| 意味 | 例文 |
「にんちゅう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36758件
主動権をこちらのものにする．
把主动权争取过来。
- 白水社 中国語辞典
中隊長に報告，任務は既に完了しました．
报告连长，任务已经完成。 - 白水社 中国語辞典
秋の取り入れの農繁期には，しょっちゅう重労働や夜間労働をする．
秋收大忙季节，经常苦战夜战。 - 白水社 中国語辞典
今月中にそれを入手できるだろう。
我这个月内能拿到那个吧。 - 中国語会話例文集
今月中にそれを入手できるだろう。
我这个月能拿到那个吧。 - 中国語会話例文集
同年6月中国共産党に入党した．
同年六月加入了中国共产党。 - 白水社 中国語辞典
この上流階級のお坊ちゃんは一日じゅう紅おしろいに囲まれてぶらぶら日を過ごしている．
这个纨绔子弟成天混在脂粉堆里。 - 白水社 中国語辞典
堤防の上にちょうちんやたいまつが1匹の火の竜のように連なっている．
大堤上的灯笼、火把像一条火龙。 - 白水社 中国語辞典
（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．
以昭信守 - 白水社 中国語辞典
（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．
以昭信守 - 白水社 中国語辞典
一週間に何日授業がありますか。
一星期几天有课？ - 中国語会話例文集
明日朝早く出られるように，今夜のうちにちゃんと準備をしておく．
今晚作好准备，以便明天一早动身。 - 白水社 中国語辞典
今週の日曜日はどうでしょうか？
你这周日怎么样？ - 中国語会話例文集
（12日間の）晩婚奨励結婚休暇．
晚婚假 - 白水社 中国語辞典
その飛行機は空中分列飛行中に墜落した。
那架飛機在空中分列飛行中墬機了。 - 中国語会話例文集
中央政府の下にある地方各級の行政機関．
地方政府 - 白水社 中国語辞典
演習が始まると，銃声が大いに起こり，硝煙が一面に立ちこめた．
演习开始了，枪声大作，硝烟弥漫。 - 白水社 中国語辞典
午前中に私たちは国会議事堂見学に行った。
上午我们去了国会大厦参观了。 - 中国語会話例文集
反動派は既にどうにもならない窮地に陥った．
反动派已经陷入绝境。 - 白水社 中国語辞典
彼は宇宙用アンテナの研究者の一人です。
他是研究航天用天线的一员。 - 中国語会話例文集
私の父は肺炎で入院した。
我父亲因为肺炎住院了。 - 中国語会話例文集
生産が毎日順調である．
生产日日红。 - 白水社 中国語辞典
当時、父は入院していました。
当时父亲正在住院。 - 中国語会話例文集
日中はそんなに寒くない。
白天没有那么冷。 - 中国語会話例文集
兵士が敵の陣地に侵入する。
士兵侵入敌军的阵地。 - 中国語会話例文集
古代の文献中の鶴に似た鳥の名．
鹍鸡 - 白水社 中国語辞典
中国に配送はできません。
无法配送到中国。 - 中国語会話例文集
コースの中間点に到達する
到了课程的中间点。 - 中国語会話例文集
熱中症に苦しんでいます。
正在受苦于中暑。 - 中国語会話例文集
今日中に返信してください。
请在今天之内回信。 - 中国語会話例文集
今日中に飲んでください。
请在今天之内喝掉。 - 中国語会話例文集
注意事項は特に有りません。
没有什么特别的注意事项。 - 中国語会話例文集
今日中に返信ください。
请在今天之内给我答复。 - 中国語会話例文集
進化論を中国に紹介した．
把进化论介绍到中国来 - 白水社 中国語辞典
彼のお父さんは中風になった。
他爹瘫了。 - 白水社 中国語辞典
中国伝統劇で子供に扮する役．
娃娃生 - 白水社 中国語辞典
眼中に人なし，傍若無人．
眼里没人((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は戦闘中に戦死した．
他在战斗中牺牲了。 - 白水社 中国語辞典
国境線に駐屯している．
驻守在国境线上 - 白水社 中国語辞典
算出方式は、区間時間における注視状態、すなわち、瞬間注視度が1の割合とする。
计算方式采用区间时间中的注视状态，即瞬间注视度为 1的比例。 - 中国語 特許翻訳例文集
（文化大革命期に）農村・山村に住みついた都市の初級・高級中学生．
下乡知识青年 - 白水社 中国語辞典
納期に間に合うように、早めに注文お願い致します。
为了能赶上缴纳期，请趁早订购。 - 中国語会話例文集
一年じゅう子供たちのために心配りをする．
终年为孩子们操心。 - 白水社 中国語辞典
一週間のうち三日間働いています。
我一周工作3天。 - 中国語会話例文集
この金は帳簿に記入しましたか？
这笔款上帐了吗？ - 白水社 中国語辞典
彼は単刀直入に言った．
他说得很直截。 - 白水社 中国語辞典
延安では，県長級・連隊長級には，中等食が用意され，一汁一菜であった．
在延安，县级团级，有中灶，一菜一汤 - 白水社 中国語辞典
彼は一週間に2回中国語を勉強しています。
他每周学两次中文。 - 中国語会話例文集
当時はしょっちゅう現場監督に殴られたものだ．
那时常常挨工头打。 - 白水社 中国語辞典
道中ご無事で，（物事が）万事順調に運ぶ．
一路顺风 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
