意味 | 例文 |
「にょにん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
皇帝に上書して国家の大事について建議する.
上书言事((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は既に裁判所に上告した.
我已经向法院申诉了。 - 白水社 中国語辞典
このような論調は非常に時流に合っている.
这种论调非常时髦。 - 白水社 中国語辞典
休み時間に将棋でも指せば,ストレス解消になる.
休息的时候下下象棋,可以调剂精神。 - 白水社 中国語辞典
(1)甘肅省にある山の名.(2)山東省にある島の名.
崆峒 - 白水社 中国語辞典
その数量は既に数百トン以上になっている.
为数已在数百吨以上。 - 白水社 中国語辞典
甘肅省に発し陝西省を経て黄河に注ぐ川の名.
渭河 - 白水社 中国語辞典
王君は碁(将棋)が非常に強く,誰も彼に勝てない.
小王下棋下得非常好,谁也下不过他。 - 白水社 中国語辞典
隊員たちは次第に消極的になってきた.
队员们渐渐消极起来。 - 白水社 中国語辞典
彼女が泣きだしたので,自分も情に流されそうになる.
见她一哭,自己也心软起来。 - 白水社 中国語辞典
今夜広場はひょっとするとにぎやかになるかもしれない.
今晚广场也许很热闹。 - 白水社 中国語辞典
手術は既に順調に終了した.
手术已经顺利做完。 - 白水社 中国語辞典
にがりの濃度に応じて凝固時間を調節する.
因卤的浓度而调整凝固时间。 - 白水社 中国語辞典
兵力が少なく敵に対処するに十分でない.
兵力少不足以应敌。 - 白水社 中国語辞典
臨時的に食堂を会場に用いる.
临时把食堂用作会场。 - 白水社 中国語辞典
暗記には長じているが,理解力に欠けている.
长于记诵,而短于理解 - 白水社 中国語辞典
今後,張課長にはなにとぞお引き立てください.
以后,请张科长多多栽培。 - 白水社 中国語辞典
この勘定は既に帳消しになった.
这笔账已经注销了。 - 白水社 中国語辞典
両国の友情が永遠に栄えますように!
祝两国的友谊万古常青! - 白水社 中国語辞典
平和民主勢力は日増しに強大になる.
和平民主力量日益壮大。 - 白水社 中国語辞典
この件はあなたのところに落ち着くことになるでしょう.
这件事要着落在你的身上。 - 白水社 中国語辞典
そして、分電装置121に入力されたACの放電電力は、AC/DC変換器122によりACからDCへと変換され、制御化端子123に入力される。
输入至电力分配装置 121的释放 AC电力通过 AC/DC转换器 122从 AC转换为 DC,并被输入至控制兼容端子 123。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、分電装置121に入力されたACの放電電力は、AC/DC変換器122によりACからDCへと変換され、制御化端子123に入力される。
输入配电设备 121的放电 AC电力由 AC/DC变换器 122从 AC变换成 DC,并被输入服从控制端口 123。 - 中国語 特許翻訳例文集
(確認画面Cの表示)
(确认画面 C的显示 ) - 中国語 特許翻訳例文集
任務が完了しました。
任务已完成。 - 中国語会話例文集
情報管理責任者
信息管理责任人 - 中国語会話例文集
認証識別番号
认证识别号码 - 中国語会話例文集
新社長の就任
新董事长的就任 - 中国語会話例文集
社長の選任
董事长的选举 - 中国語会話例文集
新社長の就任
新董事长的上任 - 中国語会話例文集
二、三分大丈夫?
能占用你两三分钟可以吗? - 中国語会話例文集
直近の12ヶ月間
最近12个月期间 - 中国語会話例文集
新社長の就任
新社长就任 - 中国語会話例文集
新社長の就任
新社长的就职 - 中国語会話例文集
兄弟は何人いますか?
有几个兄弟? - 中国語会話例文集
日本の伝統衣装
日本的传统服装 - 中国語会話例文集
最初の二年間
最开始的两年 - 中国語会話例文集
弁公庁主任.
办公厅主任 - 白水社 中国語辞典
証人を査問する.
查问证人 - 白水社 中国語辞典
担架で病人を担ぐ.
用担架抬病人。 - 白水社 中国語辞典
文書係の役人.
刀笔吏 - 白水社 中国語辞典
注文確認書.
订货确认书 - 白水社 中国語辞典
放任して干渉しない.
放任不管 - 白水社 中国語辞典
彼女は3度妊娠した.
她怀过三次孕。 - 白水社 中国語辞典
偽ブランド商品.
假冒商品 - 白水社 中国語辞典
二面政策,両面政策.
两面政策 - 白水社 中国語辞典
妊娠中毒症.
妊娠中毒症 - 白水社 中国語辞典
乳腺炎.≒奶疮((通称)).
乳腺炎 - 白水社 中国語辞典
病人の体温を計る.
给病人试表。 - 白水社 中国語辞典
職員を数人雇う.
收录几个职员。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |