「ねはら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ゲリラ隊は常に深山峡谷で待ち伏せ攻撃をする．

游击队经常在深山峡谷打埋伏。 - 白水社 中国語辞典

彼のこの話が私の懸念を取り払った．

他这席话打消了我的顾虑。 - 白水社 中国語辞典

今年の合格ラインは昨年より低い．

今年的录取线低于去年。 - 白水社 中国語辞典

この種の生地はドライクリーニングをする外ない．

这种料子只能干洗。 - 白水社 中国語辞典

苦しみが過ぎると楽しみが来る，苦は楽の種．

苦尽甘来 - 白水社 中国語辞典

今年の合格ラインは例年より高い．

今年的录取线高于往年。 - 白水社 中国語辞典

人体の骨格は206個の骨が連なって出来ている．

人体的骨骼由二百零六块骨头连接而成。 - 白水社 中国語辞典

敵は常に人民の力を過小に評価する．

敌人总是过低地估计人民的力量。 - 白水社 中国語辞典

敵は常に己の力を過大視する．

敌人总是过高地估计自己的力量。 - 白水社 中国語辞典

この子は来年学校に上がります．

这孩子过年该上学了。 - 白水社 中国語辞典

彼は金遣いが荒く，気ままに金を浪費する．

他花钱没有节制，任意挥霍。 - 白水社 中国語辞典

2人の結婚は来年2月まで延期になった．

他们的婚期推迟到明年二月份了。 - 白水社 中国語辞典

太平天国の蜂起は1800何年ですか？

太平天国起义在一八几几年？ - 白水社 中国語辞典

来年生産量は倍加するであろう．

明年产量可能加倍。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは考え方が天真爛漫で，雑念がない．

孩子们思想简单，没有杂念。 - 白水社 中国語辞典

それは空論にすぎない，空念仏にすぎない．

那只是一场空论。 - 白水社 中国語辞典

この何年か，彼は体がひどく弱っている．

这几年，他身体严重亏损。 - 白水社 中国語辞典

20年来，この都市は大きな変化があった．

二十年来，这个城市发生了很大的变化。 - 白水社 中国語辞典

この猫は終日怠けてうつ伏せになっている．

这只猫终日懒惰地伏着。 - 白水社 中国語辞典

新しい船はともづなを切り進水した．

新船砍缆下水。 - 白水社 中国語辞典

こういう現象は数年来あまり見かけなくなった．

这种现象是历年来少见的。 - 白水社 中国語辞典

ここ数年来，穀物は豊作続きである．

这几年来，粮食连续丰收。 - 白水社 中国語辞典

彼は10年来毎日手本を見て習字の練習をしている．

他十年来每天临帖。 - 白水社 中国語辞典

彼は30年来，100枚余りのレコードを吹き込んだ．

三十年来，他录灌了一百多张唱片。 - 白水社 中国語辞典

未来に対して，我々は信念に満ちている．

对未来我们满怀信心。 - 白水社 中国語辞典

君の姉さんは私と同じ学校で習った．

你姐姐跟我同过学。 - 白水社 中国語辞典

彼の文章はよく練れて力強い．

他的文章凝练而有力。 - 白水社 中国語辞典

この種の服はマフラーをつけても引き立たない．

这种衣服配不上围巾。 - 白水社 中国語辞典

わがチームはベテラン選手を1人コーチに招いた．

我队聘请了一位老运动员担任教练。 - 白水社 中国語辞典

来日以前，彼は既に何年か日本語を学んだ．

他来日本之前，已经学习了几年日文。 - 白水社 中国語辞典

20年来，彼はいまだかつて欠勤したことがない．

二十多年来，他从未缺勤过。 - 白水社 中国語辞典

青年は新しい物事を受け入れやすい．

青年人容易接受新事物。 - 白水社 中国語辞典

北京の町並みは数年来いっそう壮大になった．

北京的市容近几年来更加壮观了。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざとごたごたを引き起こし，混乱を招いた．

他故意制造事端，引起混乱。 - 白水社 中国語辞典

未来は誰のものか？青年たちのものである！

未来属于谁？属于青年们！ - 白水社 中国語辞典

ラケットは彼が屋根の上まで投げてしまった．

球拍被他甩到屋顶上。 - 白水社 中国語辞典

私はここ2，3年来血圧が少し高い．

我晚近血压有点偏高。 - 白水社 中国語辞典

コンピューターネットワークは我々の未来を変える．

网络改变我们的未来。 - 白水社 中国語辞典

青年チームは3戦3勝して，必ず優勝を手に入れる．

青年队三战三胜，稳获冠军。 - 白水社 中国語辞典

この種の洗剤は，絹織物を洗うのに適している．

这种洗衣粉，适于洗涤丝织品。 - 白水社 中国語辞典

落花生は先週種をまいたばかりだ．

花生上星期刚下了种。 - 白水社 中国語辞典

昨年彼は先進的労働者に選ばれた．

去年他被评上了先进。 - 白水社 中国語辞典

彼は値段の高いのを嫌って買わなかった．

他嫌贵，没买。 - 白水社 中国語辞典

我々は来年中国へ旅行に行くことを約束した．

我们相约明年去中国旅游。 - 白水社 中国語辞典

こういう精神は見習う値打ちがある．

这种精神值得效法。 - 白水社 中国語辞典

一眠りして目が覚めると，空はすっかり明るくなっていた．

一觉醒来，天已经大亮了。 - 白水社 中国語辞典

この古い社は近年既に修理されて新しくなった．

这座古庙近年已被修葺一新。 - 白水社 中国語辞典

この小さい村落は一年じゅうとても優雅である．

这小村庄一年四季都很秀雅。 - 白水社 中国語辞典

彼女は小猫の図柄を刺繍したことがある．

她绣过小猫。 - 白水社 中国語辞典

我々は新しいエネルギーを見つけることが必要である．

我们需要寻找新的能源。 - 白水社 中国語辞典