| 意味 | 例文 |
「ねがさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9052件
日本に来る機会があったら連絡下さいね。
你有来日本的机会的话请跟我联络哦。
- 中国語会話例文集
鈴木さんは古着がお好きですよね。
铃木先生很喜欢旧衣服呢。 - 中国語会話例文集
袖がお客さまにはちょっと短すぎますね。
袖子对于顾客您来说有点太短了。 - 中国語会話例文集
何か助けが必要なら言って下さいね。
如果有什么需要帮助的地方请跟我说哦。 - 中国語会話例文集
お母さんが亡くなって大変でしたね。
你母亲去世了，真的很不容易啊。 - 中国語会話例文集
農家の前庭に草がいっぱい積み重ねてある．
场院里堆满了草。 - 白水社 中国語辞典
君に言っておくがね，私はそんなことには耳を貸さないよ．
告诉你，我可不听这个。 - 白水社 中国語辞典
おじいさんは哀れみながら彼に尋ねた．
老大爷怜惜地问他。 - 白水社 中国語辞典
このねじは大きさが合わないので，使えない．
这个螺丝大小不合适，使不上。 - 白水社 中国語辞典
幾間かのゆがんだ古い家は，建て直さねばならない．
几间一溜歪斜的老房子，应该翻盖了。 - 白水社 中国語辞典
顔見知りの人を1人捜さねばならない．
要找一个相熟的人。 - 白水社 中国語辞典
局面を打開する道筋を捜さねばならない．
要寻求打开僵局的途径。 - 白水社 中国語辞典
どうしてもまともな仕事を捜さねばならない．
总要找个正经活路。 - 白水社 中国語辞典
資料がなくなったので，皆さん念入りに捜してください．
资料丢了，大家仔细寻寻。 - 白水社 中国語辞典
自動車は曲がりくねった山道を長い間進んだ．
汽车在盘桓的山路上开了很久。 - 白水社 中国語辞典
昨日何軒かの家を訪ねたが，捜し当たらなかった．
我昨天到几家去问了问，都没寻摸来。 - 白水社 中国語辞典
避けねばならない嫌疑など何一つない，どんな疑いがあって避けねばならないと言うのか．
有什么嫌可避？ - 白水社 中国語辞典
チャネル選択パネルが作動させられるまで、最後のTVチャネルは表示される（820）。
显示最后 TV频道直到激活频道选择面板为止 (820)。 - 中国語 特許翻訳例文集
突然のお願いでごめんなさい。
抱歉提出这么突然的请求。 - 中国語会話例文集
わさび抜きでお願いします。
不要芥末谢谢。 - 中国語会話例文集
認定されている生年月日
被认定的出生年月日 - 中国語会話例文集
保護眼鏡を装着してください。
请戴防护眼镜。 - 中国語会話例文集
それも値引きされた金額です。
那也是减价后的金额。 - 中国語会話例文集
保護メガネを着用してください。
请带上保护型眼镜。 - 中国語会話例文集
皆さんどうかお静かに願います！
请大家安静安静！ - 白水社 中国語辞典
皆さん，慌てないように願います．
列位，请不要慌。 - 白水社 中国語辞典
ここに年月日を書きなさい．
在这儿写上年月日。 - 白水社 中国語辞典
外国のお客さんを招き世話する．
接待外宾 - 白水社 中国語辞典
彼の願いは実現されなかった．
他的心愿未能实现。 - 白水社 中国語辞典
ご返事くだされたくお願い致します．
望赐玉音 - 白水社 中国語辞典
願いはとっくに実現された．
志愿早已实现了。 - 白水社 中国語辞典
（山道や川の流れが）曲がりくねっている，（歌曲が）滑らかで抑揚に富んでいる．
千回百折千回百转 - 白水社 中国語辞典
発送は山田さんが担当するので彼に尋ねてください。
因为发送是山田负责的，所以请你问他。 - 中国語会話例文集
山田さん家族に何があったのかを鈴木さんに尋ねました。
山田的家里面发生了什么我询问了铃木。 - 中国語会話例文集
ここには答えを出さねばならない問題がたくさんある．
这里有许多需要做出回答的问题。 - 白水社 中国語辞典
これが本年度の予算です。
这是本年度的预算。 - 中国語会話例文集
ウサギが熱中症になりました。
兔子中暑了。 - 中国語会話例文集
目が覚めてしまって眠れない。
醒了睡不着。 - 中国語会話例文集
胸が張り裂かれる気持ちです。
我感觉心都快碎了。 - 中国語会話例文集
子猫が機械に挟まれる。
小猫被机器夹住了。 - 中国語会話例文集
それから三年が過ぎた。
那之后三年过去了。 - 中国語会話例文集
細かい作業は骨が折れる。
精细的作业很费力气。 - 中国語会話例文集
チーズが入った魚の練り物
加入了奶酪的鱼膏。 - 中国語会話例文集
彼女はうたた寝から目が覚めた。
她从打盹中醒来。 - 中国語会話例文集
昨年は綿花の出来が悪かった．
去年棉花产少了。 - 白水社 中国語辞典
この工作機械は値段が高い．
这部机床代价很高。 - 白水社 中国語辞典
言葉はきついが，心根は優しい．
刀子嘴，豆腐心。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
猫が魚をくわえて行った．
猫把鱼叼走了。 - 白水社 中国語辞典
化繊製品は値下がりした．
化纤产品掉价了。 - 白水社 中国語辞典
寒けと発熱が交互にやって来る．
寒热往来 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
