日中中日:

昔日の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

昔日

ピンインxīrì

名詞書き言葉に用い)昔,以前,昔日.


用例

昔日

中国語訳昔日
ピンインxīrì

中国語訳往日
ピンインwǎngrì




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

昔日

読み方せきじつ

中国語訳昔日,往昔
中国語品詞時間
対訳の関係全同義関係

昔日の概念の説明
日本語での説明昔[ムカシ]
過ぎ去った過去日々
中国語での説明古时候
过去的日子

昔日

時間詞

日本語訳昔時,昔日,在昔曩日曩時昔在昔歳古往,昔
対訳の関係全同義関係

日本語訳古昔曩昔
対訳の関係部分同義関係

昔日の概念の説明
日本語での説明昔[ムカシ]
過ぎ去った過去日々
中国語での説明古时候
过去的日子
往昔
过去的日子
昔日
过去的日子

昔日

時間詞

日本語訳ありし,在りし
対訳の関係パラフレーズ

昔日の概念の説明
日本語での説明旧任[キュウニン]
以前その地位任命されていたこと
中国語での説明前任
以前被任命那个地位
英語での説明former
the quality of having been appointed at a former time

昔日

時間詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

昔日の概念の説明
日本語での説明以前[イゼン]
今より以前
中国語での説明以前,从前,昔日,原先,原来
此刻之前
英語での説明before
until now; previously; already; formerly

昔日

時間詞

日本語訳往代
対訳の関係全同義関係

昔日の概念の説明
日本語での説明過去[カコ]
今までに過ぎてきた時間
中国語での説明过去
之前已经过去的时间

昔日

時間詞

日本語訳一むかし
対訳の関係全同義関係

日本語訳一昔ひと昔
対訳の関係部分同義関係

昔日の概念の説明
日本語での説明ひと昔[ヒトムカシ]
もはや昔として感じられる程度過去
中国語での説明往昔,昔日,过去
已经感到很久以前过去
过去
已经作为过去感受到的(这种)程度过去

昔日

時間詞

日本語訳元,もと
対訳の関係全同義関係

昔日の概念の説明
日本語での説明昔[ムカシ]
以前に
中国語での説明以前,从前,昔日,往昔,过去
以前,过去,原来
英語での説明formerly
formerly

昔日

時間詞

日本語訳曩日曩時
対訳の関係全同義関係

昔日の概念の説明
日本語での説明曩日[ノウジツ]
中国語での説明往昔,昔日
往昔,昔日

昔日

時間詞

日本語訳往昔
対訳の関係全同義関係

昔日の概念の説明
日本語での説明往昔[オウセキ]
過ぎ去った昔のこと

昔日

時間詞

日本語訳往日
対訳の関係全同義関係

昔日の概念の説明
日本語での説明往日[オウジツ]
過ぎ去った昔


「昔日」を含む例文一覧

該当件数 : 6



很久以前,在日本

昔、日本では - 中国語会話例文集

昔日的奴隶,今天翻了身。

昔の奴隷は,今や解放された. - 白水社 中国語辞典

昔日的东亚病夫,今日已成为东方巨人。

昔の(東亜の病人→)中国は,今や東方の巨人になった. - 白水社 中国語辞典







昔日のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「昔日」の関連用語
昔日のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



昔日のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2019 Weblio RSS