「ねんか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

胸の内を存分に語る．

畅叙衷肠 - 白水社 中国語辞典

それを書くのに4年間かかった。

写那个花了四年时间。 - 中国語会話例文集

それを書くのに3年間かかった。

我写那个花了3年。 - 中国語会話例文集

何年間お酒を飲んでいますか。

这几年你喝酒了吗？ - 中国語会話例文集

彼がどんなに英雄的に戦ったかを描かねばならない．

要写他如何英雄善战。 - 白水社 中国語辞典

官僚主義の根本原因を取り除かねばならない．

必须挖掉官僚主义的根子。 - 白水社 中国語辞典

‘中华全国青年联合会’；中華全国青年連合会．

全国青联((略語)) - 白水社 中国語辞典

彼はこの種の問題に対してはかねてよりとても敏感であった．

他对这类问题一向很敏感。 - 白水社 中国語辞典

我々は先駆者の創業の功績をしっかり胸に刻んでおかねばならない．

我们要牢记先驱的创业之功。 - 白水社 中国語辞典

親のような年代の人とも気兼ねなく接する方だ。

是和父母那辈人也能轻松来往的人。 - 中国語会話例文集

彼はベネチアでボーニ夫人を訪ねた。

他在威尼斯拜访了伯尼夫人。 - 中国語会話例文集

学生たちの情熱が感じられましたね。

感受到了学生们的热情呢。 - 中国語会話例文集

彼はちょうど瓶の口金をひねっている．

他正拧着瓶盖呢。 - 白水社 中国語辞典

電話だとなかなか上手く話せなくてごめんね。

抱歉在电话里不能说清楚。 - 中国語会話例文集

二人きりって、なんだか恥ずかしいね。

只有两个人，多少有些尴尬啊。 - 中国語会話例文集

相手に不快感を与えかねません。

难以让对方感到不快。 - 中国語会話例文集

へえ，本当にそんなおかしな事があるのかね！

咳，真有这种怪事儿！ - 白水社 中国語辞典

民衆に対しては，なんとかして有利に導かねばならない．

对民众，要设法利导。 - 白水社 中国語辞典

今回の事故の結果はどうなるんでしょうかね？

试想，这回事故的后果将会怎样？ - 白水社 中国語辞典

何人かの人からお金を集める。

从几个人那里筹钱。 - 中国語会話例文集

それにはお金はかかりません。

那个不花钱。 - 中国語会話例文集

彼は5年間、海外に住んでいた。

他在海外住了5年。 - 中国語会話例文集

どれくらい研修期間があるのかよくわからないけどね。

但我不知道研修期有多长。 - 中国語会話例文集

昨日この件に関して聞いたばかりだからね。

因为刚听到关于昨天的那件事。 - 中国語会話例文集

週末だから疲れているのかもしれませんね。

因为是周末所以可能累了吧。 - 中国語会話例文集

必ず何か食べてから飲んでくださいね。

一定要吃点东西再喝哦。 - 中国語会話例文集

もしかしたら彼らは兄弟かもしれませんね。

他们说不定是兄弟。 - 中国語会話例文集

彼が君に頼んだ事は，しっかり覚えておかねば！

他托你办的事，你可得放在心上啊！ - 白水社 中国語辞典

彼はけげんそうに私になぜ行かないのかと尋ねた．

他奇怪地问我为什么不去。 - 白水社 中国語辞典

そんな簡単なこと分かりますよね？

那么简单的事你应该明白吧。 - 中国語会話例文集

本当に阿蘇山はまた噴火しないか心配ですね。

真的很担心阿苏火山还会不会喷火呢。 - 中国語会話例文集

一人で窓辺につくねんと座って何か文章を書く．

一个人枯坐在窗前写些文章。 - 白水社 中国語辞典

対応しかねるとのことでしたが、そこを何とかお願いできないでしょうか。

虽然是很难应对的事，但还是拜托了。 - 中国語会話例文集

言っとくがね，彼の言うことはだね，どれもみな信用できないよ．

我说啊，他说的话啊，都是靠不住的。 - 白水社 中国語辞典

チャンピョンへの挑戦が後をたたなかったんだよね。

向冠军挑战的人真是络绎不绝。 - 中国語会話例文集

彼のこういう熱意から言っても，彼を参加させねばならない．

冲他这种热情，也要让他参加。 - 白水社 中国語辞典

確認をお願いします。

拜托您进行确认。 - 中国語会話例文集

もう寝る時間ですよ。

已经到睡觉时间了。 - 中国語会話例文集

経年劣化する。

经年老化劣化。 - 中国語会話例文集

昨夜12時間寝ました。

我昨晚12点睡了。 - 中国語会話例文集

ミカンのネット袋

橘子的网袋 - 中国語会話例文集

燃料代が高い。

燃料费很贵。 - 中国語会話例文集

去年彼に会った。

我去年见到他了。 - 中国語会話例文集

彼は好青年だ。

他是个好青年。 - 中国語会話例文集

5時間ほど寝ました。

我睡了大概五个小时。 - 中国語会話例文集

猫は三回撃たれた。

猫被射击了三次。 - 中国語会話例文集

十分お金があった

有足够的钱 - 中国語会話例文集

過去十年において…

在过去十年里…… - 中国語会話例文集

年度最後の会議

本年度最后一次的会议 - 中国語会話例文集

概念の記号化

概念的符号化 - 中国語会話例文集