| 意味 | 例文 |
「にんち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
局長は非行青年に政策を詳しく説明した．
局长向失足青年交代了政策。
- 白水社 中国語辞典
自分の知識をすべて生徒に教える．
把自己的知识全部教给学生。 - 白水社 中国語辞典
彼女は小さい時から両親に甘やかされて育った．
她从小就被父母娇养惯了。 - 白水社 中国語辞典
しっかりと文章を書くために知恵を絞る．
为了写好文章而绞脑汁。 - 白水社 中国語辞典
彼女らは身内を失って悲嘆の涙に暮れている．
她们失去亲人流着绞心的眼泪。 - 白水社 中国語辞典
先生は慈母のように私を教え導く．
老师像慈母一样地教导我。 - 白水社 中国語辞典
近ごろ彼ら2人は特に仲が良い．
近来他们俩特别接近。 - 白水社 中国語辞典
我々の通信兵が移動の途中で敵に捕らえられた．
我们的通信兵被敌人截获了。 - 白水社 中国語辞典
大学へ行くには，この道を行くととても便利だ．
到大学去，从这条路走很近便。 - 白水社 中国語辞典
この映画は近日中に上映される．
这部影片将于近期上映。 - 白水社 中国語辞典
私の先生は世界地理に詳しい．
我的老师精于世界地理。 - 白水社 中国語辞典
応急措置がとられたとはいえ，既に損害を受けている．
虽经抢救，但已受了损失。 - 白水社 中国語辞典
彼は先生にお茶を1杯差し上げた．
他给老师敬上一杯茶。 - 白水社 中国語辞典
劉胡蘭烈士は雄々しくも革命に命をささげた．
刘胡兰烈士英勇就义了。 - 白水社 中国語辞典
外国の客は（劇場などの）前列に着席した．
外宾都在前排就了坐。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの貴重な書画を博物館に寄贈した．
他把大批名贵字画捐赠给了博物馆。 - 白水社 中国語辞典
ペストは中国では既に根絶された．
鼠疫在中国已经绝迹了。 - 白水社 中国語辞典
彼は盲腸炎になり，手術を受けた．
他得了盲肠炎，开刀了。 - 白水社 中国語辞典
張先生の教授法は至るところに開花している．
张老师的教学方法遍地开花了。 - 白水社 中国語辞典
隊長が前で先導し，人々がその後についている．
队长在前面开路，人们跟在后面。 - 白水社 中国語辞典
敵の陣地に向けて絶え間なく砲撃する．
向敌人阵地不停地开炮。 - 白水社 中国語辞典
彼らは科学実験に着手した．
他们开始了一项科学实验。 - 白水社 中国語辞典
私は命を受けてお前を監視するためにやって来た．
我是奉命来看管你的。 - 白水社 中国語辞典
意気軒昂として正義のために命をささげる．
慷慨就义 - 白水社 中国語辞典
君は‘重点中学’に合格できますか？
你考得上重点中学吗？ - 白水社 中国語辞典
中国は我々の手によって建設しなければならない．
中国必须靠我们来建设。 - 白水社 中国語辞典
私は自分の腕前によって口過ぎしている．
我靠自己的本事吃饭。 - 白水社 中国語辞典
劇中の人物についての描写は見事だ．
剧中人物的刻画是非常成功的。 - 白水社 中国語辞典
瓶を逆さにして中のものを出してから油を入れる．
把瓶子控一控再装油。 - 白水社 中国語辞典
計画出産の仕事における抜け道をふさぐ．
堵住计划生育工作中的窟窿。 - 白水社 中国語辞典
枯れ葉色の草が一面に生えている．
长满了枯黄的野草。 - 白水社 中国語辞典
癌細胞は既に広がっているので，治療しようがない．
癌细胞已经扩散了，无法医治。 - 白水社 中国語辞典
（掲示に用い）一切の車両の往来を禁止する．
禁止一切车辆来往 - 白水社 中国語辞典
（詩文を朗読する時に）朗々として調子がよい．
琅琅上口 - 白水社 中国語辞典
（詩文を朗読する時に）朗々として調子がよい．
朗朗上口 - 白水社 中国語辞典
全中国に改革のうねりが巻き起こった．
全中国掀起了改革的浪潮。 - 白水社 中国語辞典
公園の鳥獣はすべておりの中に入れられている．
公园里的鸟兽都关在牢笼里。 - 白水社 中国語辞典
昨日張先生にお願いして1度指導してもらった．
昨天请张老师给大家辅导了一次。 - 白水社 中国語辞典
口には出さぬが，考えは持っている．
嘴里不说，心里有数 - 白水社 中国語辞典
帳面がいつもきれいに整理できない．
账目老理不清。 - 白水社 中国語辞典
自分の立場を労農兵の方にくら替えする．
把立脚点移到工农兵这方面来 - 白水社 中国語辞典
自分に力がないと，足場を失う．
自己没有力量，就失去了立脚点。 - 白水社 中国語辞典
地方官の行政体質をきれいにする．
澄清吏治 - 白水社 中国語辞典
直接参考にできる例は少ない．
能直接借鉴的例子不多。 - 白水社 中国語辞典
彼は私をとがめる時，趙君をも巻き添えにした．
他责备我的时候，把小赵也连带上了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは懐中電灯をつけて，各自家に帰って行った．
他们亮着手电，各自回家去了。 - 白水社 中国語辞典
この問題に対して調査を行なう．
对于这个问题进行了解。 - 白水社 中国語辞典
長江の両岸には，帆柱が林立している．
长江两岸，帆樯林立。 - 白水社 中国語辞典
（多く隠退後）木立や泉のほとりで自由気ままに暮らす．
啸傲林泉 - 白水社 中国語辞典
天子（または摂政）が朝廷に出て政務を執る．
临朝听政 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
