「ねつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

熱烈に歓呼する．

热烈欢呼 - 白水社 中国語辞典

熱情があふれる．

热情洋溢 - 白水社 中国語辞典

情熱がほとばしる．

热情奔放 - 白水社 中国語辞典

このような熱情．

如此的热情 - 白水社 中国語辞典

ラジエーター，放熱器．

散热器 - 白水社 中国語辞典

熱は既に下がった．

烧已经退了。 - 白水社 中国語辞典

やっとのことで寝ついた．

好容易睡着了。 - 白水社 中国語辞典

若者特有の情熱．

青年特有的热情 - 白水社 中国語辞典

彼はもう熱が下がった．

他已经退烧了。 - 白水社 中国語辞典

ヴェニス，ヴェネツィア．

威尼斯 - 白水社 中国語辞典

限りなく熱愛する．

无限热爱 - 白水社 中国語辞典

熱伝導を遮断する断熱材です。

是阻隔热传导的绝热材料。 - 中国語会話例文集

私は一言で彼を（やり返した→）はねつけた．

我一句话就把他顶回去了。 - 白水社 中国語辞典

きっぱりとはねつけられた後，彼は別の手ずるを求めた．

遭到坚决拒绝后，他另找门路。 - 白水社 中国語辞典

彼は人民（の熱愛を受けた→）から熱愛された．

他受到了人民的热爱。 - 白水社 中国語辞典

解熱剤を飲んだら，病人の熱は下がった．

吃了退烧药，病人的热度退了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は近所の人をはねつけて追い返した．

她把邻居窝回去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は発熱がすさまじい，彼に解熱剤を1服飲ませて熱を下げてやらねば．

他发烧得太利害，给他一剂凉药退退火。 - 白水社 中国語辞典

熱を測ったらどうですか。

测量一下温度吧。 - 中国語会話例文集

さらに人気が過熱しています。

而且人气过于狂热。 - 中国語会話例文集

熱が出て寝込んでしまいました。

发烧睡着了。 - 中国語会話例文集

650度で1時間加熱できますか？

可以用650度加热1个小时吗？ - 中国語会話例文集

9月から一人暮らしだね。

从九月起一个人住。 - 中国語会話例文集

今日彼女は少し熱があります。

今天她有低烧。 - 中国語会話例文集

ごみの焼却時の廃熱利用

垃圾燃烧时的废热利用 - 中国語会話例文集

風邪を引いて40度の熱が出ました。

我感冒了，发烧四十度。 - 中国語会話例文集

日曜日から、花子は熱が出た。

花子从星期天开始就发烧了。 - 中国語会話例文集

金曜日から熱があります。

我从星期五就开始发烧。 - 中国語会話例文集

熱はタンパク質を変性させる。

加热使蛋白质变质。 - 中国語会話例文集

花子はまだ微熱が続いています。

花子还持续着低烧。 - 中国語会話例文集

熱と潤いの感覚が和らぐ

缓和热和湿润的感觉。 - 中国語会話例文集

熱力学の観点から

从热力学的观点来看 - 中国語会話例文集

私は熱があるようです。

我好像发烧了。 - 中国語会話例文集

つまりBはCだと言う意味だね。

也就是说B是C，对吧。 - 中国語会話例文集

私は暑熱に苦しんでいます。

我苦于酷暑。 - 中国語会話例文集

バターが熱のせいで解けている。

黄油因为非常热而融化。 - 中国語会話例文集

熱を逃がさないでください。

请不要让热量放出来。 - 中国語会話例文集

彼女は高熱が出てきました。

她发了高烧。 - 中国語会話例文集

扁桃炎にかかって熱が出ている。

我扁桃体发炎，还发烧了 - 中国語会話例文集

私の子供が熱を出した。

我的孩子发烧了。 - 中国語会話例文集

発熱と悪寒がします。

我发烧并浑身发冷。 - 中国語会話例文集

今日彼女は少し熱があります。

今天她有点发烧。 - 中国語会話例文集

ごみの焼却時の廃熱利用

垃圾焚烧时的废热利用 - 中国語会話例文集

マイラは耐熱性が優れている。

聚酯薄膜的耐热性很好。 - 中国語会話例文集

もう一度情熱を取り戻したい。

我想再一次恢复热情。 - 中国語会話例文集

昨日から熱で寝込んでいる。

我从昨天开始发烧卧床。 - 中国語会話例文集

あなたの熱意を感じました。

感受到了你的热忱。 - 中国語会話例文集

寒気がして、熱が上がってきました。

着凉发烧了。 - 中国語会話例文集

熱烈な歓迎を受ける。

收到热烈的欢迎。 - 中国語会話例文集

ケーキが焼けたら粗熱をとる。

蛋糕烤好之后消除余热。 - 中国語会話例文集