意味 | 例文 |
「ねんとう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15317件
死んでも身を葬る所なし,野山にしかばねをさらす.
死无葬身之地 - 白水社 中国語辞典
昨年大豆の卸値は劇的に高騰した。
去年大豆的批发价格急剧上涨。 - 中国語会話例文集
構造はつねにコンパクトに作られている。
结构常常被做的很紧密。 - 中国語会話例文集
今日は本当に蒸し暑かったですね。
今天真的非常闷热呢。 - 中国語会話例文集
彼は尿管のトラブルで泌尿器科医を訪ねた。
他因尿道问题去看了泌尿科医生。 - 中国語会話例文集
ねじり紙の点灯用具がブリキのケースに入っていた。
点灯用的卷纸装在马口铁罐里。 - 中国語会話例文集
9月のパリ旅行を検討しますね。
会考虑9月去巴黎的旅行。 - 中国語会話例文集
今日は本当に思い出に残る一日になりましたね。
今天真是值得回忆的一天。 - 中国語会話例文集
我々は強硬な手段を採らねばならない.
我们必须采一种强硬的手段。 - 白水社 中国語辞典
大衆の投書にはできるだけ早く返事をせねばならない.
群众来信要尽早答复。 - 白水社 中国語辞典
本当の腕前を鍛え上げねばならない.
要炼就一身真本事。 - 白水社 中国語辞典
近所の人がしょっちゅう私の家に訪ねて来る.
邻居常来我家串门。 - 白水社 中国語辞典
人様の様式をまねて文章を書く.
套着人家的格式写文章。 - 白水社 中国語辞典
必要な措置を十分に採らねばならない.
应完善地采取必要的措施。 - 白水社 中国語辞典
石炭は燃料とするほかには,どういう用途があるか?
煤除了做燃料之外,还有什么用途? - 白水社 中国語辞典
今年度の登録をした。
进行了今年的注册。 - 中国語会話例文集
常に両親に確認を取りなさい。
要经常向父母确认。 - 中国語会話例文集
あなたは本当に熱心だ。
你真的是非常的热心。 - 中国語会話例文集
それが最も懸念する要因だ。
那个是最让人担心的原因。 - 中国語会話例文集
春秋に富む,年が若く未来が長い.
春秋正富 - 白水社 中国語辞典
疑問をまず念頭に置いておく.
把疑问先存在脑子里。 - 白水社 中国語辞典
トンネルはまだ貫通していない!
隧道还没打通呢! - 白水社 中国語辞典
この値段は全く穏当だ.
这个价钱公公道道。 - 白水社 中国語辞典
私は30年間教師を務めた.
我教过三十年学。 - 白水社 中国語辞典
天然痘は撲滅された.
天花被扑灭了。 - 白水社 中国語辞典
インターネット接続料金.
网络业务资费 - 白水社 中国語辞典
彼は勉強熱心な生徒である.
他是用功的学生。 - 白水社 中国語辞典
元の値段どおり弁償する.
照价赔偿 - 白水社 中国語辞典
今年高校2年生です。
我今年是高中二年级学生。 - 中国語会話例文集
株価は上値抵抗線を突破した。
股价突破了压力线。 - 中国語会話例文集
闘病生活一年目
与病魔作斗争的生活的第一年。 - 中国語会話例文集
マネジメント効率の調査
管理效率的调查 - 中国語会話例文集
年齢を問わない広い交流
不问年龄的广泛交流 - 中国語会話例文集
統計を入念に調べる。
细致地调查统计。 - 中国語会話例文集
来年がよい年でありますように。
希望明年是好的一年。 - 中国語会話例文集
燃料は別途ご用意下さい。
请另外准备燃料。 - 中国語会話例文集
骨折り損のくたびれもうけ.
出力不讨好((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
金もうけの一つの手段.
挣钱的一条道儿 - 白水社 中国語辞典
熱核反応を統御する.
掌握热核反应 - 白水社 中国語辞典
父の兄弟の中で最年少の人.
季父 - 白水社 中国語辞典
一晩じゅうぐっすり眠る.
熟睡终夜 - 白水社 中国語辞典
学年を異にする同窓生.
先后同学 - 白水社 中国語辞典
取引商品を輸送している船.
载货船只 - 白水社 中国語辞典
残念だけど君は上客と良好な関係を築けていないようだね。
遗憾的是你好像没能建立起与大客户间的良好关系呢。 - 中国語会話例文集
彼の長年の冤罪はとうとうすすがれた.
他的沉冤终于得到昭雪。 - 白水社 中国語辞典
種まき時の到来と同時に、彼女は畑で年長者たちから種のまき方を学んだ。
随着播种季节的到来,她跟着老一辈学习了在田里播种的方法。 - 中国語会話例文集
■生成コンポーネントと消費コンポーネントとの間の中間のコンポーネントが、伝送遅延および伝送ジッターをもたらす可能性がある。
■产生组件和消费组件之间的中间组件能够引起传输延迟和传输抖动。 - 中国語 特許翻訳例文集
まあ、あなたの言うことを信用した私も馬鹿だったんだけどね。
算了,相信你的话的我也是个笨蛋。 - 中国語会話例文集
研究の事前報告と挨拶を兼ねて事務所を訪問する。
我为了研究前的报告和打招呼访问了事务所。 - 中国語会話例文集
十何軒かに尋ねたがどこもないと言う返事で,買えなかった.
问过十几家都说没有,买不到。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |