「にわか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

にわかに興る．

勃然而兴((成語)) - 白水社 中国語辞典

曇り，にわか雨．

阴有阵雨 - 白水社 中国語辞典

にわか雨になるでしょう。

将会有阵雨。 - 中国語会話例文集

にわか雨が降るでしょう。

将要下阵雨。 - 中国語会話例文集

いまだにわからない．

到现在还不…懂。 - 白水社 中国語辞典

次第にわかってきた．

我逐渐理解了。 - 白水社 中国語辞典

雷を伴ったにわか雨．

雷阵雨 - 白水社 中国語辞典

激しい風とにわか雨．

暴风骤雨 - 白水社 中国語辞典

にわか雨が降るでしょう。

应该会下阵雨吧。 - 中国語会話例文集

午後はにわか雨になるでしょう。

下午会变成局部阵雨的吧。 - 中国語会話例文集

彼にわかったと言った。

我对他说我知道了。 - 中国語会話例文集

にわかに哀れみの情がわいた．

忽然发了恻隐。 - 白水社 中国語辞典

覚えておれ，見ていたまえ，今にわかるよ！

等着瞧！ - 白水社 中国語辞典

そんなこと誰にわかるか！

天知道天晓得！ - 白水社 中国語辞典

（多く雷を伴う）にわか雨．≦雷阵雨．

阵头雨 - 白水社 中国語辞典

風がにわかに激しく吹き荒れた．

骤然间狂风大作。 - 白水社 中国語辞典

二手に分かれますか。

分成两队吗？ - 中国語会話例文集

彼に別れを告げた。

跟他告别了。 - 中国語会話例文集

帰納的に分かる。

归纳性地知道。 - 中国語会話例文集

国ごとに分かれる。

按国家划分。 - 中国語会話例文集

半年後に別れた．

半年后就离了婚。 - 白水社 中国語辞典

湯は既に沸かした．

水已经烧热了。 - 白水社 中国語辞典

これほど言っているのに, わかってもらえませんか。

都说到这个地步了，还不理解我吗？ - 中国語会話例文集

ここに来る道はすぐにわかりましたか？

立刻知道了来这里的路吗？ - 中国語会話例文集

午後はところによりにわか雨となるでしょう。

下午会根据地域的不同变成阵雨的吧。 - 中国語会話例文集

ここに来る道はすぐにわかりましたか？

很快就知道来这里的路了吗？ - 中国語会話例文集

私たちはにわか雨に遭うかもしれない。

我们可能会遭遇阵雨。 - 中国語会話例文集

私は人影が動いているのが徐々にわかった．

我慢慢地看出来一个人影在移动。 - 白水社 中国語辞典

わからないのにわかるふりをしてはいけない．

不要不懂装懂 - 白水社 中国語辞典

にわか雨がやんで，日がさしてきた．

阵雨停了，天空开始发亮。 - 白水社 中国語辞典

父母に別れを告げ，故郷に別れを告げた．

告别了父母，告别了家乡。 - 白水社 中国語辞典

洪水がにわかに水かさを増し，ダムに危険が差し迫った．

洪水猛涨，大坝告急。 - 白水社 中国語辞典

彼は一たび悟りを開くや，にわかに思い直した．

他一旦醒悟了，就猛然回转。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと観察すれば大体のことがすぐにわかる．

略一观察即可明了大概。 - 白水社 中国語辞典

君はどうしてこんなにわからないのか，全くもう！

你怎么这样糊涂啊，简直是！ - 白水社 中国語辞典

おじいさんはちょっと見てすぐにわかった．

老大爷一看就明白了。 - 白水社 中国語辞典

先生の忠告を経て，彼はついにわかるようになった．

经过老师的劝导，他终于想通了。 - 白水社 中国語辞典

心中にわかに感情の波が逆巻く．

心里骤然涌起一股热浪。 - 白水社 中国語辞典

長年離れ離れになっていた姉妹がお互いにわかった．

失散多年的姐妹相认了。 - 白水社 中国語辞典

広場の人々はにわかにどっと騒がしくなる．

广场上的人群顿时喧腾起来。 - 白水社 中国語辞典

先生が説明すると彼はすぐにわかる．

老师一讲他就懂。 - 白水社 中国語辞典

今は聞くな，時が来たらひとりでにわかる．

您先别问，到时候自然明白。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に別れを告げる。

我向他告别。 - 中国語会話例文集

午前中に分かりますか？

中午前能知道吗？ - 中国語会話例文集

2通に分かれたメールを送る。

发送分成两种格式的邮件。 - 中国語会話例文集

７年前に別れました。

我七年前分手了。 - 中国語会話例文集

それが未だに分からない。

那个我还不知道。 - 中国語会話例文集

彼女と７年前に別れました。

我7年前和她分手了。 - 中国語会話例文集

この本は２部に分かれている。

这本书分为两部。 - 中国語会話例文集

君に別れの挨拶をする。

向你做离别的问候。 - 中国語会話例文集