意味 | 例文 |
「のうじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21929件
いつまでは少女で、いつからが女性なのか?
到什么时候是少女,什么时候开始是女人呢? - 中国語会話例文集
サンプルの発送準備をしています。
正在准备发送样品。 - 中国語会話例文集
工場レンタル費用の対象は何ですか?
工厂租借费用的对象是什么? - 中国語会話例文集
サークルの友人たちと祇園祭に行きました。
我和社团的朋友去了祇园祭。 - 中国語会話例文集
私は筆記の技術を向上させたい。
我想提高做笔记的能力。 - 中国語会話例文集
あなたの休日を私に分けてください。
请把你的假期分我一点。 - 中国語会話例文集
私達は万里の長城に行きました。
我们去了万里长城。 - 中国語会話例文集
両方のボタンを同時に押してください。
请同时按两边的按钮。 - 中国語会話例文集
長時間座っていたので足がしびれた。
因为长时间坐着,所以脚麻了。 - 中国語会話例文集
当日の送迎をよろしくお願いします。
当天的接送就拜托您了。 - 中国語会話例文集
自由時間は何をして過ごすのが好きですか。
喜欢做些什么度过自由时间? - 中国語会話例文集
その老人はしわがれ声で話していた。
那位老人用沙哑的声音说着话。 - 中国語会話例文集
少女は植物採集の道具を用意した。
少女准备了采集植物的工具。 - 中国語会話例文集
あなたの工場は再開していますか?
你的工厂重新开工了吗? - 中国語会話例文集
あなたの苗字は山田に変わりましたか?
你的姓变成了山田了吗? - 中国語会話例文集
この部屋は毎日掃除されていますか。
这个房间每天都有人打扫吗? - 中国語会話例文集
友人からあなたの電話番号を教えてもらいました。
朋友告诉了我你的电话号码。 - 中国語会話例文集
私達は、彼を友人のように思っている。
我们把他当朋友。 - 中国語会話例文集
当日は、たいへん多くの人が集まります。
那天会聚集很多人。 - 中国語会話例文集
その三日間はとても充実していました。
那三天我非常充实。 - 中国語会話例文集
彼と夏の行事で知り合いました。
我和他在夏天的活动上相识了。 - 中国語会話例文集
彼と去年、夏の行事で知り合いました。
我和他去年夏天在活动上认识的。 - 中国語会話例文集
その保留事項は解決しましたか。
那个保留事项解决了吗? - 中国語会話例文集
当社ではこれ以上の値引きには応じられません。
本公司不能再提供更大的折扣了。 - 中国語会話例文集
私は明日私の部屋を掃除するつもりです。
我明天准备打扫我的房间。 - 中国語会話例文集
衛生管理、コンプライアンスの意識向上
卫生管理和守法意识的提高 - 中国語会話例文集
今日、28人の外来患者を診察した。
今天,我给28个门诊病人看了病。 - 中国語会話例文集
今日は、月1回の土曜休日です。
今天是每个月一次的周六日假期。 - 中国語会話例文集
今日は休日なので、寝坊しました。
今天是休息日,所以我睡了懒觉。 - 中国語会話例文集
今年の夏休みは悪い休日でした。
今年的暑假很糟糕。 - 中国語会話例文集
英語を通じて多くのことを学びました。
我通过英语学到了很多事。 - 中国語会話例文集
明日、部屋の掃除をするつもりです。
我明天打算清扫房间。 - 中国語会話例文集
彼はあなたの価格相談に応じる。
他会接受你的价格咨询。 - 中国語会話例文集
休日もその仕事をしていましたか。
假期的时候你也在做那个工作吗? - 中国語会話例文集
その建設工事は進んでいるでしょうか。
那里的建筑施工有进展吗? - 中国語会話例文集
その少女は私たちに助けてと言った。
那个女孩向我们求救了。 - 中国語会話例文集
その街は交通渋滞は少なかった。
那条街很少堵车。 - 中国語会話例文集
その工事には騒音が発生します。
那个施工会发生噪音。 - 中国語会話例文集
一人の老人が犬を連れて公園を散歩しています。
一位老人牵着狗在公园里散步。 - 中国語会話例文集
今年の夏休みはとても充実していた。
今年的暑假过的很充实。 - 中国語会話例文集
私にとって、一番大切なのは友人です。
对我来说最重要的是朋友。 - 中国語会話例文集
ステージのうえで賞状をもらった。
我在舞台上得到了奖状。 - 中国語会話例文集
必要事項をその書類に記入しました。
我把需要的事项写在了那个文件里。 - 中国語会話例文集
多くの友人が空港に見送りに来てくれた。
很多的朋友来机场送我了。 - 中国語会話例文集
当時はしょっちゅう現場監督に殴られたものだ.
那时常常挨工头打。 - 白水社 中国語辞典
彼は広範な労働人民の愛護を受けた.
他受到广大劳动人民的爱护。 - 白水社 中国語辞典
年寄りに悠々自適の晩年を送ってもらう.
让老人安逸地度过他的晚年。 - 白水社 中国語辞典
彼は私にこの用事を片づけるよう暗示している.
他在暗示着我去做这件事。 - 白水社 中国語辞典
彼の供述は100パーセント信用できる.
他的口供百分之百地可靠。 - 白水社 中国語辞典
彼らも教条をそのまま引用しようとする.
他们也要搬教条。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |