「ねいしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

電気冷蔵庫はまた値下げした．

电冰箱又减价了。 - 白水社 中国語辞典

30数年貞節を守り通した．

守节三十余年 - 白水社 中国語辞典

長年異国で漂泊した．

在异邦漂泊多年。 - 白水社 中国語辞典

青少年の知恵をはっきり示す．

显示青少年的智慧 - 白水社 中国語辞典

すばらしい人材がいまだ用いられないことを残念に思う．

好人才惜未能用。 - 白水社 中国語辞典

粛然として尊敬の念を抱く，粛然として襟を正す．

肃然起敬((成語)) - 白水社 中国語辞典

重大案件・重要案件の処理に力を入れねばならない．

要抓紧处理大案、要案。 - 白水社 中国語辞典

ほんの1週間のためにあなたはずいぶん沢山のものを持ってきたね！

为了短短的一周你还真是拿来了不少东西啊！ - 中国語会話例文集

どのような問題に対しても具体的分析を加えねばならない．

对于任何问题都要加以具体分析。 - 白水社 中国語辞典

王先生は常々生き生きとした言葉で生徒の考えを啓発する．

王老师用生动的语言启发学生的思维。 - 白水社 中国語辞典

ねえ，そこの人，いろんな更紗がある，少し買って行かないか？

喂，乡亲，这里有各色花布，要不要剪点回去？ - 白水社 中国語辞典

一年に一回は人間ドックを受診してください。

请一年做一次体检。 - 中国語会話例文集

下値支持線はより安値な点の下に描かれた水平な線である。

低价支撑线是在低价之处画的一条水平线。 - 中国語会話例文集

その都市の他国から来た人の人口は年々増加している。

那座城市有越来越多从外国来的人。。 - 中国語会話例文集

張教官は非行に走った青少年を熱心に教育する．

张管教耐心教育失足的青少年。 - 白水社 中国語辞典

我々は力を集中してせん滅戦をやらねばならない．

我们要集中力量打歼灭战。 - 白水社 中国語辞典

１年に４回上海に出張で来ていました。

1年内来上海出了4趟差。 - 中国語会話例文集

天然のホッケをいただきましたよ。本当に美味しい！

我吃了天然的远东多线鱼。真的很好吃！ - 中国語会話例文集

本案件へのご理解のほど、よろしくお願いいたします。

希望您能理解本次事件。 - 中国語会話例文集

病室の看護士（婦）は一年じゅう定員に達しない．

病房里护士常年缺编。 - 白水社 中国語辞典

長い間熱心に頼んだが，それでも彼は承知しない．

央告了半天，他还是不答应。 - 白水社 中国語辞典

その英語教師はインド英語の話し方のまねをした。

那个英语老师模仿印度英语的讲话方式 - 中国語会話例文集

彼は仕事が多すぎるので，少し軽減してやらねばならない．

他工作太多，得给他免掉几项。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは跳んだり跳ねたり，とてもうれしそうに遊んでいる．

孩子们又蹦又跳，玩得可欢了。 - 白水社 中国語辞典

彼は（まじめに人間として行動する→）まじめな人間にならねばならない．

他要正正经经地做人。 - 白水社 中国語辞典

夜間はお静かに願います。

夜间请安静。 - 中国語会話例文集

下記リストを参照願います。

请参考以下清单。 - 中国語会話例文集

常に無心でありたい。

想一直没有天真无邪下去。 - 中国語会話例文集

記念日を一緒に祝えなかった。

没能一起庆祝纪念日。 - 中国語会話例文集

お願いだから僕の言葉を信じて。

求你相信我的话。 - 中国語会話例文集

お願いだから僕を信じて。

拜托你了，相信我。 - 中国語会話例文集

彼を二年前から知っています。

我从两年前就知道他了。 - 中国語会話例文集

質問とお願いがあります。

我有疑问和请求。 - 中国語会話例文集

２０１２年７月１０日

2012年7月10日。 - 中国語会話例文集

私は更年期で辛いです。

我被更年期所折磨。 - 中国語会話例文集

近視用のメガネをかけている。

我戴着近视眼镜。 - 中国語会話例文集

私たちはお互いに本音で話す。

我们互相说真心话。 - 中国語会話例文集

私たちは来年グアムに行きます。

我们明年去关岛。 - 中国語会話例文集

私は普段3時くらいに眠ります。

我一般三点左右睡觉。 - 中国語会話例文集

北陸は来年走る予定です。

打算明年在北陆跑。 - 中国語会話例文集

熱帯性植物の繁茂

热带植物的生长繁茂 - 中国語会話例文集

5周年おめでとうございます。

恭喜五周年。 - 中国語会話例文集

10年前から彼を知っている。

我从10年前就认识他了。 - 中国語会話例文集

私の一番上の姉は28歳．

我大姐二十八岁。 - 白水社 中国語辞典

父の兄弟の中で最年少の人．

季父 - 白水社 中国語辞典

先生は私を胸に抱き寄せた．

老师把我揽在怀里。 - 白水社 中国語辞典

触媒を加えた熱分解．

催化裂化 - 白水社 中国語辞典

見習いは3年で年季が明ける．

学徒三年满师。 - 白水社 中国語辞典

今年の昨柄は去年よりよい．

今年年成比去年好。 - 白水社 中国語辞典

胸に多くの勲章を着けている．

胸前佩着许多勋章。 - 白水社 中国語辞典