「ねいげん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

元気ないね。

没有精神呢。 - 中国語会話例文集

年齢制限．

年龄限制 - 白水社 中国語辞典

現在の値

现在的值 - 中国語会話例文集

元気でいて下さいね。

请保重身体。 - 中国語会話例文集

いつも元気ですね。

你总是很精神呢。 - 中国語会話例文集

あなたも元気でいてね。

你也要好好的哦。 - 中国語会話例文集

お元気みたいですね。

您看起来很健康呢。 - 中国語会話例文集

厳守でお願いします。

拜托严格遵守。 - 中国語会話例文集

助言をお願いします。

请给点建议。 - 中国語会話例文集

現在1年生です。

现在是一年级的学生。 - 中国語会話例文集

現在スイスにいるのですね？

你现在在瑞士呢吧？ - 中国語会話例文集

現地で会えるといいね。

能在当地见到就好了。 - 中国語会話例文集

お前さんたら，仕事はいい加減ね！

瞧你干的活多马虎！ - 白水社 中国語辞典

今週、君は元気がないね。

这周你没什么精神啊。 - 中国語会話例文集

この現状を打破せねばならない。

必须打破这种现状。 - 中国語会話例文集

早く元気になってくださいね。

要快点打起精神哦。 - 中国語会話例文集

俺は絶対に原発に反対だね。

我坚决反对核能发电。 - 中国語会話例文集

いつまでも元気でね。

你要一直健健康康的啊。 - 中国語会話例文集

現状報告ねがいます。

请做现状报告。 - 中国語会話例文集

子馬が元気よく跳ね回っている．

小马驹跑得欢欢实实的。 - 白水社 中国語辞典

一人っ子化を実現せねばならない．

要实现一胎化。 - 白水社 中国語辞典

彼はけげんそうに私になぜ行かないのかと尋ねた．

他奇怪地问我为什么不去。 - 白水社 中国語辞典

相変わらずお元気ですね。

你还是一样那么精神抖擞呢。 - 中国語会話例文集

彼は突然私に一言尋ねた．

他抽冷子问了我一句。 - 白水社 中国語辞典

この原稿の書き方はゆがんでくねくねしている．

这篇稿子写得一溜歪斜的。 - 白水社 中国語辞典

原発や原爆の無い世界になってほしいと願う。

我祈祷世界变成没有核电和原子弹的世界。 - 中国語会話例文集

この船は乾舷が低い。

這船的幹舷很低。 - 中国語会話例文集

２０１１年３月２１日現在

目前是2011年3月21日 - 中国語会話例文集

２０１１‐２０１２年５月現在

2011到2012年5月的现在 - 中国語会話例文集

現金にてご精算お願い致します。

请用现金结算。 - 中国語会話例文集

一年の内最も寒い日，厳寒の時期．

数九寒天 - 白水社 中国語辞典

お願いだから、機嫌直してよ。

算我求你了，高兴起来吧。 - 中国語会話例文集

彼の発言は本音ではない。

他的发言不是真心的。 - 中国語会話例文集

あなたが元気であることを願います。

希望你很好。 - 中国語会話例文集

あなたが元気なことを願います。

我希望你身体健康。 - 中国語会話例文集

この地区はエネルギー源が乏しい．

这个地区缺乏能源。 - 白水社 中国語辞典

彼の願いは実現されなかった．

他的心愿未能实现。 - 白水社 中国語辞典

（一回限りの値下げ→）バーゲンセール．

一次性削价 - 白水社 中国語辞典

願いはとっくに実現された．

志愿早已实现了。 - 白水社 中国語辞典

この種の薬品の使用は制限を加えねばならない．

这种药品的使用要加以限制。 - 白水社 中国語辞典

年間支出は現在予算を組まねばならない．

全年的开支现在就要预算。 - 白水社 中国語辞典

有効期限が残り一年になる。

有效期还剩一年。 - 中国語会話例文集

その値段は限界の安さです。

那个价钱已经是最便宜的了。 - 中国語会話例文集

原子力推進の船

以核为动力推进的船 - 中国語会話例文集

去年の秋から現在まで．

自从去年秋天到现在 - 白水社 中国語辞典

彼は（まじめに人間として行動する→）まじめな人間にならねばならない．

他要正正经经地做人。 - 白水社 中国語辞典

日本観光の夢が現実になるといいね。

如果去日本旅游的梦想能实现就好了。 - 中国語会話例文集

もう少し現実的にならないといけませんね。

不得不再稍微现实一些呢。 - 中国語会話例文集

どこにでも、マナーの悪い人間はいるんですね。

在哪里都有不懂礼貌的人啊。 - 中国語会話例文集

ぶざまなまねをして人に恥をかかせるのもいい加減にしろ！

你少给我丢人现眼！ - 白水社 中国語辞典