| 意味 | 例文 |
「のい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
＜1．実施の形態の概要＞
< 1.实施例的概要 >
- 中国語 特許翻訳例文集
（A−2）第1の実施形態の動作
(A-2)第一实施方式动作 - 中国語 特許翻訳例文集
（A−3）第1の実施形態の効果
(A-3)第一实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集
（B−2）第2の実施形態の動作
(B-2)第二实施方式的动作 - 中国語 特許翻訳例文集
（B−3）第2の実施形態の効果
(B-3)第二实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集
君は大学の仕事をしているの？
你在大学工作吗？ - 中国語会話例文集
この瓶のお酒は美味しい。
这个瓶子的酒很好喝。 - 中国語会話例文集
新規の定着率の推移
新的员工稳定性的推移 - 中国語会話例文集
その単語の意味を調べなさい。
请你查一下那个单词的意思。 - 中国語会話例文集
どの位この店にいますか。
你要在这家店多久了？ - 中国語会話例文集
家の玄関のドアを閉めなさい。
把家里玄关的门关上。 - 中国語会話例文集
専門の清掃業者がいるの？
有专业的清扫人员吗？ - 中国語会話例文集
この種類の商品がみたい。
想看这种类型的商品。 - 中国語会話例文集
この夏一番の思い出
这个夏天最美好的回忆。 - 中国語会話例文集
買い物に行くのが楽しみです。
我期待去买东西。 - 中国語会話例文集
その教材の価格は高いです。
那个教材的价格很贵。 - 中国語会話例文集
自分の犬の絵を描きたい。
我想画我的狗。 - 中国語会話例文集
あなたの家の近くに住んでいます。
我住在你家附近。 - 中国語会話例文集
私が聞きたいのは君の意見だ。
我想听的是你的意见。 - 中国語会話例文集
この子の名前は花子と言います。
这个孩子的名字叫花子。 - 中国語会話例文集
その時誰が家の中にいましたか。
那时家里有谁在吗？ - 中国語会話例文集
営業の電話をしたいのですが。
我想打推销电话。 - 中国語会話例文集
特に可愛いのはあの子だ。
尤其可爱的是那个孩子。 - 中国語会話例文集
私の仕事の機会は殆どない。
我几乎没有工作的机会。 - 中国語会話例文集
その後いとこの家に泊まりました。
后来去表哥家住了。 - 中国語会話例文集
その質問の意図が掴めない。
不能领会那个问题的目的。 - 中国語会話例文集
この花の色は美しいです！
这花的颜色好美！ - 中国語会話例文集
この部署には5名の人員が居る。
这个部门有五名人员。 - 中国語会話例文集
ものすごく小さいもの
非常非常小的东西。 - 中国語会話例文集
卒業祝いの夕食の席で
在毕业庆典的晚餐会上 - 中国語会話例文集
何千人もの家のない人々
无家可归的几千人 - 中国語会話例文集
今日の生活は良いものだ。
今天的生活很好。 - 中国語会話例文集
何の書類をあなたは読んでいるの？
你在读什么文件？ - 中国語会話例文集
全てのものは移ろい行く。
所有的都变了。 - 中国語会話例文集
このエッセイは読むのによい。
这篇散文适于阅读。 - 中国語会話例文集
特定の種類の成分
特定种类的成分 - 中国語会話例文集
重水素の拡散係数の測定
氘扩散系数的测定 - 中国語会話例文集
これは意見の相違の問題である。
这是意见的问题。 - 中国語会話例文集
あなたのための誕生日祝い
为你庆祝生日 - 中国語会話例文集
これら二つのタイプの違い
这两个类型的区别。 - 中国語会話例文集
あれ以上のものはない。
没有比那更好的东西了。 - 中国語会話例文集
君の家の間取りについて教えて。
告诉我你家的布局。 - 中国語会話例文集
ゲージの中にいる犬は彼のです。
箱子里面的狗是他的。 - 中国語会話例文集
ただあなたの愛が欲しいのです。
只是想要你的爱。 - 中国語会話例文集
ITの将来についての考察
关于IT的将来的考察 - 中国語会話例文集
北京郊外の眺めの良い場所
北京郊外景色好的地方 - 中国語会話例文集
いつサッカーの試合は始まるの？
什么时候足球比赛开始？ - 中国語会話例文集
若気の至りのせいにする
因为血气方刚的原因 - 中国語会話例文集
ほんの少しの洗剤しかない。
只有一点点的洗洁剂。 - 中国語会話例文集
質の良い教育の普及
高质量教育的普及 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
