| 意味 | 例文 |
「にわこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24683件
そこに行くだけで筋肉痛になったわ。
仅仅只是去那里就肌肉酸痛了。
- 中国語会話例文集
そこに居合わせたみんながパニックになった。
刚刚正好在那边的群众都恐慌了。 - 中国語会話例文集
他人のうわさに対して，彼はこれまで意に介さなかった．
对别人的闲话，他从不介意。 - 白水社 中国語辞典
（鶏の毛やニンニクの皮→）取るに足りない些細なこと．
鸡毛蒜皮 - 白水社 中国語辞典
この悪者は他人に対してほしいままに辱めを加える．
这坏蛋对他人肆意污辱。 - 白水社 中国語辞典
わが国の工業は過去に海沿いに集中していた．
我国的工业过去集中在沿海。 - 白水社 中国語辞典
この悪い情報を聞くと，すぐにパニックに陥り，泣く者あり，わめく者あり，てんやわんやになった．
一听这坏消息，马上乱了营，有哭的，有叫的，闹成一片。 - 白水社 中国語辞典
ことわざはうまいこと言っている，理屈の正しさは声高に言うからではないと．
常言说得好，有理不在声高。 - 白水社 中国語辞典
学校側ではこの件を世間に広く伝えることを願わない．
校方不愿意把这件事宣扬到社会上。 - 白水社 中国語辞典
1時間でこの文章を読み終わるのは何と言うことはない，わけもない．
一小时看完这篇文章没问题。 - 白水社 中国語辞典
庭にこいのぼりを立てる。
院子里立着鲤鱼旗。 - 中国語会話例文集
むこう側には何があるのですか？
对面有什么吗？ - 中国語会話例文集
むこう側には何があるのですか。
对面有什么吗？ - 中国語会話例文集
どこに何があるか分からない。
我不知道哪里有什么。 - 中国語会話例文集
どこに何があるのか分からない。
我不知道哪里有什么。 - 中国語会話例文集
私が一人でそこに行きます。
我一个人去那里。 - 中国語会話例文集
この人形は私に作られました。
这个玩偶是我做的。 - 中国語会話例文集
私はこの２日間何もしてない。
我这两天什么也没干。 - 中国語会話例文集
この本は２部に分かれている。
这本书分为两部。 - 中国語会話例文集
この服は、私に似合っていますか？
这件衣服适合我吗？ - 中国語会話例文集
どこかに荷物を置き忘れました。
行李不知道忘在哪了。 - 中国語会話例文集
しかしながら、常にこのことがあてはまるわけではない。
然而，情况可能并不总是这样。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここの手袋は、勝手に使わないでください。
请不要擅自使用这里的手袋。 - 中国語会話例文集
これをこのまま進めても間に合わない。
我们照这样进行下去的话会赶不上。 - 中国語会話例文集
わたしたちは今朝からずっとここにいる。
我们从早上开始就一直在这里。 - 中国語会話例文集
人に言われたことの逆のことがしたくなる。
被别人说了的事情就想要对着干。 - 中国語会話例文集
そこに間違わなく行くことができた。
我没出差错地去了趟那里。 - 中国語会話例文集
私もにっこりと笑いかけられたことが何度もある。
有好几次被人都冲我笑了。 - 中国語会話例文集
この取引は、友好的に行われた。
这场交易友好地进行了。 - 中国語会話例文集
ここには私も初めて来たので、よく分かりません。
这里我也是第一次来，所以不太清楚。 - 中国語会話例文集
山田先生の代わりとしてここに来ました。
我代替山田老师来了这里。 - 中国語会話例文集
この手のことを知るには、私はまだ若すぎる。
要知道这件事，我还太年轻了了。 - 中国語会話例文集
私は彼はいつここに戻るか分からない。
我不知道他什么时候回到这里。 - 中国語会話例文集
私にとって、食べることと寝ることが幸せです。
对我来说，吃和睡很幸福。 - 中国語会話例文集
いつでも構わないのでここに来て下さい。
任何时间都没关系，请你过来这边。 - 中国語会話例文集
このコップが私によって壊れた。
这个杯子是被我弄坏的。 - 中国語会話例文集
このことは誰にも言わないでください。
请不要把这件事告诉任何人。 - 中国語会話例文集
あなたは、男の子に好きだと言われたことはありますか？
你有被男生表白过吗？ - 中国語会話例文集
今日中にここまでは終わらせたい。
今天想就到这里结束。 - 中国語会話例文集
あまり心に添わないことが1つある．
有一件不大称心的事情。 - 白水社 中国語辞典
ここではもうそのようにうわさされている．
此间已有传闻。 - 白水社 中国語辞典
我々はこの機会に少し在庫を増やさねばならない．
我们得趁这个机会存一点儿货。 - 白水社 中国語辞典
我々はあいつをこてんこてんにやっつけてやるぞ！
咱们一定要好好地对付对付他！ - 白水社 中国語辞典
彼は我々にここの変化をかいつまんで紹介した．
他概括地向我们介绍了这里的变化。 - 白水社 中国語辞典
これは大事なことだから，ほうっておくわけにはいかない．
这是件大事，可不能搁置起来。 - 白水社 中国語辞典
まなざしには心遣いといたわりの情がこもっていた．
目光充满了关切，充满了爱护。 - 白水社 中国語辞典
この問題は国家の興亡にかかわる．
这个问题关系到国家之兴亡。 - 白水社 中国語辞典
この男の子は全く天真爛漫で，本当にかわいい．
这男孩子一副憨态，真逗人。 - 白水社 中国語辞典
なぜこんなに心が狭いのか自分でもわからない．
我不理解自己为什么这么偏狭。 - 白水社 中国語辞典
これは我々に対する国家の最高の表彰である．
这是国家对我们的最高嘉奖。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
