「にんちゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

宇宙論における多元宇宙論という仮説

宇宙论里的多重宇宙论假说 - 中国語会話例文集

入院治療ですか？

要入院治疗吗？ - 中国語会話例文集

納期確認中

正在确认交货期限 - 中国語会話例文集

日本語中国語対照．

日汉对照 - 白水社 中国語辞典

血統によって一人一人の階級的立場を定める理論．≒血统论．

出身论 - 白水社 中国語辞典

手術は既に順調に終了した．

手术已经顺利做完。 - 白水社 中国語辞典

一日中遊んで疲れました。

我玩了一天很累了。 - 中国語会話例文集

彼は一日中泣いていませんか。

他一天都没哭了吗？ - 中国語会話例文集

（集中的に学習・生産をする）突撃旬間．

突击旬 - 白水社 中国語辞典

日中両国間の交流．

日中两国之间的交流 - 白水社 中国語辞典

今日は一日中大変でした。

我今天一整天都很辛苦。 - 中国語会話例文集

工場が８月中旬に夏期休業します。

工厂八月中旬开始夏季休业。 - 中国語会話例文集

春節の一週間前になった。

到了春节一周前。 - 中国語会話例文集

暇な時にはしょっちゅう友人に会いに行く．

暇时常去看朋友。 - 白水社 中国語辞典

今週中には送ります。

本周内发送。 - 中国語会話例文集

今週出張に行っていました。

我这周出差了。 - 中国語会話例文集

修理中の階段に気をつけて。

小心那个正在修的楼梯。 - 中国語会話例文集

給仕が注文を取りに来た。

點菜的來了。 - 中国語会話例文集

最終、看護部長に提出です。

最后是向护士长提交。 - 中国語会話例文集

今週中に買えるかな？

这周之内能够买到吗？ - 中国語会話例文集

今日は午前中に宿題をした。

今天上午做作业了。 - 中国語会話例文集

彼は一年じゅう家を留守にする．

他长年在外。 - 白水社 中国語辞典

土瓶・きゅうすに茶を入れる．

沏壶茶 - 白水社 中国語辞典

彼は中国に多年居留した．

他在中国居留多年。 - 白水社 中国語辞典

この研究は中国に適する．

这种研究适于中国。 - 白水社 中国語辞典

地球は1日に1周自転する．

地球一天自转一周。 - 白水社 中国語辞典

全局は胸中にあり，勝利は掌中にある．

全局在胸，胜利在握。 - 白水社 中国語辞典

インフルエンザはたちまち日本中に広がった。

流感在日本迅速蔓延了。 - 中国語会話例文集

２０１３年１０月１０日の会議に出席します。

我2013年10月10日将出席会议。 - 中国語会話例文集

ほとんど毎日きゅうりを食べます。

我几乎每天吃黄瓜。 - 中国語会話例文集

集中力がある人間である。

我是很专注的人。 - 中国語会話例文集

（中国共産党中央機関紙）『人民日報』

人民日报 - 白水社 中国語辞典

3月中旬から下旬に入荷の予定です。

预计三月中旬到下旬之间到货。 - 中国語会話例文集

私たちは集中的にそれらの問題を討論した．

我们集中讨论了这些问题。 - 白水社 中国語辞典

私たちは先週の日曜日に野球をしました。

我们上周周日打了棒球。 - 中国語会話例文集

病人の入院治療を引き受ける．

收住病人 - 白水社 中国語辞典

妊娠中期の中絶は女性の身体に有害だ。

堕胎对于怀孕中期的女性身体是有害的。 - 中国語会話例文集

旧中国を富み栄える新中国に改造した．

把旧中国改造成了繁荣昌盛的新中国。 - 白水社 中国語辞典

来週はこちらにいません。

我下周不在这。 - 中国語会話例文集

蓄電池に充電します。

我给蓄电池充电。 - 中国語会話例文集

父の入院に付き添った。

我照顾住院的父亲了。 - 中国語会話例文集

一週間には七日ある。

一周有七天。 - 中国語会話例文集

私たちは十分に能力がある。

我们有充分的能力。 - 中国語会話例文集

一緒にちょっと歌を練習する．

在一块练练歌。 - 白水社 中国語辞典

1か月に1度家賃を徴収する．

一个月收一次房费。 - 白水社 中国語辞典

中隊長が部下に訓話する．

连长向他的部下训话。 - 白水社 中国語辞典

互いに心中を打ち明ける．

互诉衷情 - 白水社 中国語辞典

一団の選手たちが威風堂々と入場した．

运动员队伍雄赳赳地入场了。 - 白水社 中国語辞典

入金の確認は来月の中旬にお願いします。

请在下月中旬确认收款。 - 中国語会話例文集

二人は一緒に中国に行く。

两个人一起去中国。 - 中国語会話例文集