「にんき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私には彼らを救う責任がある．

我有责任解救他们。 - 白水社 中国語辞典

犯人を北京まで護送する．

把犯人解到北京去。 - 白水社 中国語辞典

職務を果たし責任を尽くす．

尽职尽责((成語)) - 白水社 中国語辞典

妊婦の受け入れを拒否する．

拒收孕妇 - 白水社 中国語辞典

政策決定に責任を負う指導者層．

决策层 - 白水社 中国語辞典

認識は経験から始まる．

认识开始于经验。 - 白水社 中国語辞典

（人間に）レッテルを張る，悪名を着せる．

扣帽子 - 白水社 中国語辞典

ご兄弟は何人ですか？

你们昆仲几位？ - 白水社 中国語辞典

貧乏人は彼から借金をする．

小户拉他的饥荒。 - 白水社 中国語辞典

来月の生産任務が来た．

下个月的生产任务来了。 - 白水社 中国語辞典

売れない商品，人気のない品物．≒冷货．

冷门儿货 - 白水社 中国語辞典

責任を持って再度検数する．

负责再理一次货。 - 白水社 中国語辞典

新局長は既に着任した．

新局长已经莅任。 - 白水社 中国語辞典

互いに責任をなすりつける．

你推我诿((成語)) - 白水社 中国語辞典

人数に応じて配給する．

按人数配给 - 白水社 中国語辞典

犯人を護送して原籍地に戻す．

起解回原籍 - 白水社 中国語辞典

前任の分隊長・級長．

前任班长 - 白水社 中国語辞典

問題に対する認識が甘い．

对问题的认识很浅。 - 白水社 中国語辞典

彼の責任は軽くはないよ！

他的责任不轻呢！ - 白水社 中国語辞典

貧乏人だてらに勉強したいとは！

穷鬼还想念书！ - 白水社 中国語辞典

謙虚に他人に教えを請う．

虚心向别人求教。 - 白水社 中国語辞典

権力と責任が明確である．

权责分明 - 白水社 中国語辞典

相手側が全責任を追う．

对方负全责 - 白水社 中国語辞典

天の時，地の利，人の和．

天时地利人和((成語)) - 白水社 中国語辞典

階級を超越した人間性．

超阶级的人性 - 白水社 中国語辞典

人間らしい気持ちがわからない．

不通人性 - 白水社 中国語辞典

キョウニン（アンズの種子の中身）．

杏仁儿 - 白水社 中国語辞典

一致した認識が得られた．

取得了一致认识。 - 白水社 中国語辞典

私は局長に任ぜられた．

我被任为局长。 - 白水社 中国語辞典

間もなく任期満了となる．

任期将满。 - 白水社 中国語辞典

彼女は妊娠5か月である．

她妊娠五个月了。 - 白水社 中国語辞典

いい加減に責任逃れをする．

敷衍塞责((成語)) - 白水社 中国語辞典

山すそから何人か上がって来た．

从山下上来了几个人。 - 白水社 中国語辞典

認識はたえず深化する．

认识不断深化。 - 白水社 中国語辞典

この道理を深く認識した．

深切地认识到了这个道理。 - 白水社 中国語辞典

責任者が賞を授けた．

由首长授了奖。 - 白水社 中国語辞典

病人に酸素吸入をする．

对病人输氧。 - 白水社 中国語辞典

無責任にあれこれ論じる．

说三道四 - 白水社 中国語辞典

凶悪犯人を捜査逮捕する．

搜捕凶手 - 白水社 中国語辞典

犯人を2回取り調べに連れて来た．

提了两回犯人。 - 白水社 中国語辞典

学習を通じて，認識を深めた．

通过学习，加深了认识。 - 白水社 中国語辞典

ドタバタと幾人か入って来た．

“嗵嗵嗵”进来了几个人。 - 白水社 中国語辞典

皆の認識を統一する．

统一大家的认识 - 白水社 中国語辞典

互いに責任をなすりつける．

你推我诿((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は責任を人になすりつける．

他把责任推脱给别人。 - 白水社 中国語辞典

いい加減で無責任な批評を行なう．

妄加评论 - 白水社 中国語辞典

それはとても危険な任務である．

那是很危险的任务。 - 白水社 中国語辞典

違約に伴う賠償責任．

违约责任 - 白水社 中国語辞典

彼を局長に任命する．

委任他做局长。 - 白水社 中国語辞典

互いに責任をなすりつける．

你推我诿((成語)) - 白水社 中国語辞典