のうじの中国語訳

EDR日中対訳辞書

曩時

読み方のうじ

中国語訳以前
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳昔日，往昔
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳古时候
中国語品詞時間詞
対訳の関係部分同義関係

曩時の概念の説明

日本語での説明	昔[ムカシ] 過ぎ去った過去の日々
中国語での説明	往昔 过去的日子

---

曩時

読み方のうじ

中国語訳昔日，往昔
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

曩時の概念の説明

日本語での説明	曩日[ノウジツ] 昔
中国語での説明	往昔,昔日 往昔,昔日

---

能事

読み方のうじ

中国語訳应该做的工作，应做的事
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

能事の概念の説明

日本語での説明

能事[ノウジ] なすべき仕事

---

農事

読み方のうじ

中国語訳农活
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

農事の概念の説明

日本語での説明

農事[ノウジ] 農業の仕事

---

農事

読み方のうじ

中国語訳农业，农事，稼穑
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳种植和收获谷物
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

農事の概念の説明

日本語での説明	農作業[ノウサギョウ] 農業生産作業
中国語での説明	农业劳动 农业劳动

---

農事

読み方のうじ

中国語訳农事
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

農事の概念の説明

日本語での説明

農事[ノウジ] 農業に関係する事柄

---

農時

読み方のうじ

中国語訳农时
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳农忙期
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

農時の概念の説明

日本語での説明	農繁期[ノウハンキ] 農繁期
中国語での説明	农忙期,农忙季节 农忙期

日中中日専門用語辞典

農事

読み方 のうじ
中国語訳 农事