼。 - 白水社 中国語辞典
彼のその意外な発言に，場内は騒然となった．
他那出人意料的发言，使全场哗然。 - 白水社 中国語辞典
級友たちは彼に「詩人」という美称を贈った．
同学们送给他“诗人”的徽号。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
