日中中日:

昔の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンイン

付属形態素 昔.↔.⇒ 平昔 píngxī往昔 wǎngxī


用例

中国語訳早日
ピンインzǎorì

中国語訳幧头
ピンインqiāotóu

中国語訳
ピンイン

中国語訳
ピンイン

中国語訳
ピンイン

中国語訳
ピンイン

中国語訳
ピンインjùn

中国語訳
ピンインdēng

中国語訳
ピンイン

中国語訳上大人,孔乙己
ピンインshàng dà rén

中国語訳酎金
ピンインzhòujīn

中国語訳
ピンイン

中国語訳往时
ピンインwǎngshí

中国語訳元帅
ピンインyuánshuài

中国語訳旗号
ピンインqíhào

中国語訳
ピンイン

中国語訳
ピンインxiǎng

中国語訳羊羔
ピンインyánggāo

中国語訳帩头
ピンインqiàotóu

中国語訳
ピンインliǎn

中国語訳昔日
ピンインxīrì

中国語訳
ピンインsuì

中国語訳
ピンイン

中国語訳闾左
ピンインlǘzuǒ

中国語訳
ピンイン

中国語訳异日
ピンインyìrì

中国語訳往昔
ピンインwǎngxī

中国語訳早已
ピンインzǎoyǐ

中国語訳甬道
ピンインyǒngdào

中国語訳
ピンイン

中国語訳
ピンイン

中国語訳以往
ピンインyǐwǎng

中国語訳古时候
ピンインgǔshíhou

中国語訳
ピンインchàng

中国語訳
ピンインxiū

中国語訳早年
ピンインzǎonián

中国語訳旧时
ピンインjiùshí

中国語訳在先
ピンインzàixiān

中国語訳闾阎
ピンインlǘyán

中国語訳玉佩
ピンインyùpèi

中国語訳
ピンインjìn

中国語訳古时
ピンインgǔshí

中国語訳早先
ピンインzǎoxiān

中国語訳异时
ピンインyìshí

中国語訳当年
ピンインdāngnián

中国語訳往前
ピンインwǎngqián

中国語訳昔年
ピンインxīnián

中国語訳往日
ピンインwǎngrì

中国語訳当初
ピンインdāngchū
解説広く過去を指し)昔

中国語訳过去
ピンインguòqù
解説(現在・将来対して)昔




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方むかし

中国語訳过去昔日往昔
中国語品詞時間
対訳の関係全同義関係

昔の概念の説明
日本語での説明昔[ムカシ]
過ぎ去った過去日々
中国語での説明昔日
过去的日子

読み方むかし

中国語訳古时候从前
中国語品詞時間
対訳の関係全同義関係

中国語訳很早以前
中国語品詞時間フレーズ
対訳の関係全同義関係

昔の概念の説明
日本語での説明昔[ムカシ]
以前に
中国語での説明以前,已往
以前
英語での説明formerly
formerly

読み方むかし

中国語訳十年十二年
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

昔の概念の説明
日本語での説明昔[ムカシ]
10年あるいは12年を単位とする過去の期間


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

簡體與正體/繁體
異體 古字
�� 古字
�� 古字

字源

古代字體
西周 戰國時期 說文解字
(於漢朝編纂
六書通》
(於明朝編纂
甲骨文 金文 系簡帛文字 小篆 傳抄古文字
昔-oracle.svg 昔-bronze.svg 昔-silk.svg 昔-seal.svg 昔-bigseal.svg

甲骨文會意漢字�� (灾害洪水)淹没太阳的洪水上古时期

说文解字》:两片肉()被太阳晒干 (OC *sjaːɡ)的原形

发音1

註解:za2 - 訓讀本字)。
韻圖
聲紐 (16)
開合
四等 III
反切
擬音
張尚 /siᴇk̚/
潘悟 /siɛk̚/
邵榮 /siæk̚/
立本 /siajk̚/
/siɛk̚/
王力 /sĭɛk̚/
高本漢 /si̯ɛk̚/
上古
(白–沙)/*[s]Ak/
(鄭張)/*sjaːɡ/
白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
鄭張系統 (2003)
過去曾經
  • 昨天
  • 落日傍晚
  • ()的另一種寫法
  • 的另一種寫法。:夜晚
  • 姓氏
  • 熟語

    发音2

    释义

    1. 粗糙
    2. 的另一種寫法。:交錯
    3. 的另一種寫法


    「昔」を含む例文一覧

    該当件数 : 401



    老时候

     - 白水社 中国語辞典

    今胜于

    今はに勝る. - 白水社 中国語辞典

    今不如

    今はに劣る. - 白水社 中国語辞典






    昔のページへのリンク
    こんにちは ゲスト さん

    ログイン

    Weblio会員(無料)になると

    会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

    会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

    無料会員に登録する
    「昔」の関連用語

       

    中国語⇒日本語
    日本語⇒中国語
       
    昔のお隣キーワード

       

    中国語⇒日本語
    日本語⇒中国語
       



    昔のページの著作権
    日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

       
    白水社白水社
    Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
    独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

    ©2024 GRAS Group, Inc.RSS