「にわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人に合わせる顔がない．

无颜见人 - 白水社 中国語辞典

人にからかわれる．

受人揶揄 - 白水社 中国語辞典

後の人に災いを及ぼす．

遗祸于人 - 白水社 中国語辞典

後世に災いを残す．

遗祸后生 - 白水社 中国語辞典

胸にわだかまる疑念．

满腹疑团 - 白水社 中国語辞典

我々には異議がない．

我们没有异议。 - 白水社 中国語辞典

互いに音信を交わす．

互通音信 - 白水社 中国語辞典

雑事が身にまつわる．

琐事萦身 - 白水社 中国語辞典

このことからわかるように．

由此可知 - 白水社 中国語辞典

風習にとらわれる．

囿于习俗((成語)) - 白水社 中国語辞典

言葉に味わいがない．

语言无味((成語)) - 白水社 中国語辞典

雨がみぞれに変わった．

雨变成雨夹雪了。 - 白水社 中国語辞典

大空に響きわたる．

响彻云霄 - 白水社 中国語辞典

旱魃に見舞われる．

遭受旱灾 - 白水社 中国語辞典

真情が表に現われる．

真情流露 - 白水社 中国語辞典

評判にたがわぬ英雄．

真正的英雄 - 白水社 中国語辞典

雷を伴ったにわか雨．

雷阵雨 - 白水社 中国語辞典

形式にこだわるな．

不要执泥于形式。 - 白水社 中国語辞典

（命にかかわる）急所．

致命处 - 白水社 中国語辞典

永遠に変わらない．

终古不变 - 白水社 中国語辞典

試合は既に終わった．

比赛已到终局。 - 白水社 中国語辞典

服がしわになった．

衣服皱了。 - 白水社 中国語辞典

顔にしわができた．

脸上有了皱纹。 - 白水社 中国語辞典

激しい風とにわか雨．

暴风骤雨 - 白水社 中国語辞典

名利に心を奪われる．

醉心名利 - 白水社 中国語辞典

彼にここにいるようにと言われた。

我被吩咐呆在这里。 - 中国語会話例文集

種を庭に蒔く。

在院子里播种。 - 中国語会話例文集

軟らかめに煮る．

卧嫩点儿。 - 白水社 中国語辞典

西側にある‘厢房’．

西厢房 - 白水社 中国語辞典

薫製にした鶏．

熏鸡 - 白水社 中国語辞典

何をわざわざ大いに誇張を加えるのか．

何必大加渲染呢。 - 白水社 中国語辞典

我々は［…に対して］適任と思われる仕事に就かせた．

我们［对…］作了适当的安置。 - 白水社 中国語辞典

私はこの入札には加わらないことにした．

我不打算投这个标了。 - 白水社 中国語辞典

（人に出くわす，その人がたくらむ→）他人のわなに引っかかる．

遭别人暗算。 - 白水社 中国語辞典

その試合は引き分けに終わった。

那场比赛以平局结束。 - 中国語会話例文集

私の代わりに出勤できますか。

你能替我上班吗？ - 中国語会話例文集

あなたに嫌われるのが怖いです。

我害怕被你讨厌。 - 中国語会話例文集

私達は彼に疑われている。

我们被他怀疑着。 - 中国語会話例文集

彼はクラスメイトに笑われました。

他被同学笑话了。 - 中国語会話例文集

私に合わせなくても大丈夫です。

你不用配合我。 - 中国語会話例文集

私に付き纏わないで下さい。

请不要缠着我。 - 中国語会話例文集

私の仕事は8時に終わる。

我的工作会在八点结束。 - 中国語会話例文集

その時皆に笑われました。

我那时被大家笑话了。 - 中国語会話例文集

私はあなたに埋め合わせします。

我会补偿你的。 - 中国語会話例文集

私たちは彼の代わりに返事する。

我们代替他回信。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、私にはわからない。

对不起，我不知道。 - 中国語会話例文集

騎馬隊が争いに加わった。

ABC加入了争斗。 - 中国語会話例文集

私には何故かわからない。

我不知道为什么。 - 中国語会話例文集

担当の者に電話を替わります。

我将电话转给负责人。 - 中国語会話例文集

私は特に変わったことはないよ。

我没有什么变化。 - 中国語会話例文集