意味 | 例文 |
「にんち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私たちはお互いにメールアドレスを交換した。
我们互相交换了邮件地址。 - 中国語会話例文集
私たちは韓国旅行に行きました。
我们去韩国旅行了。 - 中国語会話例文集
年齢の割に落ち着いているといわれる。
我被人说有着和年纪不符的沉着。 - 中国語会話例文集
あなたも私たちと一緒に勉強して欲しい。
我想让你也和我们一起学习。 - 中国語会話例文集
そういう場面を見ると悲しい気持ちになります。
看了那种场面的话我会变得悲伤。 - 中国語会話例文集
私たちには少ない時間しか残されていない。
我们只剩一点点时间。 - 中国語会話例文集
私たちの旅行の印象は悪いものになった。
我们的旅行留下了坏的印象。 - 中国語会話例文集
私たちはお互いに悩みを相談しあう。
我们互相诉说烦恼。 - 中国語会話例文集
私たちはこの言葉を念頭に行動しています。
我们行动的时候会把这句话放在心上。 - 中国語会話例文集
私たちは夕食前に英語の勉強を終えました。
我们在吃晚饭前学完了英语。 - 中国語会話例文集
その人たちと話したから元気になった。
我因为和那些人聊天了,所以打起了精神。 - 中国語会話例文集
感謝の気持ちで胸がいっぱいになる。
我内心充满了感激。 - 中国語会話例文集
彼はくたびれたと感じたが,非常に気持ちがよかった.
他感到疲乏,可是很痛快。 - 白水社 中国語辞典
あなたの顔つきはそれほどに毅然と落ち着いている.
您的面容是那样坚毅、安详。 - 白水社 中国語辞典
村の出入り口には一個分隊の兵士が守っている.
村口儿有一班战士守着的。 - 白水社 中国語辞典
彼は沈着に舵輪を動かして,魚雷をやり過ごした.
他沉着地扳动舵轮,把鱼雷让过去。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは愉快な音楽に合わせて,踊り始めた.
孩子们伴随着欢乐的乐曲,跳起舞来。 - 白水社 中国語辞典
彼は私たちにお手本を示してくれた.
他给我们做出了榜样。 - 白水社 中国語辞典
彼は私たちに輝かしいお手本を示してくれた.
他给我们树立了光辉的榜样。 - 白水社 中国語辞典
(文化大革命中の用語)毛沢東の著作,(特に)毛沢東語録.
红宝书 - 白水社 中国語辞典
誰も彼もはちきれそうに元気がよい.
大家精神都很饱满。 - 白水社 中国語辞典
父は生涯,民族の自由解放のために闘った.
父亲毕生为民族的自由解放而斗争。 - 白水社 中国語辞典
彼は辺境の小さな町に生まれた.
他出生于一个边远小镇。 - 白水社 中国語辞典
皆は彼には落ち度がないと弁解した.
大家替他辩白,都说他没错儿。 - 白水社 中国語辞典
事件発生後,彼は手紙を書いて父母に報告した.
事情发生后,他写信禀告父母。 - 白水社 中国語辞典
先生は休暇を取った生徒たちに補講をする.
老师给请假的学生们补课。 - 白水社 中国語辞典
彼は待ちくたびれて,自分で先に出かけた.
他等得不耐烦,自己先走了。 - 白水社 中国語辞典
ちょうど論争している時,彼もその中に加わった.
正在争论的时候,他也参加进来了。 - 白水社 中国語辞典
彼はがけっぷちに行って山道を調べた.
他走到崖边察看山路。 - 白水社 中国語辞典
過ちに対して徹底的検査をした.
对错误做了彻底的检查。 - 白水社 中国語辞典
1つの新興の都市が私たちの目の前に現われた.
一个新兴的城市呈现在我们的面前。 - 白水社 中国語辞典
ちょっとしたもうけにありつこうと思って大損をする.
吃小便宜,吃大亏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
大局に着眼し,小さいところから手を着ける.
大处着眼,小处着手。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
大衆の批判は私たちを大いに揺さぶった.
群众的批评对我们触动很大。 - 白水社 中国語辞典
自転車のペダルを踏み外して,下に転がり落ちた.
骑自行车登跐了,摔下来了。 - 白水社 中国語辞典
子供たちが食べるご飯は食堂が別に作る.
孩子们吃的饭由食堂单另做。 - 白水社 中国語辞典
私たちは1晩の間に,川の水を撃退した.
我们一夜功夫,把江水挡了驾。 - 白水社 中国語辞典
我々は大口の注文には応じられない.
我们不敢应大批的订货。 - 白水社 中国語辞典
若い人はあまり若いうちに恋愛をしてはならない.
青年人不要过早地搞对象。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと言ってみただけだ,真に受けるな.
说说而已,别当真。 - 白水社 中国語辞典
老人たちに生活雑費を支給する.
发给老年人一些零用钱。 - 白水社 中国語辞典
彼はその事に関して余すところなくぶちまけた.
他对这件事作了淋漓尽致的发挥。 - 白水社 中国語辞典
このように逐一詳しく述べていくと少し煩瑣である.
这样铺陈下去有些烦琐。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に同志たちの意見を報告する.
我向他反映同志们的意见。 - 白水社 中国語辞典
司令官は私に中隊長をやらせようとしている.
司令要放我当个连长。 - 白水社 中国語辞典
先生は私たちに対する要求を緩めなかった.
老师没有放松对我们的要求。 - 白水社 中国語辞典
本当に能なしだ,これっぽちの仕事さえやれない.
真废物,连这点儿事都不会干。 - 白水社 中国語辞典
私たちはどういう風に分業するか?
咱们怎么分工? - 白水社 中国語辞典
(一枚一枚になっている)プリント教材.
单篇儿讲义 - 白水社 中国語辞典
ちょうど桃の花の満開の時節にぶつかった.
正逢着桃花盛开的时候。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |