意味 | 例文 |
「にんち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私たちはその時のライブを本当に楽しみました。
我们真的享受了那时的现场演唱会。 - 中国語会話例文集
彼女たちは銀メダルを誇りに思うべきだ。
他们应该为银牌感到骄傲。 - 中国語会話例文集
私たちは5人で出かける予定になった。
我们打算5个人一起出去。 - 中国語会話例文集
私たちはそれに向けて検討ができた。
我们完成了面向那个的研究。 - 中国語会話例文集
私たちは地震による被害を少し受けた。
我们受到了地震的一点损害。 - 中国語会話例文集
私たちは地震による被害を少なからず受けた。
我们受到了地震的不少损害。 - 中国語会話例文集
あなたの提案は私たちの要求に沿っている。
你的提案顺应我们的要求。 - 中国語会話例文集
あなたの都合のよい日にちと時間をお知らせください。
请告诉我您方便的日期和时间。 - 中国語会話例文集
私たちを信じて、指示通りに作業してください。
请你相信我们按照指示来作业。 - 中国語会話例文集
こちらの書類を通関に使用してください。
请你用这些文件来报关。 - 中国語会話例文集
私たちには30分の休憩が必要です。
我需要30分钟的休息时间。 - 中国語会話例文集
私たちの方から彼らに連絡を取る。
我们这边会跟他取得联系。 - 中国語会話例文集
私たちはいつもあなたのご協力に感謝しています。
我们一直感谢你的配合。 - 中国語会話例文集
私たちはこの記事についての議論をしたい。
我们想就那个报道进行讨论。 - 中国語会話例文集
私たちはこの点についてよく話し合う。
我们会就这一点好好商量。 - 中国語会話例文集
私たちはその科学研究費の獲得に努力する。
我们努力获得那笔科学研究费。 - 中国語会話例文集
私たちはその現場を視察するために訪れる。
我们为了考察那个现场去访问。 - 中国語会話例文集
私たちはその試作品の製作にトライします。
我们尝试制作那个样机。 - 中国語会話例文集
私たちはそれについてもっと理論武装が必要だ。
关于那个我们需要更多的理论武装。 - 中国語会話例文集
私たちはそれをそのように検討します。
我们像那样探讨那个。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを一緒に検討する。
我们一起探讨那个。 - 中国語会話例文集
私たちは大企業とのメガディールにサインした。
我们跟那个大企业签了一笔大交易。 - 中国語会話例文集
彼らはメレンゲを踊っていて恋に落ちた。
他们在跳梅伦格时相爱。 - 中国語会話例文集
自分でも気づかないうちに、彼を避けていた。
我在自己都没有注意到的时候避开了他。 - 中国語会話例文集
彼女たちの精神を誇りに思う。
我为她们的精神感到自豪。 - 中国語会話例文集
来週そちらのホテルに泊まるジョンです。
我是下周入住那边酒店的约翰。 - 中国語会話例文集
彼女は私にとって一番仲のいい友達です。
对于我来说她是关系最好的朋友。 - 中国語会話例文集
あそこの窓に小さな昆虫がいます。
那边的窗户有小虫子。 - 中国語会話例文集
あなた方は私にとって一番の友達です。
你对我来说是最好的朋友。 - 中国語会話例文集
そのサンプルはいつ私たちに発送できますか?
那个样品什么时候能发送给我们? - 中国語会話例文集
それについての私たちの意見がかみ合う。
我们关于那个的意见吻合。 - 中国語会話例文集
私たちが一緒にいる時間は限られている。
我们在一起的时间有限。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたに寝袋とテントを用意しました。
我为你准备了睡袋和帐篷。 - 中国語会話例文集
私たちはそれについていくつか質問があります。
我们对那个有几个疑问。 - 中国語会話例文集
私たちはそれについて共同研究をしたい。
我们想就那个进行共同研究。 - 中国語会話例文集
私たちは彼に講演をしていただく。
我们请他做演讲。 - 中国語会話例文集
私たちは彼の結婚を祝うために飲み会をした。
我们为了祝贺他结婚聚会了。 - 中国語会話例文集
私たちは無事に結婚式を終えました。
我们顺利举行了婚礼。 - 中国語会話例文集
現在の形を元の形に戻した。
我把现有形状还原成了原来的形状。 - 中国語会話例文集
彼は緊張病性の状態に陥った。
他陷入了紧张性精神症的状态。 - 中国語会話例文集
常にチャレンジして成長していきたい。
我想不断挑战成长下去。 - 中国語会話例文集
夕ご飯をごちそうになったお礼がしたいのです。
我想谢谢你请我吃晚饭。 - 中国語会話例文集
同じチームの友達に、声援を送った。
我为同一个队伍的朋友呐喊助威了。 - 中国語会話例文集
私たちはお客様に感動を与える。
我们让顾客感动。 - 中国語会話例文集
私たちはお互いに家を訪問する。
我们互相拜访了对方的家。 - 中国語会話例文集
私たちはその件について話す。
关于那件事我们进行了谈话。 - 中国語会話例文集
私たちは以前、それをあなたに送りました。
我以前把那个送给你了。 - 中国語会話例文集
私たちは感情的に話さない。
我们不感情用事地说话。 - 中国語会話例文集
私たちは今修学旅行に行くところです。
我们现在正要去修学旅行。 - 中国語会話例文集
私たちは今度釣りに行きましょう。
我们下次去钓鱼吧。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |