| 意味 | 例文 |
「にんのう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私の一家は郊外に住んでいる．
我家住在城外。
- 白水社 中国語辞典
彼は芝居の中で老人に扮する．
他在戏里装老头儿。 - 白水社 中国語辞典
都市の学生が農村へ行って人民公社の社員と同じように労働しそこに定住する．
下乡落户 - 白水社 中国語辞典
机の上に本が二冊あります。
在桌子上有两本书。 - 中国語会話例文集
何かの参考になれば幸いです。
希望能有点参考价值。 - 中国語会話例文集
毎日の生活に困窮している。
我过着穷困的生活。 - 中国語会話例文集
この鞄は中に荷物が入らない。
这个包放不下行李。 - 中国語会話例文集
父の入院に付き添った。
我照顾住院的父亲了。 - 中国語会話例文集
その認証に失敗しました。
认证失败了。 - 中国語会話例文集
日本のみに適用する除外
除了只适用于日本的 - 中国語会話例文集
この人形は私に作られました。
这个玩偶是我做的。 - 中国語会話例文集
日本での旅行について
关于在日本的旅行 - 中国語会話例文集
彼にフェンタニールの注射を。
给他注射芬太奴。 - 中国語会話例文集
その国は戦争に巻き込まれた。
那个国家被卷入了战争。 - 中国語会話例文集
日本は中国の東に有ります。
日本在中国的东方。 - 中国語会話例文集
彼は手術のために入院した。
他因为手术住院了。 - 中国語会話例文集
大学の秋入学に反対する。
我反对大学的秋季入学。 - 中国語会話例文集
荷物を友人の家に預けてある．
把行李寄在朋友家。 - 白水社 中国語辞典
「道端通信社」のニュースによると…．
据“路透社”消息说…。 - 白水社 中国語辞典
この荷物を小売り部門に回す．
把这批货送给门市部。 - 白水社 中国語辞典
病人は枕を肩の下に当てた．
病人把枕头倚在肩下。 - 白水社 中国語辞典
原稿がこんなに汚いのでは，書き写す際にどうしてもミスが出てしまう．
底稿这么乱，抄的时候很难不出错。 - 白水社 中国語辞典
この企業は工場長によってたいへん有効に管理された．
这个企业被厂长治理得很有成效。 - 白水社 中国語辞典
その様な場所は日本には現在ほとんどありません。
像那样的地方现在日本几乎没有。 - 中国語会話例文集
展覧会を参観したのは合計して20万人に達する．
参观展览会的共计二十万人。 - 白水社 中国語辞典
日本にはどのような伝統文化がありますか。
日本有什么样的传统文化？ - 中国語会話例文集
塩酸クロニジン錠は高血圧の治療に使われる。
盐酸可乐定片用于高血压的治疗。 - 中国語会話例文集
一週間のうち2日ランニングに行っています。
一个星期里有两天跑步。 - 中国語会話例文集
このようにしてMAC層は、未了のHARQプロセスに関する別の再送信試行を第2の送信間隔に自動的にスケジュールする。
由此，MAC层对于第二发射间隔自动调度未决HARQ过程的另一个重发尝试。 - 中国語 特許翻訳例文集
私ならこのように考えます。
我是这样考虑的。 - 中国語会話例文集
細胞の隙間に浸透する。
渗透到细胞的缝隙。 - 中国語会話例文集
私はこのように考えていた。
我是这么想的。 - 中国語会話例文集
中国語の講座に参加する。
参加中文讲座。 - 中国語会話例文集
あの夫婦は本当に仲がいい。
那对夫妻感情真的很好。 - 中国語会話例文集
この電話を誰につなぎましょうか。
这个电话要打给谁？ - 中国語会話例文集
少量の薬を患部にぬる。
涂少量的药在伤口处。 - 中国語会話例文集
事業のために資本調達をする
为事业筹集资金 - 中国語会話例文集
この本についてどう思いますか。
你对这本书有什么看法。 - 中国語会話例文集
二人の会話を聞こうとした。
我准备听两个人的对话。 - 中国語会話例文集
本当に地球は丸いのか？
地球真的是圆的吗？ - 中国語会話例文集
これらの噂は検証に耐えない。
这些传闻经不起证实。 - 中国語会話例文集
文化の違いに戸惑う。
我对文化差异感到困惑。 - 中国語会話例文集
あなたにこの本をあげよう。
我把这本书给你吧。 - 中国語会話例文集
どのように考えられていますか
您是怎样认为的？ - 中国語会話例文集
それはどのように発音しますか。
那要怎么发音呢？ - 中国語会話例文集
このような結論に至りました。
我得出了这样的结论。 - 中国語会話例文集
その資料を事前に用意する。
我会事先准备那份资料。 - 中国語会話例文集
私の担当は主に営業です。
我主要负责营业。 - 中国語会話例文集
どのようにして点をいれますか？
怎样才能把点加进去呢？ - 中国語会話例文集
マイクの考えは役に立ちそうだ。
迈克的想法好像有用。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
