| 意味 | 例文 |
「のうじん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19622件
表示パネル112は、外部からの信号の印加に応じて画像を表示するものである。
显示面板 112根据从外部源施加的信号显示图像。
- 中国語 特許翻訳例文集
この終日観光には買い物をするための自由時間が含まれています。
这个一日游包含了买东西的自由时间。 - 中国語会話例文集
彼の書いたものはいったいどんな代物か見てやろうじゃないか．
让我看看他写的是什么货色。 - 白水社 中国語辞典
その一連の事件はその老人を憤慨させた。
那一連串的事件使那位老人极为愤怒。 - 中国語会話例文集
清代の建築用の長さの標準単位；0．32メートル．
营造尺 - 白水社 中国語辞典
彼女は私の人生の主要人物の１人だ。
她是我人生中的主要人物之一。 - 中国語会話例文集
この地図表示画面は、地図表示欄4aと操作欄4iとを含んでいる。
该地图显示画面包括地图显示栏 4a和操作栏 4i。 - 中国語 特許翻訳例文集
医療従事者が雲南に来て，肺癌の一斉検診と治療をした．
医务人员来到云南，普查和医治肺癌。 - 白水社 中国語辞典
この登録画面は、表示装置20または印刷制御装置106の表示画面上に表示する。
该记录屏幕在显示装置 20或打印控制装置 106的显示屏幕上显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
TBP−BからPへの移動時間；
TBP-从 B到 P的转接时间； - 中国語 特許翻訳例文集
TPD−PからDへの移動時間；
TPD-从 P到 D的转接时间； - 中国語 特許翻訳例文集
TDC−DからCへの移動時間；
TDC-从 D到 C的转接时间； - 中国語 特許翻訳例文集
消費電力量等の表示］
电力消耗量等的显示 > - 中国語 特許翻訳例文集
この入場券は高いですよね？
这个入场券很贵吧？ - 中国語会話例文集
ここの入場券は高いですよね？
这里的入场费贵吧？ - 中国語会話例文集
工事中のため立ち入り禁止だ。
由于正在施工，禁止入内。 - 中国語会話例文集
小学校の行事に参加する。
参加小学的活动。 - 中国語会話例文集
リンクをどのように表示しますか？
怎么显示链接？ - 中国語会話例文集
犬の大便を掃除してください。
请打扫狗狗的粪便。 - 中国語会話例文集
塩麹の発酵食肉製品
盐曲的发酵食用肉制品 - 中国語会話例文集
エレベーターの掃除当番
电梯的打扫值日 - 中国語会話例文集
私の友人が行方不明になった。
我的朋友失踪了。 - 中国語会話例文集
その他に、友人たちと出かけます。
另外，我要和朋友们出去。 - 中国語会話例文集
データの保全性が向上する。
数据保全性的提高。 - 中国語会話例文集
彼らは私の若い友人です。
他们是我年轻时候的朋友。 - 中国語会話例文集
内部環境の恒常性
内部环境的稳态 - 中国語会話例文集
それは輸送上の問題です。
那个是运输上的问题。 - 中国語会話例文集
友人の母親が亡くなった。
朋友的母亲去世了。 - 中国語会話例文集
習字の特訓に行きました。
我进行了书法的特训。 - 中国語会話例文集
それの稼働時間を知りたい。
我想知道那个的运作时间。 - 中国語会話例文集
現在の距離を表示する。
显示现在的距离。 - 中国語会話例文集
履行されるのは数十年に及ぶ。
履行达到数十年。 - 中国語会話例文集
九月の中旬にさしかかる
临近九月中旬 - 中国語会話例文集
既存の工場と同じ大きさだ。
和已有工厂一样大。 - 中国語会話例文集
彼は全くの狂人だ。
他完全是一個瘋子。 - 中国語会話例文集
トムは私の頼れる友人です。
汤姆是我信賴的朋友 - 中国語会話例文集
新しい床の掃除人を雇う
雇佣了新的打扫地板的人 - 中国語会話例文集
その死人に同情します。
我同情那个死者。 - 中国語会話例文集
この警官に同情する。
我同情这位警官。 - 中国語会話例文集
その警官に同情する。
我同情那位警官。 - 中国語会話例文集
数字の管理が苦手です。
我不擅长数字的管理。 - 中国語会話例文集
あなたの友人たちはすぐに来ます。
你的朋友们马上来。 - 中国語会話例文集
今の所、工事は順調です。
现阶段，工程很顺利。 - 中国語会話例文集
私の友人は酔っぱらっている。
我朋友喝醉了。 - 中国語会話例文集
その求人に応募する。
我应征那个招聘。 - 中国語会話例文集
私がこの工場を案内します。
我领你参观这个工厂。 - 中国語会話例文集
年末の大掃除は苦手だ。
不擅长年末的大扫除。 - 中国語会話例文集
私たちの友情は永遠です。
我们的友情是永远的。 - 中国語会話例文集
真の友情が生まれる。
会产生真正的友情。 - 中国語会話例文集
私の韓国語は通じてますか。
能听懂我的韩语吗？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
