「ねいしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

すみません、お会計をお願いします。

不好意思，请结账。 - 中国語会話例文集

トンネルはまだ貫通していない！

隧道还没打通呢！ - 白水社 中国語辞典

彼は寂しい晩年を送っている．

他过着孤寂的晚年。 - 白水社 中国語辞典

天気が悪い中外出しないですよね。

天气恶劣不会出门吧。 - 中国語会話例文集

（車輪と車台との間に用いる弓形の）車の板ばね．

车弓子 - 白水社 中国語辞典

２０１３年に仕事しましたか？

2013年工作了吗？ - 中国語会話例文集

彼は何年か刑務所暮らしをした．

他蹲了几年狱。 - 白水社 中国語辞典

‘中国共产主义青年团支部委员会’；中国共産主義青年団支部委員会．

团支部((略語)) - 白水社 中国語辞典

いろんな事をしているのですね。

你在做着各种各样的事情呢。 - 中国語会話例文集

値段が安いワンピースをお願いします。

请给我一条便宜的连衣裙。 - 中国語会話例文集

好きな人に振り向いて欲しいんですけどね。

是想让喜欢的人回心转意啊。 - 中国語会話例文集

まずそこで、少し食べたり飲んだりするのもいいね。

先在那边吃吃喝喝也很好啊。 - 中国語会話例文集

いとこが人気タレントの物まねをしています。

表亲正在模仿人气明星。 - 中国語会話例文集

家族のお手伝いをしているんですね。

你在帮家人的忙呢。 - 中国語会話例文集

その事についてあまり気にしていませんがね。

我可能不怎么在意那件事吧。 - 中国語会話例文集

「いったいどうしたんだ？」と彼は尋ねた．

“这是怎么回事？”他发问。 - 白水社 中国語辞典

こういう状況はなんとしても改めねばならない．

这种状况应当坚决改过来。 - 白水社 中国語辞典

ねえ，わしらの畑の麦はなんとまあかわいいことか！

你看咱们这地里麦子够多［么］爱人！ - 白水社 中国語辞典

我々はなんとしても生き続けて行かねばならない．

我们一定要活下去。 - 白水社 中国語辞典

命令を下して三軍をねぎらい褒美を与える．

下令犒赏三军。 - 白水社 中国語辞典

実はだね，この方法は難しいことはないんだ．

其实嘛，这种方法也不难学。 - 白水社 中国語辞典

新しい単語に出会ったら辞典を引かねばならない．

遇到生词要查词典。 - 白水社 中国語辞典

大衆の生活に関心を持たねばならない．

要关心群众的生活。 - 白水社 中国語辞典

人民に奉仕するという思想を打ち立てねばならない．

必须树立为人民服务的思想。 - 白水社 中国語辞典

1人の大学生として，勉強に励まねばならない．

作为一个大学生，应该努力学习。 - 白水社 中国語辞典

チャボは日本の天然記念物に指定されている。

矮腳雞被视为日本的天然紀念品 - 中国語会話例文集

この商売はずいぶんともうかるんだね！

这笔生意挺赚的呀！ - 白水社 中国語辞典

文章はたいへんよく練れている．

文章很精粹。 - 白水社 中国語辞典

心の中に慚愧の念を蔵する，心中慚愧の念に耐えない．

心怀愧恨((成語)) - 白水社 中国語辞典

今後もよろしくお願い致します。

今后也请多多的关照。 - 中国語会話例文集

ご確認の程よろしくお願い致します。

请确认。 - 中国語会話例文集

ご確認宜しくお願い致します。

请确认。 - 中国語会話例文集

今後とも宜しくお願い致します。

今后也请多指教。 - 中国語会話例文集

忘年会楽しみにしています。

期待着年终联欢会。 - 中国語会話例文集

今後とも宜しくお願い致します。

今后也请多多指教。 - 中国語会話例文集

期間中、よろしくお願い致します。

期间请多多关照。 - 中国語会話例文集

ご検討を宜しくお願い致します。

请进行探讨。 - 中国語会話例文集

ハワイは新婚旅行で行く人もいるみたいですね。

似乎也有人想去夏威夷度蜜月。 - 中国語会話例文集

念のためお尋ねしますがこの見積もりに間違いはありませんか？

为了慎重起见，我问一下这个估价有没有错的地方？ - 中国語会話例文集

彼はこの種の問題に対してはかねてよりとても敏感であった．

他对这类问题一向很敏感。 - 白水社 中国語辞典

日本語をたくさん知っていて凄いですね。

你知道很多日语，好厉害。 - 中国語会話例文集

赤いネッカチーフをつける，少年先鋒隊員になる．

戴红领巾 - 白水社 中国語辞典

今週も宜しくお願いします。

这周也请多指教。 - 中国語会話例文集

今週もよろしくお願いします。

这周也请多多关照。 - 中国語会話例文集

去年は仕事をしていましたか。

去年工作了吗？ - 中国語会話例文集

彼とあなたが楽しい時間を過ごせるといいね。

如果你和他能度过快乐的时光就好了。 - 中国語会話例文集

ねえ君，この件はいったいどうしたらよいか？

这件事你说应该怎么办？ - 白水社 中国語辞典

しかし燃焼器には大きな熱損失があるので、新しい燃焼器を製作しなければならない。

但是燃烧器有大量的热能损耗，所以必须制作新的燃烧器。 - 中国語会話例文集

私は時間もないしお金もない。

我既没时间也没钱。 - 中国語会話例文集

その新米水夫は船酔いした。

那位新来的水手暈船了。 - 中国語会話例文集