意味 | 例文 |
「にん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたに心配をかけてすみません。
对不起,让你担心了。 - 中国語会話例文集
ジョンさんにそれを話しました。
我跟约翰说了那件事。 - 中国語会話例文集
それに喜んで参加します。
我很乐意参加那个。 - 中国語会話例文集
太郎君はどこに住んでいるのですか。
太郎住在哪里? - 中国語会話例文集
本当に彼らが好きなんですね!
你真的很喜欢他们啊。 - 中国語会話例文集
それは気分転換になります。
那个可以转换心情。 - 中国語会話例文集
準備が間に合わなくてすみません。
准备晚了,对不起。 - 中国語会話例文集
去年まで秋田に住んでいた。
我到去年为止都住在秋田。 - 中国語会話例文集
彼はみんなに応援されている。
他被大家支持着。 - 中国語会話例文集
家に帰ってその本を読んだ。
我回到家后读了那本书。 - 中国語会話例文集
去年東京に住んでいました。
我去年住在东京。 - 中国語会話例文集
今週は事務所にいませんでした。
我这周没在办事处。 - 中国語会話例文集
山田さんに相談します。
我会和山田商量。 - 中国語会話例文集
彼は電動の車に乗り込んだ。
他坐进了電動車。 - 中国語会話例文集
現在日本は32度である。
现在日本是32度。 - 中国語会話例文集
全体での管理を簡潔にしたい。
想简化整体的管理。 - 中国語会話例文集
50年代後半と60年代に
在50年代后期和60年代 - 中国語会話例文集
彼は適切な人物に頼んでる。
他委托了合适的人。 - 中国語会話例文集
それはそんなに問題ではない。
那不是什么大问题。 - 中国語会話例文集
なにか提案はありませんか。
有什么建议吗? - 中国語会話例文集
金曜日にでかけませんか?
星期五出去吗? - 中国語会話例文集
特に質問はありません。
并没有什么问题。 - 中国語会話例文集
彼に電話するのがめんどくさい。
跟他打电话太麻烦了。 - 中国語会話例文集
あなたは準備万端になる。
你已经万事俱备了。 - 中国語会話例文集
迅速な返事に感謝します。
谢谢您迅速的回信。 - 中国語会話例文集
奈良公園に行きませんか?
去奈良公园吗? - 中国語会話例文集
完全に従業員が不足している。
职员完全不够。 - 中国語会話例文集
大規模に削減された人員
被大规模削减的人员 - 中国語会話例文集
主に安全上の問題から
主要是因为安全上的问题 - 中国語会話例文集
8月の謹慎処分に対して
对于8月的紧闭处分 - 中国語会話例文集
ここに10年住んでいる。
在这里住了十年。 - 中国語会話例文集
ジェーンはビーチにはいません。
简不在沙滩上。 - 中国語会話例文集
ジェーンはビーチにいません。
简不在海边。 - 中国語会話例文集
混乱した事態に直面する
面对混乱的局势 - 中国語会話例文集
たくさんの金を手に入れた。
得到了很多的钱。 - 中国語会話例文集
あなたのコメントに返信します。
回复你的评论。 - 中国語会話例文集
印刷物に対する電子文書
印刷品的电子文书 - 中国語会話例文集
電話に出れなくてごめんなさい。
没能接你的电话真是抱歉。 - 中国語会話例文集
文献の手順によると……
根据文献的步骤…… - 中国語会話例文集
私は順調に進んでいますか?
我在顺利前进吗? - 中国語会話例文集
鈴木さんはベンチに座っている。
铃木先生坐在长凳上。 - 中国語会話例文集
中東における近年の発展
在中东近年来的发展 - 中国語会話例文集
最近はそんなに暑くないです。
最近不那么的热。 - 中国語会話例文集
玄関ホールにカレンダーを貼った。
在大厅挂上了日历。 - 中国語会話例文集
研究に関する端的な説明
关于研究的简短说明 - 中国語会話例文集
事件を審理せずに判決する
事件没有审理就判决 - 中国語会話例文集
Aは私に安心感を与える。
A带给我安全感。 - 中国語会話例文集
染色体に関する研究
关于染色体的研究 - 中国語会話例文集
乾燥に30分かかります。
干燥要花费三十分钟的时间。 - 中国語会話例文集
ジョンさんには娘がいます。
约翰有个女儿。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |