「のうし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

貴族の子弟，名門の子弟．≒公子王孙．

王孙公子 - 白水社 中国語辞典

彼の住所を君，忘れたの？

他的地址你忘没忘？ - 白水社 中国語辞典

周の文王・武王の治世を見習う．

宪章文武 - 白水社 中国語辞典

敦煌市にある昔の関の名．

玉门关 - 白水社 中国語辞典

この種の病気は予防しきれない．

这种病预防不了。 - 白水社 中国語辞典

この代数式の値は幾らか？

这个代数式的值是多少？ - 白水社 中国語辞典

制式の服装，決まった様式の服装．

制式服装 - 白水社 中国語辞典

この部隊の装備は優秀である．

这支部队的装备优良。 - 白水社 中国語辞典

表紙の裏に「初稿」の字がある．

封面上有“初稿”字样。 - 白水社 中国語辞典

図7は、特徴色抽出部238が特徴色を抽出する抽出方法の一例を示す。

图 7表示特征色提取部 238提取特征色的提取方法的一个例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

君という人は，どうして（もののよしあしがわからないのか→）分別がないのか？

你这个人，怎么不知好歹呢？ - 白水社 中国語辞典

このたびの裁判所の裁判のために傍証を提供した．

为这次法院的审判提供了旁证。 - 白水社 中国語辞典

画像送信機能は複数種類の送信方法で画像データを送信することが可能である。

该图像发送功能可以利用多种发送方法来发送图像数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

本人は苦悩していた。

本人当时很苦恼。 - 中国語会話例文集

有能な調教師

能干的动物训导员 - 中国語会話例文集

貨物混載業者

货物混装公司 - 中国語会話例文集

彼女は非常識だ。

她没有常识。 - 中国語会話例文集

彼女は少食だ。

她吃得很少。 - 中国語会話例文集

調子に乗りすぎだよ。

你太得意忘形了哦。 - 中国語会話例文集

昨日は寝坊した。

我昨天睡过头了。 - 中国語会話例文集

違いに順応しなさい。

请顺应不同。 - 中国語会話例文集

歩く能力を失う

失去步行能力 - 中国語会話例文集

上昇気流に乗る

跟随上升气流 - 中国語会話例文集

有能な調教師

有能力的驯兽师 - 中国語会話例文集

昨日郵送しました。

昨天邮寄了。 - 中国語会話例文集

調子に乗りました。

得意忘形了。 - 中国語会話例文集

すぐ調子に乗る。

马上就得意忘形。 - 中国語会話例文集

お祈り申し上げます。

为您祈祷。 - 中国語会話例文集

家賃を滞納した。

拖欠了房租。 - 中国語会話例文集

彼女は休職する。

她会停职。 - 中国語会話例文集

葬式が昨日終わった。

葬礼昨天结束了。 - 中国語会話例文集

昨日幸せでした。

我昨天很幸运。 - 中国語会話例文集

貧農出身である．

出身贫农 - 白水社 中国語辞典

優秀な成績を残す．

创造优异成绩 - 白水社 中国語辞典

放射能を帯びたちり．

核尘 - 白水社 中国語辞典

傷口が化膿している．

伤口化了脓。 - 白水社 中国語辞典

農村自由市場．

农村集市贸易 - 白水社 中国語辞典

皆は彼が賛成するものだと思っていたが，どうしてどうして彼は多くの意見を持ち出した．

大家以为他会同意的，哪知道他却提出了许多意见。 - 白水社 中国語辞典

農業集団化．

农业合作化 - 白水社 中国語辞典

農業共進会．

农品评选会 - 白水社 中国語辞典

時勢に順応して変わる．

趋时而变 - 白水社 中国語辞典

後ろで糸を引く者．

牵线人 - 白水社 中国語辞典

働く能力を失う．

丧失工作能力 - 白水社 中国語辞典

容色を売り物にする．

出卖色相 - 白水社 中国語辞典

牛には水を飲ませた．

牛饮过了。 - 白水社 中国語辞典

（1つの教室を指し）教室全体．（「多くの教室全部」と言う場合は‘全部教室’を用いる．）

整个教室 - 白水社 中国語辞典

農業支援製品．

支农产品 - 白水社 中国語辞典

（命にかかわる）急所．

致命处 - 白水社 中国語辞典

知能指数が特別高い．

智商特高 - 白水社 中国語辞典

優秀養鶏農家．

养鸡状元 - 白水社 中国語辞典