「のうきょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日も上の階がうるさい。

今天楼上的也很吵。 - 中国語会話例文集

今日の夕飯は刺身にしよう。

今天的晚饭吃生鱼片吧。 - 中国語会話例文集

今日は朝の方が寒いだろう。

今天早上比较冷吧。 - 中国語会話例文集

世代間のコウハウジング共同体

代际共居社区 - 中国語会話例文集

東京で家を買うのは、とても高い。

在东京买房很贵。 - 中国語会話例文集

東京に帰るの嫌になっちゃうな。

变得不想回东京。 - 中国語会話例文集

友好第一，競争二の次．

友好第一，比赛第二。 - 白水社 中国語辞典

今日の太陽は焼けつくようだ．

今天的太阳真毒。 - 白水社 中国語辞典

（各省政府の）高等教育局．

高教局 - 白水社 中国語辞典

（体操競技の）個人総合．

个人全能 - 白水社 中国語辞典

（購入販売協同組合の）販売所．

供销点 - 白水社 中国語辞典

工場間の生産競争．

厂际竞赛 - 白水社 中国語辞典

少人数の教育研究グループ．

教研组 - 白水社 中国語辞典

（人民公社時代の）公共食堂．

公共食堂 - 白水社 中国語辞典

鉄道と道路の併用橋．

铁路公路两用桥 - 白水社 中国語辞典

試合の実況を中継放送する．

转播比赛的实况 - 白水社 中国語辞典

観衆の共感をさそう．

引起观众的共鸣 - 白水社 中国語辞典

中学・高校の国語教科書．

中学语文课本 - 白水社 中国語辞典

郷里の年寄りや若者の皆さん．

父老兄弟 - 白水社 中国語辞典

（仏教の経文の冒頭に用いる言葉）私はこのように伝え聞いた．

如是我闻((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は教育界の状況には詳しくないが，文壇の状況のことなら，私は一二知っている．

我不明教育界情形，至于文坛上的情形，我则略知一二。 - 白水社 中国語辞典

【図7】図6の共振器の共振周波数及び反共振周波数を示すグラフ

图 7是图示图 6的谐振器的谐振和反谐振频率的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

（工事の概況・質や工費支払い・物資供給方法などの）入札関係書類．

招标文件 - 白水社 中国語辞典

四人の姉のうち、一人は東京にいて、ほかの三人は京都にいる。

四个姐姐之中，一个在东京，其余三个都在京都。 - 中国語会話例文集

東京に行くのが楽しみです。

我期待去东京。 - 中国語会話例文集

彼女は地球化学の教授だ。

她是地球化學的教授。 - 中国語会話例文集

この状況を乗り越えたい。

想要克服这种状况。 - 中国語会話例文集

昨日の夜は勉強しました。

昨晚学习了。 - 中国語会話例文集

彼女は教養の低い人である。

她是教养很差的人。 - 中国語会話例文集

戦争の脅威を取り除く．

消除战争威胁。 - 白水社 中国語辞典

この若者は本当に屈強だ．

这小伙子真壮。 - 白水社 中国語辞典

‘劳教人员’を収容する農場．

劳教农场 - 白水社 中国語辞典

今日の天気は雨になりそうです。

今天看上去会下雨。 - 中国語会話例文集

あなたの方が大変な状況です。

你才不容易。 - 中国語会話例文集

来週、中国語の勉強します。

下周要学习中文。 - 中国語会話例文集

今日のランチはいつもと違う。

今天的午餐和以往的不同。 - 中国語会話例文集

競合他社の台頭

其他竞争公司的兴起 - 中国語会話例文集

東京の喧噪から抜け出す。

脱离东京的喧嚣。 - 中国語会話例文集

今日はどのような1日でしたか？

今天是怎样的一天呢？ - 中国語会話例文集

今日は、太郎の誕生日だ。

今天是太郎的生日。 - 中国語会話例文集

内部環境の恒常性

内部环境的稳态 - 中国語会話例文集

今日はプールの講習に行った。

我去上了游泳课。 - 中国語会話例文集

宇宙の話に興味があります。

我对宇宙的故事感兴趣。 - 中国語会話例文集

今日何をするのだろう？

我今天要做什么事呢？ - 中国語会話例文集

この教訓がようやくいきた。

这个教训总算起作用了。 - 中国語会話例文集

この教訓がようやく活きた。

这个教训终于起作用了。 - 中国語会話例文集

自由思想のキリスト教徒

思想自由的基督徒。 - 中国語会話例文集

本当の状況を教えてくれ。

请告诉我们真实的状况。 - 中国語会話例文集

どうして今日は遅いのですか？

你为什么今天这么晚？ - 中国語会話例文集

東京への日帰り旅行

去东京的一日往返旅行 - 中国語会話例文集