意味 | 例文 |
「ねは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21905件
軽薄でずる賢い少年.
浮滑少年 - 白水社 中国語辞典
(腕前などが)年季が入っている.
真有工夫 - 白水社 中国語辞典
眼鏡に息を吐きかけてからふく.
眼镜儿上哈点儿气再擦。 - 白水社 中国語辞典
寒けと発熱が交互にやって来る.
寒热往来 - 白水社 中国語辞典
ガマの葉のうちわで胸をあおぐ.
用蒲扇呼扇呼扇胸脯。 - 白水社 中国語辞典
インターネット時代に入る.
走进互联网时代 - 白水社 中国語辞典
人に話の種とされる.
被人家抓住话柄。 - 白水社 中国語辞典
羽をすぼめる,官を退き隠居する.
戢翼 - 白水社 中国語辞典
明日テストだから,早めに寝る.
明天考试,要及早睡觉。 - 白水社 中国語辞典
不正を働かず公務に専念する.
廉洁奉公((成語)) - 白水社 中国語辞典
この報告書は夜のうちに(夜が明けない前に)急ぎ書き上げねばならない,明日の朝には送り届けねばならないのだ.
这篇报告要连夜赶写出来,明天一早就要送走。 - 白水社 中国語辞典
ガチョウの羽で作ったうちわ.
鹅翎扇 - 白水社 中国語辞典
もうろうとして眠りに入る.
蒙眬入睡 - 白水社 中国語辞典
バサバサと鳥が1羽飛び立った.
扑扑地飞起一只鸟。 - 白水社 中国語辞典
鳥が羽をバタバタさせている.
鸟儿扑棱着翅膀。 - 白水社 中国語辞典
生涯骨身を惜しまず働く.
勤劳一生 - 白水社 中国語辞典
枕が外れて,頭を垂れて寝る.
枕头掉了,沁着头睡。 - 白水社 中国語辞典
垣根で野菜畑を囲う.
用篱笆把菜地圈起来。 - 白水社 中国語辞典
針金を2本に溶断する.
把一条金属丝熔断成两截。 - 白水社 中国語辞典
羽根が細かく柔らかになる.
羽毛发氄。 - 白水社 中国語辞典
鳥が羽をばたつかせて,飛び立った.
鸟儿翅膀一扇,飞了。 - 白水社 中国語辞典
背骨に沿って半分に切った豚肉.
半扇肉 - 白水社 中国語辞典
夜が遅くなった,早く寝なさい.
天晚了,快上床吧。 - 白水社 中国語辞典
もう遅くなった,早く寝なさい.
时候不早了,快睡吧。 - 白水社 中国語辞典
春に種をまき,秋に収穫する.
春天播种,秋天收获。 - 白水社 中国語辞典
一年じゅう春のようである.
四季如春 - 白水社 中国語辞典
一年じゅう春のようである.
四时如春 - 白水社 中国語辞典
疲れ果てた,2,3日寝て過ごしたい.
累死了,真想睡他两三天。 - 白水社 中国語辞典
雨季が例年より早くやって来た.
雨季提前到来了。 - 白水社 中国語辞典
茶を1杯飲んで眠気を覚ます.
喝杯茶提提神。 - 白水社 中国語辞典
針金が太すぎて曲がらない.
铁丝太粗,弯不过来。 - 白水社 中国語辞典
昨日網で鳥を1羽捕った.
昨天网了一只鸟。 - 白水社 中国語辞典
博徒たちの根城が発見された.
赌徒们的窝被发现了。 - 白水社 中国語辞典
どうか胸を張ってください.
请把胸挺一挺。 - 白水社 中国語辞典
どうか胸を張ってください!
请挺挺胸脯! - 白水社 中国語辞典
彼の車が鶏を1羽ひいた.
他的车轧过一只鸡。 - 白水社 中国語辞典
本人の願いに反する.
违背本人的意愿 - 白水社 中国語辞典
長年異国で漂泊した.
在异邦漂泊多年。 - 白水社 中国語辞典
胸いっぱいの深い思いを吐き出す.
吐出满腔幽情 - 白水社 中国語辞典
船で多くの米を運んで来た.
船上运来了很多大米。 - 白水社 中国語辞典
小さい船で運んで行った.
用小船运走了。 - 白水社 中国語辞典
輾転反側して眠れない.
辗转不眠 - 白水社 中国語辞典
タカがヒヨコを1羽さらって行った.
老鹰抓走一只小鸡。 - 白水社 中国語辞典
タッチパネルディスプレイ130は、液晶パネル等で構成された表示パネル132と、表示パネル132に重ねて配置されたユーザの指で押圧された位置を検出するタッチパネル134とで構成される。
触摸面板显示器 130由液晶面板等所构成的显示面板 132以及与显示面板 132重叠配置的对被用户的手指按压的位置进行检测的触摸面板 134构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
タッチパネルディスプレイ130は、液晶パネル等で構成された表示パネル132と、表示パネル132に重ねて配置されたユーザの指で押圧された位置を検出するタッチパネル134とで構成される。
触摸面板显示器 130由通过液晶面板等构成的显示面板 132以及重叠于显示面板 132配置的检测被用户手指按压了的位置的触摸面板 134构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
タッチパネルディスプレイ130は、液晶パネル等で構成された表示パネル132と、表示パネル132に重ねて配置されたユーザの指で押圧された位置を検出するタッチパネル134とで構成される。
触摸面板显示器 130以由液晶面板等构成的显示面板 132、与显示面板 132重叠配置的检测被用户的手指按压的位置的触摸面板 134而构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらなる実例として、UL PHYチャネルは、物理ランダム・アクセス・チャネル(PRACH)、チャネル品質インジケータ・チャネル(CQICH)、アクノレッジメント・チャネル(ACKCH)、アンテナ・サブセット・インジケータ・チャネル(ASICH)、共有要求チャネル(SREQCH)、UL物理共有データ・チャネル(UL−PSDCH)、および/またはブロードキャスト・パイロット・チャネル(BPICH)を含みうる。
共享请求信道 (SREQCH); UL物理共享数据信道 (UL-PSDCH); - 中国語 特許翻訳例文集
メモリカード201Kに対応したスロット構造4Kは、ばね構造を有している。
与存储卡 201K对应的槽结构 4K具有弹簧结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
この共有チャネルは、下り物理共有チャネル(PDSCH: Physical Downlink Shared CHannel)と呼ばれる。
该共享信道被称为下行物理共享信道 (PDSCH:Physical Downlink Shared CHannel)。 - 中国語 特許翻訳例文集
この共有チャネルは、上り物理共有チャネル(PUSCH: Physical Uplink Shared CHannel)と呼ばれる。
该共享信道被称为上行物理共享信道 (PUSCH:Physical Uplink Shared CHannel)。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |