| 意味 | 例文 |
「ねいしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18485件
彼は子供にはたいへん厳格で，常々子供をしかりつけている．
他对儿子很严厉，常常刮儿子的鼻子。
- 白水社 中国語辞典
前回すったので，今回はしっかり損を取り戻さねばならない．
上次赌输了，这次可得好好捞本儿了。 - 白水社 中国語辞典
ねえ，この言葉は（どう返事していいかわからず）なんと困ったものか！
你听这话多噎脖子！ - 白水社 中国語辞典
この施術に対して当社では一切責任を負いかねます。
对于这个手术，本公司不承担一切责任。 - 中国語会話例文集
彼女は一年を通してお金を集める手伝いをしている。
她用了一年的时间帮助筹集资金。 - 中国語会話例文集
お送り頂いた履歴書は返送しかねますのでご了承下さい。
您寄送的履历书无法返还，请谅解。 - 中国語会話例文集
私があなたを傷つけていたのなら、重ねて申し訳ありませんでした。
如果我让你受伤了的话，那么真的是抱歉了。 - 中国語会話例文集
ちょっと静かにしてくれないかね，やかましくてかなわんよ！
你们安静一点好不好，吵死了！ - 白水社 中国語辞典
彼は聾啞者で，手まねをして自分の気持ちを表わすしかない．
他是哑巴，只能指画着表达自己的意思。 - 白水社 中国語辞典
あなたがもし日本に来たら一緒にご飯食べに行きたいね。
如果你来日本了，我想和你一起去吃饭呢。 - 中国語会話例文集
あなたがもし日本に来たら一緒にご飯食べに行きたいね。
如果你来日本的话想和你一起去吃个饭。 - 中国語会話例文集
心配のあまりよく寝られず飯も食べられない，寝ても覚めても心配である．
寝食不安((成語)) - 白水社 中国語辞典
下降調のイントネーション
降调的语调 - 中国語会話例文集
あなたの退職は残念だ。
你的辞职很令人遗憾。 - 中国語会話例文集
熱はタンパク質を変性させる。
加热使蛋白质变质。 - 中国語会話例文集
あなたの退職は残念だ。
你的退休很令人遗憾。 - 中国語会話例文集
年間最優秀の作曲家
年度最优秀作曲家 - 中国語会話例文集
次は半年後か１年後か？
下次是半年后还是一年后？ - 中国語会話例文集
今年は西暦何年ですか？
今年是西历几年？ - 中国語会話例文集
並進運動エネルギー
平移运动的能量 - 中国語会話例文集
新年の挨拶を交わす。
互相进行新年的问候。 - 中国語会話例文集
彼は永遠の野球少年だ。
他是永远的棒球少年。 - 中国語会話例文集
この種の認識は感性的である．
这种认识是感性的。 - 白水社 中国語辞典
羽をすぼめる，官を退き隠居する．
戢翼 - 白水社 中国語辞典
インターネットショッピング．
网上购物 - 白水社 中国語辞典
インターネットオークション．
网拍卖 - 白水社 中国語辞典
彼は勉強熱心な生徒である．
他是用功的学生。 - 白水社 中国語辞典
出産可能な年齢の夫婦．
育龄夫妇 - 白水社 中国語辞典
彼は何年も商売をやった．
他做了好几年生意。 - 白水社 中国語辞典
近年日本の制度会計は著しく変化した。
近年来日本的制度会计明显的变化了。 - 中国語会話例文集
私がジョンについて話しているのを聞いたことがありますよね？
你听过我说关于约翰的事情吧。 - 中国語会話例文集
突然のお願いで恐縮ではございますが、お願い申し上げます。
突然请求您我很抱歉，但是拜托您了。 - 中国語会話例文集
まじめに考えねばならない，将来後悔してももう間に合わない．
要认真考虑，将来后悔可就来不及了。 - 白水社 中国語辞典
この汚職事件はまだ徹底的に追及していかねばならない．
这个贪污案还要彻底追究下去。 - 白水社 中国語辞典
来年の夏に留学します。
我明年的夏天去留学。 - 中国語会話例文集
株価は上値抵抗線を突破した。
股价突破了压力线。 - 中国語会話例文集
それは45年前に発売されました。
那个是45年前发售的。 - 中国語会話例文集
猫を飼うことに反対した。
我反对养猫。 - 中国語会話例文集
昼寝して睡眠不足を補うよ。
用午睡来补充睡眠不足。 - 中国語会話例文集
去年の夏どこへ行きましたか？
你去年夏天去了哪里啊？ - 中国語会話例文集
昨年はどこに行きましたか。
你去年去了哪里？ - 中国語会話例文集
あなたの熱意を感じました。
感受到了你的热忱。 - 中国語会話例文集
インドネシアのシャツです。
印度尼西亚的衬衫。 - 中国語会話例文集
インターネットで探してみます。
在网络上找找看。 - 中国語会話例文集
彼は毎晩８時には寝てしまう。
他每天晚上八点就睡了。 - 中国語会話例文集
私の年齢は20歳です
我的年龄是20岁 - 中国語会話例文集
3年前ローマへ行きました。
我三年前去了罗马。 - 中国語会話例文集
寒風が骨の髄までしみ込む．
寒风刺骨。 - 白水社 中国語辞典
部品を加熱して焼きを入れる．
给零件加热淬火 - 白水社 中国語辞典
深く耕し念入りに作物を作る．
深耕细作 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
