「ねねする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お金の工面をどうするつもりですか。

你准备怎么筹集钱。 - 中国語会話例文集

もちろんそれは、値段がすぐに低下するからである。

当然那是因为会立即降价。 - 中国語会話例文集

あまったネジは袋に入れたままにする。

把剩余的螺丝留在袋子里。 - 中国語会話例文集

それを修理するために多くのお金を使った。

我为了修那个花了很多钱。 - 中国語会話例文集

あなたの願いを実現することが私の使命です。

实现你的愿望是我的使命。 - 中国語会話例文集

あなたのお姉さんが回復すると信じている。

我相信你姐姐一定会康复的。 - 中国語会話例文集

あなたのお姉さんが回復する事を信じている。

我相信你姐姐一定会康复的。 - 中国語会話例文集

それをあなたにお願いする予定です。

我计划把那个拜托给你。 - 中国語会話例文集

砕屑性ジルコンの年代測定をする

测定碎屑锆石的年代。 - 中国語会話例文集

常に胃の中が詰まった感じがする。

我老有胃里堵得慌的感觉。 - 中国語会話例文集

数年イギリスに滞在するでしょう。

我应该在英国待几年吧。 - 中国語会話例文集

納税者のお金でむだな仕事をする

花纳税者的钱做没有用的事情。 - 中国語会話例文集

その資料の作成に専念するつもりである。

我打算专心做成那份资料。 - 中国語会話例文集

インターネット決済をクレジットカードにする。

用信用卡交网上付款。 - 中国語会話例文集

反射する物質の熱放射率は通常低い。

反射的物质的热释放率通常很低。 - 中国語会話例文集

今後このような業務をお願いすると思います。

今后想将这样的业务拜托给你。 - 中国語会話例文集

インターネットに継続することか大事です。

在网上继续是重要的事。 - 中国語会話例文集

日照不足により野菜は値上がりする一方だ。

因为日照不足蔬菜价格一个劲儿上涨。 - 中国語会話例文集

残念ながら太極拳をする広場はありません。

很遗憾没有打太极拳的广场。 - 中国語会話例文集

あなたが大学入試に合格するのを願っています。

希望你通过大学升学考试。 - 中国語会話例文集

明日、注文書を手配するようお願いします。

明天请准备好订货单。 - 中国語会話例文集

出港時に補助する小船は必要ですか。

离港时需要辅助的小船吗？ - 中国語会話例文集

私は彼が船を手配するかどうかわかりません。

我不知道他会不会安排船。 - 中国語会話例文集

早く返信するよりも、正確にお願い致します。

比起早点回信，希望您回复得更加正确。 - 中国語会話例文集

良い点は真似をする、悪いところは採用しない。

模仿好的地方，不采用坏的地方。 - 中国語会話例文集

その薬は粘膜に付着すると軽度の刺激がある。

那个药附着在粘膜有轻度的刺激。 - 中国語会話例文集

禁止の旨を改めて強調する。

再次强调禁止的宗旨。 - 中国語会話例文集

姉はそそっかしくてミスばかりする。

姐姐粗心大意总是犯错误。 - 中国語会話例文集

インターネットを利用した情報公開を規制する。

限制利用互联网进行情报公开。 - 中国語会話例文集

本年度の税金を誤りなく計算する。

准确无误地计算本年度的税金。 - 中国語会話例文集

５年で中国語をマスターする予定です。

打算花5年时间精通中文。 - 中国語会話例文集

あなたに協力することができなくてとても残念です。

不能协助你真的很遗憾 - 中国語会話例文集

予算オーバーでお願いすることはできませんか？

因为超出预算了所以能拜托您吗？ - 中国語会話例文集

原材料高騰の影響で値上りする。

受原材料价格上涨的影响，商品价格也提高了。 - 中国語会話例文集

ネジを機器内部に落とさないように注意する。

请注意不要让螺丝掉进机器里面。 - 中国語会話例文集

2014年度のデータは、分析するのに不足している。

用2014年的数据做分析还不够。 - 中国語会話例文集

パパは、あなたが、昼間の仕事に専念する事を望みます。

爸爸希望你专注白天的工作。 - 中国語会話例文集

電車の中でインターネットをするのが私の習慣だ。

在电车里上网是我的习惯。 - 中国語会話例文集

残念ながら参加することができませんでした。

很遗憾没办法参加。 - 中国語会話例文集

またお会いする機会があれば、宜しくお願いします。

倘若还有见面的机会请多多指教。 - 中国語会話例文集

工場のエネルギーを節約するため。

为了节约工厂的能源。 - 中国語会話例文集

年金制度は将来破綻するだろう。

养老金制度将来会出问题吧。 - 中国語会話例文集

胸肉を2センチ幅にそぎ切りする。

将胸肉按2厘米宽度切下。 - 中国語会話例文集

人生とは、常に選択することです。

人生常常会有选择。 - 中国語会話例文集

日本人は平和に対する強い信念をもっている。

日本人对和平有着很强的信念。 - 中国語会話例文集

新規のビジネスに参入することに大変興味がある。

对新加盟的企业很有兴趣。 - 中国語会話例文集

来年3月末まで休学するつもりです。

我打算休学到明年三月底。 - 中国語会話例文集

私たちは家の屋根替えをする必要がある。

我们有必要更换家里的屋顶。 - 中国語会話例文集

金型を地金の上にセットする

把金属模具放在原料金属的上面。 - 中国語会話例文集

私の趣味は漫画を読むことと昼寝をすることです。

我的兴趣是读漫画和午睡。 - 中国語会話例文集