| 意味 | 例文 |
「のうじん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19622件
既にその少女は死んでいた。
那个少女已经死了。
- 中国語会話例文集
友人の父が日本に来ている。
朋友的父亲来日本了。 - 中国語会話例文集
世代間のコウハウジング共同体
代际共居社区 - 中国語会話例文集
エンジンの故障、事故に備える。
防备引擎的故障，意外。 - 中国語会話例文集
本日の入場券は売り切れた。
今天的入场券卖光了。 - 中国語会話例文集
用事があるので、いけません。
因为有事情去不了。 - 中国語会話例文集
今日は友人の結婚式でした。
今天是朋友的婚礼。 - 中国語会話例文集
日本かぶれの西洋人
憧憬日本的西方人 - 中国語会話例文集
その老人は、先週死にました。
那位老人上周去世了。 - 中国語会話例文集
彼の表情は死んでいる．
他的神色十分呆滞。 - 白水社 中国語辞典
工場間の生産競争．
厂际竞赛 - 白水社 中国語辞典
当時の人々に重んじられた．
见重于当时。 - 白水社 中国語辞典
午前中2時限の授業を受ける．
上午上两节课。 - 白水社 中国語辞典
他人の意見に盲従するな．
不要盲从别人的意见。 - 白水社 中国語辞典
真の友人は求め難い．
知音难觅((成語)) - 白水社 中国語辞典
通常の電報符号で電報を打つ．
用明码发报 - 白水社 中国語辞典
訓練の成績を評定する．
评定训练成绩 - 白水社 中国語辞典
役人の勤務成績を評定する．
评估干部的政绩 - 白水社 中国語辞典
囚人（の考え方）を改造する．
改造囚犯 - 白水社 中国語辞典
老人のために棺を用意する．
给老人准备寿材。 - 白水社 中国語辞典
両手を前後に振る老人向きの体操．
甩手操 - 白水社 中国語辞典
文武両道に通じる．≒能文能武．
文武双全((成語)) - 白水社 中国語辞典
思想上の重荷，精神的負担．
思想包袱 - 白水社 中国語辞典
分け隔てのない親密な友人．
忘形交((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
この山道は山頂に通じる．
这条路通向山顶。 - 白水社 中国語辞典
真の友人は求め難い．
知音难觅((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は芝居の中で老人に扮する．
他在戏里装老头儿。 - 白水社 中国語辞典
曲の配信可能時期
可以发布歌曲的时期 - 中国語会話例文集
昨日は国民の休日だった。
昨天是国民的休息日。 - 中国語会話例文集
芸能人になる気はないのですか？
你不想成为艺人吗？ - 中国語会話例文集
まるで芸能人のようだ。
好像明星一样。 - 中国語会話例文集
この芝居の中の登場人物の役柄が彼をとりこにして放さなかった．
这出戏里的角色把他诱惑住了。 - 白水社 中国語辞典
我々の工場は堤防の工事現場に10台のトラックを援助した．
我们厂支援水坝工地十辆卡车。 - 白水社 中国語辞典
当時，多くの紡績工場の職工は賃金の増加を要求した．
那时，好几家纱厂的职工要求增加工资。 - 白水社 中国語辞典
友人と海に行って、楽しんだ。
我和朋友去海边，特别地享受。 - 中国語会話例文集
人に頼んで保証人になってもらう．
央人作保 - 白水社 中国語辞典
人に頼んで保証人になってもらう．
请人作个保。 - 白水社 中国語辞典
重畳されるタイミングなどの詳細は後述する。
随后将描述要叠加的定时。 - 中国語 特許翻訳例文集
異常時は、下記の表示灯が点灯します。
异常情况时，下列的显示灯会亮起。 - 中国語会話例文集
今でも、当時の友人たちと野球をします。
我现在也跟当时的朋友们打着棒球。 - 中国語会話例文集
最近この工場では工場長を更送した．
这个工厂最近撤换了厂长。 - 白水社 中国語辞典
工場長は全工場の技術力を結集した．
厂长调集了全厂的技术力量。 - 白水社 中国語辞典
工場長は工場の党委員会書記を兼ねている．
厂长兼着厂里的党委书记。 - 白水社 中国語辞典
計器上には患者の病状が素早く表示された．
仪器上灵敏地显示出患者的病情。 - 白水社 中国語辞典
川の水がもうじき岸すれすれになる．
河水快平槽了。 - 白水社 中国語辞典
名字は何とおっしゃいますか？—私（の名字）は王と申します．
你（您）贵姓？—我姓王。 - 白水社 中国語辞典
この長頭の老人は、日本の神々の一人です。
那个长头型的老人是日本众神之一。 - 中国語会話例文集
この通常撮像時の反転表示機能について図11を参照して説明する。
将要参照图 11A和图 11B描述在普通图像拍摄时的反转显示功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
・必要に応じた、受信者14からの応答／受信確認の収集
●在需要的时候收集收信方 14的响应 /收据 - 中国語 特許翻訳例文集
彼らは毎年研究所のために数十万元の収入をあげている．
他们每年为研究所创收数十万元。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
