「のうきょうもく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

共通の目標．

共同目标 - 白水社 中国語辞典

今日の目標

今天的目标 - 中国語会話例文集

今日も働くの？

今天也上班吗？ - 中国語会話例文集

公共の樹木園

公共的植物園 - 中国語会話例文集

理不尽にも強弁する，何の根拠もなく強弁する．

无理强辩 - 白水社 中国語辞典

他郷で同郷の者と出会うと，殊のほか親しくなる．

客地逢同乡，格外亲热。 - 白水社 中国語辞典

境界44は、黒い境界などの無地の境界でもあり得る。

边界 44可为单色边界，例如黑色边界。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日もそのお店に行くのですか。

你今天也去那家店吗？ - 中国語会話例文集

彼は教職の免許も持っている。

他有教师资格证。 - 中国語会話例文集

あの教授はとても学問がある．

那位教授非常有学问。 - 白水社 中国語辞典

今日も楽しく行きましょうね。

今天也要开心啊。 - 中国語会話例文集

協力の方法はとてもよい．

协作的办法很好。 - 白水社 中国語辞典

道蔵（道経の経典を集めたもの）．

道藏 - 白水社 中国語辞典

昨日と同じく今日も雨だ。

和昨天一样今天也下雨。 - 中国語会話例文集

東京への一極集中のため、東京の都市環境には多くの問題がもたらされました。

因为过度向东京集中，所以给东京的城市环境带来了很多问题。 - 中国語会話例文集

その状況はとても深刻です。

那个状况十分严峻。 - 中国語会話例文集

大蔵経（漢訳仏典を集めたもの）．

大藏经 - 白水社 中国語辞典

（1つの教室を指し）教室全体．（「多くの教室全部」と言う場合は‘全部教室’を用いる．）

整个教室 - 白水社 中国語辞典

英語も楽しく勉強できる。

英语也能愉快地学习。 - 中国語会話例文集

（競技種目としての）体操競技，床運動．

竞技体操 - 白水社 中国語辞典

当新聞今日の重要項目．

本报今日要目 - 白水社 中国語辞典

他の補強材料の模索

寻找其他的增强材料。 - 中国語会話例文集

この若者は本当に屈強だ．

这小伙子真壮。 - 白水社 中国語辞典

注文状況の確認

确认订单状况 - 中国語会話例文集

今日の天気は晴れのち曇りだ。

今天的天气是晴转阴。 - 中国語会話例文集

今日の天気は曇りのち雨です。

今天天气是多云转雨。 - 中国語会話例文集

その話にすごく興味を持った。

我对那件事很感兴趣。 - 中国語会話例文集

今日のあなたは面白くない。

今天的你不好玩。 - 中国語会話例文集

（大学の）短期専門教育コース．

专修科 - 白水社 中国語辞典

仏教の経典を求める道すがら，孫悟空は多くの魔物を退治した．

在取经的路上，孙悟空战胜了许多恶魔。 - 白水社 中国語辞典

供応を受けず，贈り物を受けない．

不吃请，不受礼。 - 白水社 中国語辞典

広告の見積書を提供する

提供广告的估价单 - 中国語会話例文集

彼が物になるよう教育する．

教育他能成器。 - 白水社 中国語辞典

今日も明日も明後日も雨が続くのかな？

今天、明天和后天也都会一直下雨吗？ - 中国語会話例文集

勉強好きで物事をよく考える．

好学深思 - 白水社 中国語辞典

うちの故郷はとても美しいので、桃源郷と呼ばれている。

我的故乡特别美，被称作桃源乡。 - 中国語会話例文集

今日の天気は曇りですね。

今天天气多云。 - 中国語会話例文集

((仏教))多くの命あるもの，生きとし生けるもの．

芸芸众生((成語)) - 白水社 中国語辞典

さらにこの共通鍵はネットワーク全体で共有するネットワーク共通鍵であっても良い。

进而该公用密钥也可以是网络整体共有的网络公用密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集

学校の勉強が難しくなっていったので、全然勉強に興味が持てなくなってしまった。

因为学校的学习变难了，所以变得对学习完全没有兴趣了。 - 中国語会話例文集

日本の教育には、より高い英語力をもった教師が必要であった。

日本的教育需要英语能力更高的教师。 - 中国語会話例文集

物を作る事に興味があります。

对做东西感兴趣。 - 中国語会話例文集

人は、周りの環境によって、よくもなれば悪くもなる。

人会因周围的环境变好或变坏。 - 中国語会話例文集

教育事業には公立のもあれば，私立のもある．

教育事业既有公办，又有民办。 - 白水社 中国語辞典

学生たるもの、もっと勉強に励んもらいたい。

希望你们作为学生更加努力学习。 - 中国語会話例文集

学生たるもの、もっと勉強に励んでもらいたい。

我希望你们作为学生更加努力的学习。 - 中国語会話例文集

地方教育局は教育サービスの運営に責任を持つ。

地方教育局对教育服務的營運负责。 - 中国語会話例文集

今日も東京はとても蒸し暑くて、じっとしていても汗が出てくるのです。

今天的东京也很闷热，就算待着不动也会出汗。 - 中国語会話例文集

興味の持ったもの全てに挑戦して見てください。

请你试着挑战所有你感兴趣的事物。 - 中国語会話例文集

私は家庭環境の影響を受けて，医学に対してとても興味を感じた．

我受到家庭环境的熏陶，对医学也很感兴趣。 - 白水社 中国語辞典