「にんにょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

文章は‘首长’に目を通していただき，（出版関係部門あてに）郵送して発表することに同意された．

文章经首长寓目，同意寄出发表。 - 白水社 中国語辞典

彼は召集に応じて中国チームの監督に就任した．

他应召出任中国队领队。 - 白水社 中国語辞典

錆や故障の原因になります。

会导致生锈或故障。 - 中国語会話例文集

こんにちは、今日は暑いね。

你好，今天好热啊。 - 中国語会話例文集

授業に遅れてごめんなさい。

上课来晚了，对不起。 - 中国語会話例文集

両親は上海にいますか？

父母在上海吗？ - 中国語会話例文集

香港に行くのは今日でしたね。

去香港是今天呀。 - 中国語会話例文集

演技に感情を入れる。

在表演中投入感情。 - 中国語会話例文集

とにかく勉強頑張ります。

总之会努力学习。 - 中国語会話例文集

商品ごとに検査をする。

一个一个地检查商品。 - 中国語会話例文集

確かに現状はまだ問題がある。

的确现状还有问题。 - 中国語会話例文集

調子に乗ってごめんなさい。

是我得意忘形了，对不起。 - 中国語会話例文集

電車は順調に走っている。

电车跑得很顺畅。 - 中国語会話例文集

最近、このバンドに興味がある。

最近对这支乐队感兴趣。 - 中国語会話例文集

今日飲みに行きませんか?

今天不去喝两杯吗？ - 中国語会話例文集

今日の昼ごはん楽しみにしてます。

期待今天的午饭。 - 中国語会話例文集

上手に絵をかくことができません。

我不能画得很好。 - 中国語会話例文集

朝ごはんを食べに行く予定です。

我预定去吃早饭。 - 中国語会話例文集

今日はおばあちゃん家に行きました。

今天去了奶奶家。 - 中国語会話例文集

ダンスに殆ど興味がない。

我对跳舞几乎没有兴趣。 - 中国語会話例文集

軽い腱鞘炎になりました。

我得了轻微的腱鞘炎。 - 中国語会話例文集

どんな物に興味がありますか。

你对什么东西有兴趣？ - 中国語会話例文集

彼は彼女の才能に惚れ込んだ。

他被她的才能所吸引。 - 中国語会話例文集

決勝戦に出るヤンキース

出战决赛的洋基队 - 中国語会話例文集

その件について勉強しました。

我学习了那件事。 - 中国語会話例文集

ほんの少し科学に興味がある。

我对科学有一点点兴趣。 - 中国語会話例文集

彼はまだ上手に話せません。

他还说不好话。 - 中国語会話例文集

お嬢さん、なにか飲まれますか。

小姐，喝点什么吗？ - 中国語会話例文集

今日泳ぎに行っては行けません。

你今天不能去游泳。 - 中国語会話例文集

今日はおばあちゃんの家に行った。

我今天去了奶奶家。 - 中国語会話例文集

今日は仕事に行きたくありません。

我今天不想去上班。 - 中国語会話例文集

彼に関係する全ての評判

和他有关的所有评价。 - 中国語会話例文集

形状面に凹部分がある。

形状面上有凹部分。 - 中国語会話例文集

還元状態にさらされると

如果暴露在还原状态 - 中国語会話例文集

協会の記事に反論する。

反驳协会的报道。 - 中国語会話例文集

それはほんの軽傷にすぎない。

那不过是一点小伤。 - 中国語会話例文集

性的暴力に苦しんだ人

受苦于性暴力的人 - 中国語会話例文集

事態の現状に満足するな。

不要满足于局势的现状。 - 中国語会話例文集

今日君に会いたかったんだ。

今天很想见你。 - 中国語会話例文集

我々の判断に影響する。

影响我们的判断。 - 中国語会話例文集

今日はどんな日になる？

今天会是怎样的一天呢？ - 中国語会話例文集

製品欠陥に対する保証

对产品缺陷的担保 - 中国語会話例文集

インドにある現地企業はAだ。

在印度的地方企业是A。 - 中国語会話例文集

特に産業部門では……

特别是在产业部门…… - 中国語会話例文集

先生の授業に、ぼくは満足だ。

我对老师的课满意。 - 中国語会話例文集

連勝単式に賭ける

打赌单一形式的连胜 - 中国語会話例文集

３ヶ月間にわたって協議する。

经过三个月的协议。 - 中国語会話例文集

彼女は郊外に住んでいる。

她现在住在郊外。 - 中国語会話例文集

彼らは準決勝に進出した。

他们会进入半决赛的。 - 中国語会話例文集

彼女の勇気は、感心に値する。

她的勇气值得钦佩。 - 中国語会話例文集