「ねんかくさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ねんかくさの意味・解説 > ねんかくさに関連した中国語例文


「ねんかくさ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8507



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 170 171 次へ>

家を買うにはたくさんのお金がいります。

买房子需要很多钱。 - 中国語会話例文集

昨晩私が寝たベッドはそんなに心地よくなかった。

我昨天晚上睡的床不是那么的舒服。 - 中国語会話例文集

この山はかつて匪賊たちによって何年も根城にされたことがある.

这座山曾经被土匪们盘踞过好多年。 - 白水社 中国語辞典

各重要部門では人を残して夜間の警備をさせねばならない.

各要害部门要留人守夜。 - 白水社 中国語辞典

我々はなんとかして敵の兵力を消耗させねばならない.

我们应当设法消耗敌人的兵力。 - 白水社 中国語辞典

この2人の作家は昨年相前後して世を去った.

这两位作家于去年先后谢世。 - 白水社 中国語辞典

近年、札幌には中国語を話す観光客がたくさん来ています。

近几年,札幌来了很多说中文的游客。 - 中国語会話例文集

まず電卓で金額の計算をしてからお金を払う。

先用计算器算出金额之后付款。 - 中国語会話例文集

ただ…村だけでも昨年計画出産外に10人生まれた.

仅…村去年就超生十人。 - 白水社 中国語辞典

近年、彼女の芸術作品は高く評価されている。

近年来,她的艺术作品被评价得很高。 - 中国語会話例文集


お値打ち価格の様々な洗面台をお確かめください。

请查一下各式各样超值的洗漱台。 - 中国語会話例文集

彼は少年のころから両親に虐待されてきた。

他从少年的时候开始就被父母虐待。 - 中国語会話例文集

交歓を通して,両国の青年に理解を深めさせる.

通过联欢,使两国青年增进了解。 - 白水社 中国語辞典

昨年死んだ友人の墓参りに行く。

我要给去年去世的朋友扫墓。 - 中国語会話例文集

外国のお客さんを接待するため出かけねばなりません,失礼させていただきます.

我要去接待外宾,少陪了。 - 白水社 中国語辞典

作物が早く成熟するように促進する中で作物が早く衰えることを避けねばならない.

促使作物早熟要避免作物早衰。 - 白水社 中国語辞典

種まきから収穫までの期間が短い作物.

小日月庄稼 - 白水社 中国語辞典

改革は生産力発展の必要によりいっそうこたえねばならない.

改革必须更适应于生产力发展的需要。 - 白水社 中国語辞典

ほんの心ばかりの品物ですが,どうか記念としてお納めください.

一点小意思,请你收下做个纪念。 - 白水社 中国語辞典

李さんは早くも少年時代にたくさんの有名作家の作品を読んでいる.

老李还在少年时代就读过不少著名作家的作品。 - 白水社 中国語辞典

完了時間についても概ね期限までに作成されておりましたので来月からの本番稼働に向けて問題無いようですね。

完成时间也在大致期限前做好了,所以下个月开始正式运作应该没问题吧。 - 中国語会話例文集

ほんの1週間のためにあなたはずいぶん沢山のものを持ってきたね!

为了短短的一周你还真是拿来了不少东西啊! - 中国語会話例文集

違うチームとのスポンサー契約なんて考えていませんよね?

没有考虑做别的队伍的赞助商吧? - 中国語会話例文集

改革に対する彼の熱心さは多くの人にまさるものがある.

他对改革的热心是许多人比不上的。 - 白水社 中国語辞典

各人に付与される基礎年金番号は1997年1月から導入された。

发给各个人的基础年金号是从1997年1月开始实行的。 - 中国語会話例文集

図16(a)に比べ、各画素の濃度値はより色が濃い値(より小さい値)に変換されている。

与图 16(A)相比较,各像素的浓度值变换成颜色更浓的值 (更小的值 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

フライパンを熱してから卵を入れてください。

平底锅热了之后请把鸡蛋放进去。 - 中国語会話例文集

受け取り後すみやかに受領の旨ご連絡下さい。

收到东西后请尽快联络我。 - 中国語会話例文集

彼は私にたくさんのお金を貸してくれてとても親切です。

他借了我很多钱,非常亲切。 - 中国語会話例文集

わが国は近代化された科学の高峰に向かって敢然と進む.

我国向现代化科学的高峰猛进。 - 白水社 中国語辞典

悪質分子が青少年を誘って罪を犯させる.

坏分子勾引青少年犯罪。 - 白水社 中国語辞典

常に責任の所在を明確にしてください。

请总是明确责任之所在。 - 中国語会話例文集

処方箋された薬にはお金を払わなくちゃ。

不得不去付处方药的钱。 - 中国語会話例文集

ブロードキャストチャネルがブロードキャストネットワークから受信される。

从广播网络接收广播信道。 - 中国語 特許翻訳例文集

2012年と同じ方法で2011年の二酸化炭素排出量を計算してください。

请用和2012年一样的方法来计算2011年的二氧化碳排出量。 - 中国語会話例文集

本音を言うと、あのパーティーに参加したくなかった。

说实话,其实不怎么想参加那个派对。 - 中国語会話例文集

ブロードバンドネットワークをダイナミックに展開させる。

动态发展宽带网络。 - 中国語会話例文集

それらはほぼ同じ値段だとお考えください。

请认为那些的价格几乎是相同的。 - 中国語会話例文集

そのお金を私の口座に振り込んでください。

请将那个钱汇入我的账户。 - 中国語会話例文集

さらに残念なことに、彼の父も亡くなりました。

更加遗憾的是,他的父亲也去世了。 - 中国語会話例文集

インターネットと書いてあるボタンを押してください。

请按下写着互联网字样的按钮。 - 中国語会話例文集

皆さん一人ひとりが輝くことを願っています。

祝愿大家每个人都能各自绽放光芒。 - 中国語会話例文集

それ以外の物は可燃ごみに分別してください。

那个之外的东西请分类到可燃垃圾里。 - 中国語会話例文集

長年支えてくれた妻にも感謝を伝えたい。

想向长年支持我的妻子传达感激之情。 - 中国語会話例文集

自分のお金は自分で注意して持っていてください.

请你注意保管好自己的钱。 - 白水社 中国語辞典

各位が強力に支持されんことを熱望します.

热望各位大力支持。 - 白水社 中国語辞典

けんかの時には,片一方だけ説得するのではなく,双方を説得して仲直りさせねばならない.

打架时,不能只劝解一方,应该劝解双方。 - 白水社 中国語辞典

残りが少なくなってくると、疲れもたまって来るでしょうが、最後まで頑張ってくださいね。

剩下不多的时候,应该也积压了不少劳累,但请加油到最后。 - 中国語会話例文集

ここは侵略者に20年間にわたって占領された.

这个地方被侵略者占领了二十年。 - 白水社 中国語辞典

当社のビジネスは昨年から下降線をたどっている。

我公司的生意从去年开始走下坡路。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 170 171 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS